Fernanda 24/07/2021
?????
Comprei esse livro na promoção por 6,00, mas acho que ele não vale nem isso. Aos 12 anos, baixei esse livro pra ler no meu iPhone 4 ?, mas acabei não lendo. A história é ridícula do começo ao fim.
Não vou nem falar sobre os erros ortográficos recorrentes do livro, como ?nenhum pouco? (sinceramente, meus olhos não são obrigados a ler isso). Vou falar só da história mesmo. Pra começo de conversa, os personagens são HORRÍVEIS. Delaney tem 29 anos, mas a mentalidade é de uma pré-adolescente de 12. A autora não soube dar uma personalidade a ela. Em um momento, ela era a adulta rebelde, aquela que saiu de casa e quis viver a vida em prol da própria liberdade. Em outro, ela é uma mulher extremamente imatura, preocupadíssima com a opinião alheia e, especialmente, da mãe. Em momento algum houve uma definição de quem Delaney realmente era. No fim, ela termina como a garota imatura.
Nick é um personagem ?bad boy? (beeemmmm mais ou menos), mas que também não foi tão bem definido. Além disso, sua personalidade é digna de se jogar no lixo, pensem num homem que não vale a comida que come. A questão é a seguinte: eu entendo que Nick não deveria ter uma boa personalidade, pois seu papel de bad boy e o gênero ?enemies to lovers? exige que ele tenha certos defeitos. O problema é que esse gênero também exige uma evolução do personagem, coisa que acontece na última porcentagem do livro. Não houve uma mudança de personalidade gradual, foi totalmente repentina. Do dia pra noite, Nick acordou arrependido e se tornou um ?homem bom?.
Enfim, o livro tem mais um milhão de defeitos, como a falta de desenvolvimento da história, o fato de os personagens só ficarem juntos aos 77%, a falta de detalhes do fim da história, o fato de não desejarmos que o casal fique junto e mais um milhão de coisas. Extremamente chato e monótono. Nenhuma criatividade por parte da autora.
Por último, só queria fazer um comentário. Achei o livro extremamente preconceituoso em determinadas partes. Vi traços de racismo, mas não sei se é coisa da tradução ou se foi a autora mesmo. Pesquisei na internet, mas não vi ninguém reclamando. De todo modo, fiquei muito decepcionada, pois queria ler esse livro desde nova e esperava uma escrita melhor da Rachel Gibson, uma autora relativamente conceituada nos Estados Unidos. Não recomendo de forma alguma, só terminei porque eu realmente não consigo abandonar livros.