Fernanda631 12/12/2022
O Diário de Mr. Darcy
O Diário de Mr. Darcy foi escrito por Amanda Grange e publicado em 18 de Janeiro de 2016.
Neste romance, somos transportados de volta ao mundo de Orgulho e Preconceito, e conhecemos um pouco mais de um dos personagens mais amados da literatura mundial, Mr. Darcy.
Uma ressalva que faço é que para quem não leu o livro de Jane Austen, leia-o antes do Diário. Aqui, temos a visão do Mr. Darcy sobre toda a história, assim como seus sentimentos e desejos. Justamente por ter sido escrito em forma de diário, o livro retoma muitas situações e diálogos de Orgulho e Preconceito, mas também exclui bastante coisa. Afinal, só escrevemos em nosso diário aquilo que mais nos interessa, o que é mais marcante em nossas vidas, não é verdade?
Fitzwilliam Darcy é um jovem cavalheiro, descendente de um conde por parte de mãe, rico, gerente de todas as propriedades da família, herdado após o falecimento dos pais, bem como o responsável pelo sua irmã, compartilhando a guarda dela com seu primo. É um homem justo e correto, porém devido a sua criação, possui extremo orgulho, tanto pessoal como familiar. Um cavalheiro aristocrático, reservado, rico e julgado por muitos como orgulhoso, por seu status social.
Ele resolve acompanhar o seu amigo em uma viagem para Hertfordshire, onde Mr. Bingley encontrou um imóvel para alugar e deseja avaliar se compra ou não a mesma durante a temporada de verão. É lá que ele irá conhecer a Miss Elizabeth Bennet e pela primeira vez, viverá um conflito com os seus sentimentos a respeito de uma dama. Pela primeira vez ele irá vivenciar de forma direta e até mesmo escandalosa, em seu modo de ver, a maneira com que algumas mães agem no intuito de casar suas filhas. Pela primeira vez também ele irá realmente se encantar por uma jovem.
Srta. Elizabeth Bennet uma jovem adorável, culta, inteligente, segunda filha mais velha da família Bennet, tem 4 irmãs (Jane, Mary, Kitty e Lydia) com as suas distintas personalidades.
A partir dessa história, a autora Amanda Grange escreveu “O Diário do Sr. Darcy” onde podemos ver intimamente os pensamentos do personagem e os acontecimentos que marcaram essa história, pelo seu ponto de vista.
O Diário de Mr. Darcy começa três meses antes do inicio do Orgulho e Preconceito original, onde nos mostra os problemas que ele teve com sua jovem irmã e o Mr. Wickham, que futuramente será o grande empecilho de Mr. Darcy no seu romance com Lizzie.
O primeiro relato de Mr. Darcy em seu diário é sobre o que aconteceu entre Wickham e Georgiana. Foi bem interessante ler algumas partes que não foram contempladas no livro de Austen, como detalhes do casamento entre Wickham e Lydia, por exemplo. Não tem como não rir das observações de Mr. Darcy quando este conhece a sociedade de Hertfordshire. Do ponto de vista dele, realmente, muitas pessoas, creio eu, agiriam da forma como ele agiu. De repente, com um pouco menos de antipatia, mas isso depende da personalidade de cada um.
Quando conhece Elizabeth, nosso protagonista passa a escrever mais e com mais vontade em seu diário. A personalidade dela o encanta, mas como sabemos, muita coisa acontecerá até que o orgulho e o preconceito sejam superados. Mesmo sabendo da história, fiquei na expectativa dos acontecimentos
Mesmo equivocado em algumas situações, é impossível não se apaixonar por Mr. Darcy novamente com a leitura deste livro.
Muitas mulheres daquela época, especialmente no círculo social ao qual Mr. Darcy pertencia, eram caçadoras de fortuna e prestígio. Eram muito prendadas em bordado, pintura, mas não tinham personalidade. Eram ensinadas a viver de acordo com o que fosse adequado para um marido, qualquer que fosse. Mr. Darcy fica, de certa forma, surpreso com o jeito de Elizabeth. Ela era uma mulher inteligente, de espírito livre e, mesmo negando-se a admitir, ele sente-se atraído por sua mente, além dos seus belos olhos, é claro.
A autora conseguiu de maneira brilhante manter o “tom” da narrativa de Jane Austen, ela conseguiu reproduzir a história acrescentando vários fatos sem descaracterizar a narrativa da história original e a personalidade dos personagens, o fato de ser narrado pelo Mr. Darcy, como se estivéssemos lendo o seu diário incluindo a passagem do tempo, conhecer seus pensamentos e assim compreender melhor suas atitudes e, desta forma, também conhecer seus sentimentos.
Os momentos épicos desse livro, são os conflitos internos de Darcy em relação à Lizzie. Sabem a cena do pedido de casamento? Segundo a visão do Darcy, o que ele falou foi honesto e sincero, mas nada ofensivo. Amanda Grande não poupou nem um pouco Mr. Darcy. Mas em contrapartida a autora também nos mostra outro lado de Mr. Darcy, o motivo pelo qual ele não sorri muito.
Mais um ponto positivo da autora, foi a qualidade dos embates de diálogos entre ele e Lizzie (são muitos no decorrer do original Orgulho e Preconceito), a autora sensivelmente conseguiu captar os sentimentos de Mr. Darcy durante esses muitos diálogos, entre eles, aquele no qual Lizzie está na casa dos Bingley's devido a doença da Jane, sobre as mulheres prendadas, ou até mesmo durante aquela dança onde Lizzie está indignada com Darcy em relação a Mr. Wickham.
A obra segue a risca o tempo e fatos da história original, no que diz respeito aos fatos em comum narrados no livro Orgulho e Preconceito. Engraçado que, quando eu lia lembrava das cenas e ficava pensando “nossa então foi isso”, “faz sentido”, “como não imaginei”, ficava rindo comigo mesma como se tivesse desvendando junto com ele como chegou a tal conclusão sobre os acontecimentos.
Estou simplesmente encantada, achei leve e a tradução simples de entender, a cada página ficava mais fascinada pelas descobertas do personagem e de seus atos de amor, que me fizeram como já mecionnei amar ainda mais esse cavalheiro que, desde sempre, conquistou os corações das leitoras.
Vale falar sobre Caroline Bingley, se você a odiava ela no livro original ou em suas adaptações irá odiá-la ainda mais depois de ler o diário, a autora nos mostrou ela completamente insuportável, prepare-se para odiar (ainda mais) Caroline Bingley e também para uma cena inusitada em Pemberley. Sobretudo, prepare-se para um Mr. Darcy como você nunca viu.
Este livro é um complemento perfeito para a obra que lhe inspirou e merece nota 10. A leitura dele é fácil e divertida e me fez até gostar ainda mais do Mr. Darcy, mesmo parecendo impossível amar mais ainda esse personagem.
Não me arrependi e a leitura superou todas as minhas expectativas! O Diário de Mr. Darcy é ótimo e quem ama Orgulho e Preconceito pode e deve ler, sem medo de ser feliz!