Resenhas - A Mulher que Escreveu a Bíblia

Alê | @alexandrejjr 14/12/2020

Sagrada sacanagem

Humor refinado. Uma história original. Dois elementos que nas mãos de Moacyr Scliar viram magia. E que magia.

É incrível como a ficção abre possibilidades para o imaginário, não é mesmo? É o desconhecido tangível. Em “A mulher que escreveu a Bíblia”, Moacyr Scliar exerce com proeza a arte milenar de contar histórias. E faz mais: faz isso com uma obra histórica. Partindo de uma premissa muito básica que envolve o principal documento da cultura judaico-cristã, Scliar deixa claro logo nas primeiras linhas que somente o território da ficção torna o impossível possível.

A leitura desse livro é sobretudo divertida. Não há como sair indiferente e não dar pelo menos uma risada das situações vividas pela nossa protagonista. E tem mais: Scliar cria uma voz feminina com propriedade aqui, e mesmo não sendo natural, é crível. Além disso, brincar com situações que povoam o imaginário coletivo e com personagens que podem ter sido reais ou, melhor ainda, ficcionais, é um campo perfeito para um escritor que conhece bem suas qualidades de escrita - e o gaúcho sabia muito bem das suas.

Posso estar errado, mas identifiquei alguns acenos para o clássico ocidental “O retrato de Dorian Gray”, de Oscar Wilde, pois há discussões sobre vaidade, pecado, poder e a eterna - porém tosca - batalha entre beleza e inteligência, aqui muito bem explorada. Ah, é claro, e a história tem bons momentos sobre sexo, algumas pitadas (ou seriam observações?) de feminismo e os malditos espelhos!

“A mulher que escreveu a Bíblia” é um oásis em nossa produção recente, vale a pena se perder nele. É fácil de ler, gostoso de acompanhar e imprescindível para indicar. Além disso, funciona como um belo cartão de visitas para a produção do acadêmico Scliar. Virou favorito.

Bookster Pedro Pacifico 01/03/2020

A mulher que escreveu a bíblia, Moacyr Scliar - Nota 9,5/10
Essa obra foi uma grande surpresa para mim, ainda mais por nunca ter lido nada de Moacyr Scliar! Em "A mulher que escreveu a bíblia", uma mulher dos nossos tempos faz uma consulta sobre suas vidas passadas e descobre que já foi uma das esposas de um rei famoso na nossa história - o Rei Salomão.

A partir daí, o autor volta a esse passado e constrói, com uma narrativa em primeira pessoa, a vida dessa mulher. Seu pai, um chefe tribal, decidiu oferecê-la ao Rei Salomão, para conseguir garantir uma boa relação da tribo com a coroa. Como consequência, a mulher - cujo nome não é revelado - para a ser mais uma das mais de 700 esposas do rei.

A narrativa mescla de forma muito interessante - e cômica - a relação do Rei Salomão a sua nova esposa, a mais feia de todas, mas a única que sabia escrever. Por ser feia, a mulher foi inicialmente rejeitada pelo rei. No entanto, após descobrir a sua rara capacidade de ler e escrever, o Rei Salomão lhe atribui a incumbência - nada fácil - de reescrever a história da humanidade, principalmente do povo hebreu. "A mulher que escreveu a bíblia" é uma leitura muito rápida, divertida e descomplicada, abordando, com um forte toque de ironia, temas como religião, história, sexo e culto à beleza. Recomendadíssimo!!! E aí, alguém me recomenda o próximo livro de Moacyr Scliar?

"Por que precisavas te meter a besta?
Já não bastava tua feiura, tinhas de bancar a inteligente?" .

site: https://www.instagram.com/book.ster

Carolina.Gomes 29/05/2021

Uma historia divertida e original
Nunca tinha lido nada do autor e me surpreendi!
A narrativa de Scliar é fluida, bem humorada e o mote bastante original.
Fórmula perfeita para me livrar da ressaca literária na qual me encontrava.
Me diverti bastante com a Mulher que escreveu a Bíblia e super recomendo a leitura.

Nil 30/09/2020

Definitivamente, não é o tipo de leitura que costumo fazer. Gosto dos livros doídos, que me fazem chorar, mas esse aqui me fez dar boas risadas (em alguns momentos, gargalhadas).
Gostei desde o título provocativo e gostei mais ainda ao me deparar com toda a engenhosidade da personagem que ficou encarregada de escrever a Bíblia.
Recomendo muito.


Só acrescentando que reli para a discussão do meu grupo de leitura e, mais uma vez, dei gargalhada do início ao fim.
Livro maravilhoso e que, apesar de apresentar uma linguagem rebuscada, não é, em nenhum momento, pedante. Super bem escrito.

meandros 28/06/2010

Sempre gostei da prosa do Moacyr Scliar. Ele tem um texto direto, bastante fluido, bem humorado que, para o leitor desavisado, pode até soar como superficial. É um texto fácil de ler (o trabalho diminuido do leitor para lê-lo deve estar relacionado com o trabalho aumentado do autor para escrevê-lo), mas nem por isso subestima a inteligência. Entre as linhas claras ditas, ficam infindáveis meandros não ditos…

É assim “A Mulher Que Escreveu a Bíblia“. Um romance fininho que, assim como um jogo fácil de golfe, pode ser levado a cabo em poucas tacadas (nunca joguei golfe, mas imagino que deve ser assim a coisa toda). Como nas colunas que o autor escreve às segundas na Folha de S.Paulo, o livro é uma ficção a partir de uma notícia real de jornal. Na verdade uma declaração de Harold Bloom de que a Bíblia poderia ter sido escrita por uma mulher escriba na época de Salomão. Assim, é um relato em primeira pessoa de como a Bíblia foi escrita.

Mas Scliar usa do artifício de uma suposta terapia de vidas passadas para rever todo o material bíblico e as aventuras da protagonista com uma linguagem moderna. Ao contrário de uma exegese moderna, que pretende ler o texto sagrado com os olhos da época, nesta obra a Bíblia é lida (e escrita) ao contrário, com os olhos de hoje. Justamente pela mulher mais feia do harém de Salomão que possui a compensação de ser a única letrada entre todas as mulheres (os feios sempre tem alguma compensação). Tudo sem perder o rigor histórico. É até bem possível que o escritor sagrado original não tenha sido tão… sagrado, como supõe o livro.

Entre o passado e o presente. O sagrado e o profano. A beleza e a feiúra. A linguagem chula e a formal. A linguagem oral e a escrita. O interior e a capital. O masculino e o feminino. A obra toda é uma construção e desconstrução destas dualidades. E dos meandros entre elas.

Publicado originalmente aqui:
http://meandros.wordpress.com/2008/03/25/a-mulher-que-escreveu-a-biblia/

Renata CCS 17/06/2020

A Bíblia em sua forma irreverente.
“A ironia é a expressão mais perfeita do pensamento.” – Florbela Espanca

Em A MULHER QUE ESCREVEU A BÍBLIA, prêmio Jabuti em 2000 de melhor romance, encontramos os maiores dons do escritor Moacyr Scliar: a fluência narrativa, a imaginação, a leveza e a jocosidade.

Apesar de começar nos tempos atuais, a história deste livro é quase que toda voltada para o passado. Em seu consultório, um terapeuta de regressão de vidas passadas recebe uma moça vinda do interior. Antes de deixar o consultório, ela o entrega um vasto manuscrito, diversas páginas onde relata a sua experiência de regressão, onde descobre ter sido uma das esposas – a mais feia, mas a única capaz de ler e escrever - do rei Salomão, considerado um dos homens mais grandiosos e sábios presentes nos textos bíblicos. É o texto deste manuscrito que compõe o romance.

Na voz da protagonista/narradora, descrita apenas como "a feia", o manuscrito traz a narração da mulher do passado, com aproximações muito entrelaçadas com a história da mulher do presente. Torna-se - devido as importantes relações comerciais do pai, chefe de uma das inúmeras tribos israelitas daquela época - uma das mulheres do rei Salomão, tão logo depois de ter sido alfabetizada às escondidas pelo escriba daquela tribo, que viu na possibilidade de escrever um consolo para a vida solitária que se anunciava para a sua devotada aluna. Mas o casamento arranjado não é bem sucedido inicialmente. Salomão se recusa a consumar a união, tamanha a sua feiura, mas fica encantado com a habilidade inusitada para uma mulher, naquela época, de saber ler e escrever, e a encarrega de escrever a história da humanidade e, em especial, do povo judeu, tarefa destinada anteriormente a uma junta de escribas, mas que falharam miseravelmente na missão.

A Bíblia Sagrada é a maior obra literária já produzida no panorama da história da literatura mundial. Scliar construiu uma fábula sobre a Bíblia, usando a paródia, a sátira, para nos ofertar com novas versões de célebres episódios bíblicos e recriar a corte de Salomão. O bem humorado enredo é recheado de irreverência, malícia e aventura, tudo isso mesclado com a imensa simpatia do escritor pelos preteridos de todas as épocas e lugares. Em seu enredo bem elaborado, misturam-se, sem quaisquer embaraços, o sagrado e o profano, o rebuscado e o chulo, o sublime e o ridículo.

Para mim, a grande sacada do autor foi fazer uma narradora incógnita ganhar uma dimensão maior do que ela mesma, porque ao mesmo tempo representava a si e os tantos anseios de mulheres que, naquela época, e nas que se seguiram, sofriam com a discriminação social e com a repressão de sua sexualidade, e ainda assim, seguia na contramão do padrão da época, sendo senhora de seu pensamento e de suas formas de expressão.

O livro é hilário! Impagável! Fez-me gargalhar diversas vezes, atiçando observadores ao meu redor, que ficaram curiosos a respeito da leitura. É um livro curto, de leitura rápida, o último escrito por Scliar e meu primeiro contato com o autor. Confesso que fiquei impressionada como ele conseguiu falar de vários temas delicados com bastante humor, escrachando na narração. Ele supera a mera aventura e traz muita reflexão, com uma perspectiva humanista acentuada.

Muito, e eternamente recomendado.

Tiago Mujica 14/05/2022

Livro curto e com uma linguagem simples, mas com uma história desafiadora: a de uma jovem mulher que, após uma desilusão, recorre à ajuda de um terapeuta de vidas passadas, descobrindo que há três mil anos foi uma das esposas do Rei Salomão e que o rei a incumbiu da escrita da obra que viria a se tornar a primeira versão do Antigo Testamento. Tema tratado com delicadeza pelo autor, por vezes fazendo uso de um charmoso humor irônico. Construído de forma crível, por mais fabuloso seja o tema e, inclusive, com passagens em que sexualidade é discutida, sem a intenção de chocar o leitor ou parecer gratuito. Breve e leve. Divertido.

Pedrinho 22/01/2014

"A mulher que escreveu a Bíblia" reúne o que há de melhor no trabalho de Scliar cujo texto é marcado pela leveza, fluência e imaginação. Em sua trama bem urdida, misturam-se sem cerimônia erudição e escracho, sagrado e profano, História e ficção, sublime e ridículo, religião e sexo. Para escrevê-lo, Scliar baseou-se na hipótese do crítico norte-americano Harold Bloom de que uma mulher teria sido a autora da primeira versão da Bíblia, escrita no século X a.C.

Como costuma acontecer nos livros do autor, o humor irreverente anda de braços com um profundo humanismo, cujo traço mais evidente é a simpatia pelos deserdados e excluídos. Aqui, Scliar, além de sua fabulosa imaginação, demonstra todo o seu virtuosismo literário ao misturar o registro elevado da linguagem bíblica com a fala desabusada da narradora/escriba, criando anacronismos deliberados e impagáveis.

O bem humorado enredo, porém, supera a mera aventura, com curiosos lances de reflexão sobre o ato de escrever, seu sentido, razão de ser e conflitante relação com a vida, onde se destaca toda uma perspectiva humanista radical do autor.

Nati Sampaio 06/01/2024

Leitura maravilhosa!! Fazia tempo q eu não dava tanta risada com um livro. A escrita é muito boa, fluida e inteligente, humor refinado e críticas à toda. Não esperava ter gostado tanto! Mas é impossível não se apaixonar com a escrita do autor. Adorei!

Luiza.Bara 10/08/2022

A primeira vez que li esse livro, era adolescente ainda, e não me lembrava quase nada da história, o que foi ótimo, pois pude me encantar pela força e determinação da personagem principal. Leitura divertida e rápida, com uma linguagem poetica, e uma pitada de sacanagem. ?

Danielle 15/08/2020

Me surpreendi!
A mulher que escreveu a Bíblia não é um livro recatado como pensamos que poderia ser - chega a ser pornográfico! E adorei! (não por causa da pornografia, juro!). Ele conta a história de uma mulher feia na corte do rei Salomão. Na verdade, quem conta a história, é a própria mulher feia. E ela desabafa, como desabafa! Desabafa seus sentimentos, suas necessidades eróticas e suas fantasias românticas. Essas fantasias são de como ela irá conquistar um homem. Quem nunca? Posso até encontrar algumas fantasias em comum...Mesmo quando o caso é perdido, ela não desiste e inicia uma trama em sua mente para ser notada, como será notada, e como esse homem cairá de amores por ela...Quem nunca???? Mas, calma, o livro não é um típico romance água com açúcar. Na verdade, ele não tem nada de típico! E ainda por cima é cômico, muito cômico. Por isso, A mulher que escreveu a Bíblia me fisgou. Pode ter até algumas pontas soltas, mas não senti nenhuma falta de explicação para elas.

Raiane 20/08/2020

Leiteira muito divertida, atemporal e cheia de ironias. Super recomendo.

Livia 22/07/2020

Esse foi o primeiro livro do clube que criei em conjunto com as minhas amigas, e a impressão de todas foi unânime: um livro leve e divertido que, ao mesmo tempo, é profundo.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
A narrativa tem como plano de fundo o século X a.C., tendo início quando a filha mais velha de um chefe tribal é escolhida como uma das setecentas esposas do rei Salomão. Ela, no entanto, não é só mais uma no harém: é a mais feia. E também a única que sabe escrever.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Scliar nos presenteia com uma história bem humorada que levanta questionamentos como a autoestima, a essência de cada um, a sexualidade e o protagonismo feminino em uma época em que as mulheres eram vistas como tudo, menos protagonistas. Tudo isso com uma pitada de humor e alguns (muitos) palavrões - achei muito interessante um livro desbocado, nunca tinha tido essa experiência.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Por conta da escrita fluida do autor, li o livro em poucos dias e fiquei espantada por ter terminado tão rápido. É daquele tipo que a gente enrola para terminar só para ter o gostinho de estar na história por mais tempo.

Julinhafox 05/06/2021

“Muita coisa naquelas entrelinhas, hein? Muita coisa.”
A mulher que escreveu a Bíblia é um livro curto, irreverente, divertido e profundo.
Trata de uma mulher muito feia, cujo destino lhe entregou a tarefa de escrever a Bíblia. Narrado em primeira pessoa, acompanhamos suas reflexões sobre a sociedade, suas relações e seus absurdos.
Achei o livro muito bom, mas confesso que não me pegou tanto - apesar de curto, achei meio lento, demorei para lê-lo. Não sei se foi o livro ou se não o li no momento ideal.

“A mim isso não importava. Bastava-me o ato de escrever. Colocar no pergaminho letra após letra, palavra após palavras, era algo que me deliciava. Não era só um texto que eu estava produzindo; era beleza, a beleza que resulta da ordem, da harmonia. Eu descobria que uma letra atrai a outra, que uma palavra atrai a outra, essa afinidade organizando não apenas o texto, como a vida, o universo. O que eu via, no pergaminho, quando terminava o trabalho, era um mapa como os mapas celestes que indicavam a posição das estrelas e planetas, posição essa que não resulta do acaso, mas da composição de misteriosas forças, as mesmas que, em escala menor, guiavam minha mão quando ela deixava sinais sobre o pergaminho. Tratava-se de poder, de um poder que eu aos poucos ia assumindo.”

“Mas era exatamente isso o que eu queria, sentar no trono do rei Salomão: uma bizarra, grotesca e inócua tentativa de ascender ao poder. Não era a mim própria, contudo, que eu queria entronizar, e sim a minha feiura. Eu a queria cortejada, homenageada, glorificada. Queria a feiura dando ordens, queria a feiura julgando - cortem-no pelo meio -. queria a feiura fazendo preleções, queria a feiura cagando regras. Queria a feiura reinando como reinava Salomão. Queria a feiura reconhecida, homenageada, cultuada. Queria a feitura poderosa a ponto de se tornar beleza.”

thapark 20/10/2020

Uma filha de fazendeiro que descobre, graças a um terapeuta de vidas passadas, ter sido nada mais nada menos do que uma das centenas de mulheres do rei Salomão. E que, a despeito de ser a mais feia de todas, é a única capaz de ler e escrever, motivo pelo qual o rei a incumbe de escrever o grande livro que conte a história da humanidade e que seja a base da civilização.

site: @livros_e_dicas