Alexandre589 22/07/2023
Minha primeira paixão
O livro é maravilhoso. Isso já tenho que deixar bem claro. A maneira que o Pedro Bandeira e a autora original do livro conseguiram passar exatamente o sentimento de como é se apaixonar na infância foi sensacional.
As sensações, pensamentos e atitudes foram perfeitamente alinhados ao o que uma criança provavelmente faria, e isso, te da um carinho no coração, relembrar de como você era quando mais jovem.
E eu tive uma epifania lendo esse livro. O quanto nunca fui de ler autores brasileiros, e o quanto perdi com isso. Quando você lê um livro traduzido de outro idioma, ele perde algumas de suas qualidades (não dizendo que é uma leitura ruim, apenas apontando que a tradução nem sempre consegue ser 100% fiel, afinal, é uma tradução, não o conteúdo original). Mas quando podemos ler um livro brasileiro, escrito em português e feito para outros brasileiros, conseguimos sentir a sua mais pura essência.
Achei muito fofo o Pimpo contar todos os cachinhos da Frida... 2015 cachinhos...