flavia.pozzoli 23/09/2020Traduzir não é tarefa simplesÉ um texto clássico da filosofia do yoga, atemporal e repleto de significados. Apesar de ter gostado bastante, não apreciei a maneira como traduziram e adaptaram alguns termos para que ficasse mais próximo da língua portuguesa. Para quem já tem familiaridade com termos fundamentais certos detalhes causam estranhamento.