IGuittis 04/07/2023Essa edição é bilíngue, caso você leia um pouco em alemão é bem legal ler em voz alta, fiz isso e invoquei o demônio sem querer.
Publicado pela primeira vez por volta de 1808 o Fausto traz o famoso pacto com o demônio (Mefistófeles). Na verdade nem tanto um pacto, mas pendendo mais para uma aposta vamos assim dizer.
Esse livro é um poema, porém ele foi feito para o teatro, o que tornou ele para mim ao mesmo tempo difícil de ler, porém ele tem aquele ritmo que te mantem interessada independente da dificuldade que estamos tendo para acompanhar a história. O pacto entre Mefistófeles e Fausto é praticamente assim, Mefisto irá servir Fausto em vida, e se ele corrompe-lo o mesmo irá servi-lo na morte. No meio disso Fausto se “apaixona” por Margarida, na verdade ele se sente atraído por ela, que é praticamente uma criança porém como dito no livro e nas notas de rodapé, naquela época já era idade suficiente para se casar ou ter um relacionamento. Fausto e Mefisto agem juntos, ele conquista Gretchen (Margarida) e temos então por esse primeiro livro o decorrer do que acontece principalmente com essa jovem, e é triste, é triste ver o final dessa personagem.
Não temos aqui a finalização desse pacto, porque tem a continuação no Fausto II, esse livro é a primeira parte da tragédia.
No final do livro essa edição traz o discurso de Satã, que no original não foi publicado por questões de censura, e vale muito apena ler, eu adorei essa parte da fala de Satã.