Daniel432 25/11/2011
Testemunho da submissão, do machismo e da intolerância
Acho que está será a primeira resenha que começo pelo final.
Não recomendo a leitura deste livro-depoimento!! Não o leiam, simplesmente pratiquem a fé cristã (não necessariamente católica)!!
Esta recomendação vale, principalmente, para católicos, uma vez que são, certamente, seu público-alvo.
Por que não recomendo sua leitura?
Primeiro, porque a tradução é péssima. Há diversos erros, alguns de português, outros em decorrência da tradução. Pelo que percebi, os tradutores esqueceram-se ou não sabem que em espanhol a segunda pessoa (tu e vosotros) é pronome de tratamento informal, que na língua portuguesa corresponde ao você e vocês.
Segundo, porque a Igreja Católica aceita e procura divulgar esta
fantástica experiência (fantástica mesmo, sem ironia) de Gloria Polo somente porque nada do que ela conta contraria os interesses da Igreja Católica, caso contrário, jamais o conheceríamos. Por que a Igreja Católica proibiu e ameaçou excomungar Padre Cícero? Os milagres realizados por aquela gente pobre do sertão nordestino não são milagres somente porque foram realizados por essa gente pobre??!!
Diversas pessoas já passaram por experiências semelhantes à dela, mas para a Igreja Católica, seus relatos não são verídicos. Por que?? Simplesmente porque muitas vezes esses relatos contêm detalhes que desagradam à Igreja Católica e aos seus dogmas.
Como disse em alguns comentários, eu não sou espírita, não sou evangélico, não sou umbandista, sou batisado, crismado e fui criado em uma família católica, porém vejo na Igreja Católica inúmeras e antigas contradições que ainda hoje são defendidas. Digamos que hoje eu sou ateu, graças à Deus! Para mim não tem coisa pior que uma pessoa, para destacar a sua religião, ataca e denigre as demais.
Por que o testemunho de Gloria Polo é estimulado? Para mim, é porque ele é machista uma vez que ela se considera culpada pelos pecados dos homens quando estes se sentem atraídos por ela, porque ela prega que os católicos não devem contestar as posições da Igreja nem de seus sacerdotes, devem ser submissos.
A certa altura ela diz que as mulheres são submissas aos homens. Será que a Igreja Católica quer mudar isso?? Creio que não, pois qual a razão para não haver sacerdotizas ou papisas na Igreja Católica, por que somente os homens podem ter acesso a tais cargos??