Gu Henri 05/04/2021
Vi uma palestra com o autor, e ele é um erudito, além disso, é tradutor de muita coisa, não é alguém alheio ao todo que é a literatura e nem ao mundo, porém, não senti muita coisa com o livro, a não ser que ele viaja em fragmentos, e talvez isso seja mais parte de uma experiência pessoal para ele próprio do que para outros.
O exemplo que dou é dos poemas do Arnaldo Antunes que quando os leio não tem graça alguma, parecem as coisas mais sem noção e criatividade que existem, mas quando ele canta aqueles poemas, e eles tem uma musicalidade que talvez escritos e quando lidos não tenham, e perde-se assim muito, quando o Arnaldo Antunes canta qualquer poema dele por mais simples que seja e por mais tolo que pareça posto no papel algo se transforma, é como uma alquimia.