Resenhas - O Segundo Suspiro

gleicepcouto 14/08/2012

Uma linda história de vida, mas não necessariamente um bom livro
http://murmuriospessoais.com/?p=3768

***

O Segundo Suspiro (Intrínseca) é uma não-ficção escrita pelo francês Philippe Pozzo di Borgo. O livro foi o responsável por inspirar o filme Intocáveis, que conquistou o mundo, tornando um dos filmes francês mais visto.

Di Borgo tinha uma vida perfeita: jovem empresário bem sucedido, casado com uma linda mulher a qual amava. Um acidente, entretanto, em 1993, faz a sua vida mudar radicalmente. Philippe cai enquanto pilotava seu parapente e nunca mais consegue se levantar sem ajuda: ele fica tetraplégico.

Diante dessa nova realidade de vida, ele tenta (sobre)viver em sua delicada condição de saúde, enfrentando medos, preconceitos, perdas. Em um momento da vida quando Philippe perde sua esposa amada para o câncer e a vontade de viver, aparece Abdel, um companheiro inusitado, que o irá ajudar a voltar a ver como a vida vale a pena ser vivida.

O Segundo Suspiro é uma linda história de superação. Uma verdadeira lição de vida. É tocante e comovente.

Uma pena que a narrativa não consegue acompanhar essa grandiosidade.

Parte disso deve-se ao fato do autor não ser um escritor, obviamente. A narrativa é entrecortada, com vários parágrafos dentro de um mesmo capítulo contando fatos diversos - sem ligação entre eles. Dessa forma, a narrativa não flui e somente temos vários recortes da vida de Philippe, não conseguindo vê-la como um todo.

Philippe se destaca mais nos trechos que relatam as dificuldades físicas pelas quais passou. O cara sofreu, gente. Perdi a conta do número de vezes que quase morreu e que foi internado. Os episódios com a Beátrice (sua esposa) também são emocionantes. Mesmo com câncer, sofrendo com sua própria doença, ela se mostrou uma companheira real, o motivando e ficando ao lado dele em todos os momentos. A força que ele não tinha, ela tinha pelos dois.

Agora, as partes filosóficas, quando Di Borgo fica escrevendo a esmo sem chegar a lugar algum são chatas. Esperava mais também da história quando Abdel, o ajudante brutamonte, aparece para cuidar de Philippe. Ele até tenta, mas o toque de humor e descontração do livro não faz efeito. Talvez pelo tema não ser leve. Talvez pela escrita não conseguir atingir o leitor.

Se Philippe tivesse contado suas memórias para um escritor escrevê-las, tenho certeza que o livro teria outro resultado. Acredito que, por isso, tenha dado certo na linguagem do cinema. Pois outra pessoa contou a história: o roteirista que arrumou esse emaranhando de pedaços de vida, como num quebracabeça. Mesmo não tendo visto o filme, acredito que ele tenha conseguido repassar a emoção que infelizmente, o próprio dono da história não conseguiu passar por meio de palavras.

Mas vamos dar um crédito: algumas situações não conseguem ser traduzidas em palavras. Ainda mais quando são fortes e angustiantes como as de Pilippe Pozzo Di Borgo.

Autor(a): Philippe Pozzo di Borgo
Editora: Intrínseca
Ano: 2012
Páginas: 230
Valor: $20 a $25 (Compre na Saraiva. Clique no banner ao lado. ;) )
Extra: Esperei pelas lágrimas e... Elas não vieram.

Kah Cruz 12/07/2013

Contrariando as regras...
Pra quem assistiu o filme "Intocáveis" e, assim como eu, ficou alucinado pra ler o livro (já que na maioria das vezes os livros são beeeeem melhores) talvez tirem a mesma conclusão que eu: o filme NÃO FOI BASEADO NESSE LIVRO!
O livro é bom?... É... Mas a história do livro é voltada para a relação do Philippe com a sua esposa, com a vida, com algumas outras mulheres...
O Abdel aparece, mas bem pouco.
A narrativa é um pouco cansativa, não conseguia ter muita noção de quanto tempo se passava entre uma situação e outra, sem contar com o fato de ser um texto tão rebuscado, que algumas vezes precisei ler o mesmo parágrafo mais de uma vez até entender o sentido.
A história dele é interessante, mas faltou emoção!
Sendo assim, dessa vez, fico com o filme...

Will 13/01/2013

Uma bela história triste
Um livro lindo, uma história fantástica que narra a história de um empresário que ficou tetraplégico, diante de todo o drama com sua esposa, um acidente sinistro o deixa imóvel, o filme trata de amizades, confiança, drama etc, faz vc repensar sobre sua vida, sobre o que vc é, e sobre o que vc realmente deseja ser, que vc não tem tanto problema na sua vida e que perto de muita coisa, vc é perfeito, vale muito à pena, livro curtinho, pequeno, boa história, uma boa leitura, só cuidado, pois podem surgir lágrimas.

Lila 29/01/2013

Livro que inspirou filme Intocáveis
O livro conta com mais detalhe o que o filme Intocáveis apresentou ao público. O escrito traz detalhes sobre Béatrice e sua doença, mostra por meio da narrativa como Philippe se acidentou e ficou tetraplégico, discorre sobre a morte de Béatrice e as dificuldades que ele teve para superar. Sem contar na depressão que ele viveu durante anos…

É uma leitura emotiva e sem cortes, se é que posso descrever assim. Philippe Pozzo escreve tudo o que lembra, todas as suas dores, angústias, memórias de bons tempos e lembranças que o acalmam. Além é claro dos devaneios e delírios que ele tem por conta de algum problema (seja febre alta, desmaio…).
A segunda parte do livro, que foi escrita depois do filme – ou durante ele, não sei ao certo -, fala um pouco mais sobre Abdel, seu fiel ajudante. Conta sobre algumas vezes que ele bate o carro, ou o que ele pensa sobre mulheres, sobre arte…

Enfim, é um livro que mostra com um pouco mais de profundidade o que foi visto no filme. Eu gostei da leitura, mas é algo que me fez pensar em diversas coisas como o fato da gente reclamar de pequenas coisas – como o calor ou o frio – enquanto outras pessoas que tem problemas maiores do que esses buscam a felicidade, mesmo que as vezes a depressão se instale nelas ou que a vontade seja de deixar o mundo.

Paloma 17/02/2013

O ato de aceitar
Li "O Segundo Suspiro" somente após assistir o filme "Os Intocáveis"..para aqueles que ainda não leram aconselho fazer como eu fiz: primeiro o filme, depois o livro.

Indico a leitura deste livro, para quem trabalha com inclusão, pois ele nos permite refletir sobre a importância de respeitar as limitações do próximo e até mesmo da vida.

Então vamos lá..

O livro retrata a história de Philippe Pozzo di Borgo, um executivo herdeiro de uma empresa de vinhos em Paris e que possuía uma vida normal, até que em 1993 ele sofre um acidente de parapente, e fica tetraplégico.

No livro é possível compreender a relação de paixão entre Philippe e sua mulher. Ele dá enfâse ao amor que eles viviam e por todas as dificuldade que enfrentaram.

A esposa de Philippe não podia ter filhos, em virtude de um câncer raro. Devido ao acidente que ele sofreu, a vida familiar tornou-se um pouco mais complexa, no entanto, o amor continuava imaculado.

A diferença do livro para o filme:

** No filme: o foco é a relação de Philippe com o seu cuidador Abdel Sellou, um ex-presidiário argelino. O filme aborda a linda história de amizade, inclusão, respeito,aceitação, compreensão e estimulo entre Philippe e Abdel. Contudo, em alguns momentos, Philippe fala sobre o entre ele e sua esposa.

**No livro: o foco está mais na relação de Philippe com a esposa do que em sua relação com Abdel...


Boa leitura

Bia 24/02/2013

O Segundo Suspiro de Philippe...
Significado da palavra "suspiro" segundo o dicionário -s.m. "Respiração forte e prolongada ocasionada pela dor, por uma emoção etc.: soltar profundos suspiros".
No caso aqui do livro o "Segundo suspiro" seria aquele dado pelos atletas em momentos decisivos...uma analogia perfeita de Philippe... um milionário tetraplégico que vai em busca desse segundo suspiro todos os dias de sua vida,após encarar sua nova realidade.

PS.Assisti o filme depois de ler o livro,sensacional a interpretação dos autores,mas nada se compara com a riqueza descritiva dos textos do livro!

Lelê 30/04/2013

Resenha:
Quando eu leio um livro primeiro e depois vejo o filme, sempre acabo me decepcionando. Mesmo que o filme seja ótimo, eu sempre acho que faltou alguma coisa.
Por isso resolvi assistir o filme Intocáveis primeiro. Me apaixonei por ele. Não é à toa que Intocáveis é o filme francês mais visto no mundo.

Lendo "O Segundo Suspiro" descobri que o livro só inspirou a história do filme, ou seja, os dois protagonistas estão lá, porém tem muitas coisa que não foi colocado.


"Aquilo a diverte, e ela me dá um rolo de papel
para que eu escolha assinaturas. Desde esse,
nunca mais nos separamos. Desde esse
dia eu existo."
Pag. 52



Neste livro vamos conhecer Philippe. Ele conta a sua história desde o começo. Como e porquê ele é um milionário, mas o que eu mais gostei de descobrir foi sua linda e dolorosa relação com Béatrice.
Um amor tão puro e tão a frente do seu tempo. Amor à primeira vista. E quanto sofrimento eles aguentaram unidos!!
Béatrice não conseguiu gerar filhos, sofreu vários abortos. E quando ela foi acometida por um câncer, Philippe ficou ao seu lado, tentando diminuir sua dor.
Enquanto ela estava doente, aconteceu o imprevisto, Phillippe, que sempre foi aventureiro, sofre um acidente que o deixa tetraplégico. Agora é Béatrice que tem que cuidar dele, mesmo com suas limitações.


"Ele é bem pago, e ainda tem casa, comida
e roupa lavada. É a primeira vez na sua
vida, me confessa ele um dia, que
é tratado com respeito."
Pag. 104


É neste momento conturbado que chega Abdel, um negro argeliano, morador da periferia de Paris, um malandro mesmo. Abdel é forte, alto, na verdade ele tem uma força absurda, arrebenta a cara de quem se meter no seu caminho.

Assim Philippe, o aristocrata, se apega a Abdel, o delinquente.


"Agora, sou apenas um corpo de 1,80 metro,
cinquenta quilos de matéria inerte e
chumbada. Fora de combate."
Pag. 35


O desenrolar da história é emocionante, e o crescimento dos personagens é contagiante.

É narrado em primeira pessoa, por Philippe. Aliás, uma narrativa poética. É uma biografia daquelas!! Pois as vidas de Philippe e Abdel são inspiradoras.


"Eu não gosto daqueles que só pensam em Deus
quanto precisam dele. Agora, que a religião não
venha me impedir do que quer que seja; a
religião nunca proibiu de se fazer coisa alguma
e, frequentemente, as pessoas se escondem
atrás dela para não fazer o que deviam."
Pag. 185


Sinceramente, eu recomendo que você leia o livro, mas também assista o filme. Agora eles me parecem a mesma história, porém totalmente distintas. E mesmo assim os dois são perfeitos e se completam.

Amei!

Fehmessias 06/05/2013

" O segundo suspiro "
Uma linda e comovente história, porém, um livro que deixou a desejar.

Ana 20/05/2013



Philippe Pozzo di Borgo era um executivo de sucesso e herdeiro de duas tradicionais famílias francesas. Porém, em 1993 sua vida sofre uma reviravolta dramática quando, após um acidente de parapente, ele fica tetraplégico. Na mesma época, sua mulher, Béatrice, enfrenta uma doença terminal. Em meio à dor, Pozzo di Borgo isola-se em sua luxuosa casa em Paris e passa a ter como acompanhante o argelino Abdel, genioso e desinibido com as mulheres - mas que, por trás de sua fachada temperamental, também sofre da solidão e da sensação de deslocamento. Entre o aristocrata e seu "diabo guardião", surge uma inesperada camaradagem que transforma suas vidas. Abdel introduz em seu cotidiano a aventura e o imprevisível, e Pozzo di Borgo descobre que, mesmo nas mais adversas das condições, é possível cultivar um intenso apetite pela vida, voltar a amar e ser amado. Irônico e brutalmente honesto, o depoimento de Pozzo di Borgo inspirou o filme Intocáveis, de Olivier Nakache e Éric Toledano. Lançada em novembro de 2011, a comédia dramática se transformou em um verdadeiro fenômeno de bilheteria.

O Segundo Suspiro - A História Real Que Inspirou o Filme Intocáveis - Philippe Pozzo di Borgo

Andreia 30/06/2013

O filme deve ser melhor que o livro. Contrariando o que sempre acontece: o livro é sempre melhor que o filme.

Flavinha 21/09/2013

Livro que inspirou o belíssimo filme "Intocáveis". O filme é tão incrível que partindo da premissa de que "o livro é (quase)sempre melhor que o filme" fui cheia de sede ao pote! Não que o livro seja ruim, na verdade formei uma opinião bem particular a respeito: ele tá + pra um diário do que pra um livro, sendo assim, não tem como a gente julgar como bom ou ruim aquilo que relata as experiências pessoais de outra pessoa, que somente ela pode compreender e sentir c/ a real intensidade c/ que as coisas se deram. Sendo assim, me limito a fazer uma avaliação geral e dizer que é uma bela história de vida e de amizade, dessas que me inspiram.

Rithiele 18/01/2014

A história de Philippe Pozzo di Borgo
Se trata do livro que inspirou o Filme Intocáveis.
Quem conta é o proprio Philippe di Borgo, conta desde sua infância até os dias de hoje.
Quando eu fui comprar, eu pensava que seria a mesma história do filme mas impressa. Gostei tando do filme que queria folhear o livro, mesmo sabendo a história do começo, meio e fim.
No final das contas quando fui ler o livro, percebi que não era sobre o Filme Intocáveis.
Mas descobri que era muito melhor, que era sobre vários acontecimentos da vida de Philippe.
Eu amei o livro por isso, pois o livro traz a você coisas que não tem só haver com o Philippe e Abdel, conta sobre sua infância e você vai conhecendo os parentes mais próximos, fazendo assim uma conexão com o escritor, entendendo mais sobre ele do que só assistindo ao filme.
É claro que no livro conta sobre como ele conheceu Abdel, e acabando tendo uma linda amizade e essa parte do livro que o Filme Intocáveis conta.
Vale lembrar que você não precisa ver o filme para ler o livro, mas se você estiver na duvida, veja o filme. Se você gostar tanto da história como eu, compre o livro. Você não vai se arrepender por saber mais sobre a vida do Philippe e como ele ultrapassou as barreiras para vencer as diversidades na vida.

Kelly 24/01/2014

Primeiro vi o filme, e depois li o livro. Pela primeira vez gostei do que fiz. Apesar de sempre gostar e faço o inverso. Mas nesse caso o filme retrata a relação de Philippe Pozzo com o seu Abdel Sellou, um ex-presidiário argelino. Vc até se emociona mais no filme. o livro foca a relação da esposa e de Philippe, o sofrimento de ambos, pois ela tem câncer e ele sofre um acidente de parapente, e fica tetraplégico. Daí um tem que dar força para o outro, mas a esposa mesmo com todas as dificuldades ainda dá força para ele. É possível compreender a relação de paixão entre Phillipe e sua esposa. Ele dá ênfase ao amor que eles viviam e por todas as dificuldades que enfrentam.
A esposa de não podia ter filhos, em virtude de um câncer raro. Devido ao acidente que ele sofreu, a vida familiar tornou-se um pouco mais complexa, no entanto, o amor continuava imaculado.
Já no filme: o foco é a relação de amizade, carinho, aprendizado, lidar as mudanças, compreensão entre Philippe e Abdel.
Ambos aprendem a conhecer a vivenciar um mundo o qual não fazem parte. A história evidencia as diferenças culturais e como elas são interpretadas.
Tanto o livro quanto o filme nos ensina o quanto devemos valorizar a vida. Cada momento, que muita vezes o que achamos difícil ou até mesmo impossível na verdade são dificuldades que serão superadas. Temos que aprender a passar por esses momentos. De nada vale a condição financeira se vc não tem a saúde. Independente de qualquer coisa, temos que aceitar os desígnios de Deus e aprender com eles. Pois muitas vezes nos está sendo dada mais uma chance.

Estephanie 01/07/2014

Confuso
Bom, O Segundo Suspiro não é nem de perto o que imaginei.
É uma narrativa confusa, chata, desestimulante. Foi uma tortura conseguir terminar esse livro.
Algumas passagens são bonitas, algumas frases impactantes, mas o todo do livro é muito fraco.
Penso que Philippe talvez não tenha conseguido passar de forma clara suas intenções ao escrever esse livro. Só consigo enxergá-lo como uma pessoa altamente dependente e muitas vezes egoísta, mesmo após o acidente. Não vi nada de tocante, por vezes admirei muito mais sua esposa.
São lembranças jogadas de forma desconexas, muitas vezes você não consegue acompanhar a linha do tempo porque ela vai e volta de maneira muito rápida.
Enfim, não seria nem de perto um livro que recomendo.

Valeria 20/07/2014

Chato !
Caso surpreendente em que o filme é muiiito melhor do que o livro. O filme só pegou a idéia do livro e romanceou bem o personagem do Abdel (o cuidador). Que livro chato, cheio de dor e sofrimento !