Resenhas - Tess dos D'Urbervilles

Peregrina 27/10/2016

Leitura indispensável a todo amante de clássicos
Tess dos D'Urbervilles é um dos romances mais aclamados do autor Thomas Hardy, publicado pela primeira censurado em 1891 e, em forma de livro, pela primeira vez em 1892. Tess causou na época um grande rebuliço e suas críticas acabaram não sendo unânimes quanto à sua indiscutível grandeza devido ao confronto moral com as cristalizadas convenções vitorianas.

Situado durante a Grande Depressão de 1870, o romance narra a história de Tess, uma garota de dezesseis anos quando o livro se inicia. Ela é a mais velha dos filhos de John e Joan Durbeyfield e a mais bem-educada da família também.

Eles vivem em Marlott, um pequeno vilarejo, e não passam de mais uma família comum até que o vigário da região expõe uma descoberta ao pai de Tess, a qual seria responsável por sua ruína. O religioso acreditava que os Durbeyfields tinham, na verdade, sangue nobre e descendiam de uma antiga família que deixara desaparecera há muitos anos: os D'Urbervilles.

Não muito longe dali, entretanto, vivia uma viúva e seu filho que haviam adotado o nome D'Urberville a fim de que este lhes conferisse algum prestígio além do dinheiro que já possuíam, mas os Durbeyfields de Marlott não faziam a menor ideia disso e, em meio à euforia e ao crescente orgulho por serem nobres que haviam nascido das palavras do vigário, John e Joan Durbeyfield enviam a filha Tess para estabelecer relações com os novos "parentes".

Lá, Tess conheceu o filho da velha senhora e o responsável pela sua ruína: Alec D'Urberville, um rapaz orgulhoso, debochado, cínico e manipulador. Ele enganou Tess com suas gentilezas insinceras e galanteios dissimulados, que fizeram com que ela não percebesse o perigo que corria em cada segundo em sua presença. Tess não estava se apaixonando por Alec, longe disso, ela estava ali para estabelecer relações com os "familiares" ricos para, quem sabe, conseguir ajuda financeira à família. Sua sensibilidade pelas finanças da família e obediência aos pais, porém, traria uma consequência irreparável, pois logo Alec se viu a sós com Tess em um momento de vulnerabilidade da mocinha e a seduziu inescrupulosamente.

A partir daí a vida de Tess entraria em um declínio acentuado. Muitas dificuldades surgiram como consequência do episódio com Alec. Ela voltou para casa apenas para ser julgada severamente pelas convenções e pela moral vitoriana e, assim, resolveu deixar o lugar para buscar trabalho em uma região distante dali, onde seus infortúnios não fossem conhecidos e ela não passasse de mais uma entre a multidão errante dos castigados pela crise que assolava a Inglaterra.

Tess conseguiu emprego na vacaria de Talbothays, onde conheceu Mr. Angel Clare, um jovem ambicioso, inteligente e que desafiava algumas verdades pregadas pela religião do pai, um clérigo tradicional e severo que ainda não lidava muito bem com o fato de que seu filho mais novo não seguiria o seu ofício nem compartilhava de uma fé tão certa e imutável quanto a dele.

Angel era um jovem atencioso, sonhador e talentoso, que desempenhou um papel fundamental nos que seriam, durante a história, os momentos mais felizes da mocinha que dá nome ao livro. Angel e Tess se tornam grandes amigos no período em que o rapaz está na vacaria para aprender a fim de ele próprio se tornar um grande fazendeiro. Angel compartilha com Tess suas crenças e descrenças e ele enxerga além da aparência abatida e essencialmente campestre de Tess. Há uma conexão quase que instantânea entre eles e o rapaz se vê cada vez mais apaixonado pela mocinha.

"Observou as próprias inconsistências em se demorar sobre acidentes na ida de Tess como se fossem eventos vitais. Amava-a por quem ela era; sua alma, seu coração, sua substância - não por sua habilidade na ordenha, sua vontade de aprender, e certamente não por sua simples e formal profissão de fé. Sua existência ao ar livre, pouco sofisticada, não requeria verniz algum de convencionalidade para torná-la palatável a ele."

O problema é que Tess havia feito um voto de nunca se casar em virtude dos acontecimentos de seu passado e jamais poderia contar a Angel, o seu perfeito Angel, os eventos obscuros que macularam seu corpo e condenavam sua alma para sempre.
Tess foi um livro que questionou incisivamente as regras de conduta da Inglaterra Vitoriana. Em determinado momento, Hardy é categórico: "Quem era o homem moral? Ainda mais pertinentemente, quem era a mulher moral?" e acrescenta: "A beleza ou feiura de um caráter não está apenas em seus feitos, mas em suas intenções e impulsos; sua verdadeira história não se encontra naquilo que realiza, mas naquilo que sonha". Hardy critica duramente os dois pesos e duas medidas de julgamento dos quais Tess se torna uma vítima, pois, apesar de ser verdadeiramente uma boa pessoa, ela acaba marginalizada devido à perda de sua virtude fora dos laços matrimoniais.

Além disso, a narrativa é repleta de referências tanto mitológicas e pagãs quanto bíblicas. Não raro, Hardy associa imagens de equipamentos avançados ao inferno, de modo a criticar a separação, ocasionada pelos avanços industriais, do homem e da natureza, que representaria o paraíso para o autor e, assim, muitas vezes a associa à própria Tess, "uma mulher pura", como descreve o subtítulo, e que também é representada como uma espécie de força da natureza, quase como uma deusa.

De todo modo, o autor traça uma representação fiel das mazelas vitorianas no que tange, especialmente, ao aspecto socioeconômico devido ao caótico momento de crise pelo qual a Inglaterra passava no momento em que a história é situada; e ele o faz com tamanho talento e maestria de modo a causar em nós, leitores, uma leitura vívida de forma a proporcionar um deleite tão grande, que fechar o livro antes de ler até o final torna-se uma tarefa árdua, dolorida e um tanto laboriosa, devo dizer, uma vez que mal conseguia conter meu sono às altas horas da madrugada e, ainda assim, permanecia a ler, como que por encanto pelas palavras poéticas de Hardy, a torcer por Tess. É por isso que Tess é um clássico venerado no mundo inteiro e por que eu o recomendo fortemente, leitura indispensável a todo amante de clássicos.

Wania Cris 05/10/2022

Se não fosse Hardy era easy... grande verdade.
Desde que li 50 tons de cinza tinha curiosidade em conhecer a tão falada estória de Tess D'Urbervilles. Agora digo que foi a única coisa boa que 50 tons me deu...

Tess é cativante desde as primeiras páginas da estória, mas, é uma das poucas personagens que me despertaram sentimentos bons. John, o pai, é um preguiçoso com mania de grandeza por ser descendente de uma aristocrática família (grandes coisa, continuou pobre) e seus sonhos de grandeza e dominação acabaram por decretar todo o destino da pobre Tess. Joan, a mãe, mesmo enxergando o devaneio do marido, o apoia em sua teorias, deixando a filha em difícil situação. Tess, por sua vez, só queria ser útil a seus familiares, mesmo a custa de sua felicidade e mesmo de sua vida.

Alec D'Urbervilles é um aproveitador da pior espécie, cujo único interesse é a obtenção dos seus objetos de desejo, não passando todos disso, simples objetos. Angel Clare não é lá muito melhor. Diz ter valores morais mas são esses que dão o tom de tragédia ao livro. Tudo dependia do bom senso de Angel, que ele socou no... enfim.

Uma leitura fabulosa que, por mais triste e trágica que se mostre, não te deixa abandoná-la. O martírio de Tess, seus sonhos, seus desejos, seu pessimismo (que considero muito mais como realismo), instigam a continuar lendo e o final... Deus do céu, como eu quis entrar no livro e pegar Tess pra mim e, aproveitando que já tava por lá, dar uns tapas em Angel...

Luana Musmanno apresenta um excelente trabalho de tradução, mesmo com uma língua original tão complexa. Boas escolhas de palavras e expressões e um rol considerável de notas informativas deixaram a leitura bem mais agradável e instrutiva.

Recomendo a leitura de Tess a quem gosta de clássicos e pra quem sabe que nem toda felicidade foi feita pra durar.

guidix3 28/03/2021

Thomas Hardy era conhecido por ser um novelista e romancista pessimista. Não sou especialista em literatura, mas ao meu ver, a história de Tess é tão pessimista quanto trágica. Me lembrou bastante a dinamica da leitura de O morro dos ventos uivantes. Dei 4 estrelas pela excelência da história e do autor, mas não esperem um romance clichê.

Lene.Soares 25/01/2022

Intenso
Uma das minhas metas esse ano de 2022 é ler mais dos clássicos ingleses. Colando-a em pratica escolhi Tess dos Durbervilles de Thomas Hardy como primeiro da lista. Lembro que o livro sempre estava na minha lista de 'quero ler', porém já tendo estudado um pouco sobre a literatura Hardyana (marcada pelo pessimismo) e tendo consciência que não estava preparada para conhecer Tess e seu infortúnio de vida, posterguei o máximo que pude a leitura. Hoje após virar a última página do livro penso como Anastasia Steele: "Droga, aquela mulher estava no lugar errado, na hora errada e no século errado".

Pretenses 12/10/2019

Olá, venho compartilhar aqui minha leitura de Tess, do autor Thomas Hardy. Foi meu primeiro contato com alguma obra escrita por ele, mas já adianto que lerei outros livros em breve, porque foi uma experiência incrível. Como a sinopse é bem básica, vou contar um pouco da história, sem entrar em spoilers. Acredite em mim a trama é tão intensa e cheia de reviravoltas, que os primeiros capítulos que vou comentar nem de longe irão estragar a experiência de leitura de ninguém.

A história começa contando sobre um camponês John Durbeyfield que por mero acaso do destino descobre que possivelmente descende de uma grande e aristocrata família, dada por extinta os D’Urbervilles, o sr. Durbeyfield embevecido por essa descoberta, começa a agir como imagina que alguém que descende de tão renomada família deveria. Porém sua fala rude e com graves erros de pronuncia, denunciam a ausência do berço nobre e também de fortuna, sem nenhum senso de responsabilidade, que um homem que prefere beber a trabalhar ou se dedicar à família.

Assim, o autor nos apresenta a região rural onde os Durbeyfield moram, seus costumes e também a família da qual Tess faz parte cujo o pai correu para o pub para contar a novidade aos amigos e ali ouve dizer que há uma senhora d’Ubervilles muita rica, vivendo em uma mansão, não muito longe de Marlott que é onde vive Tess e os seus. Com a falsa ilusão de que isso seria o suficiente para que a troca de gentilezas fosse algo correto entre "parentes" John e a esposa, Mrs. Joan Durbeyfield, enviam Teresa a essa senhora com a missão de pedir-lhe ajuda financeira. É aí que os verdadeiros problemas da jovem e inocente Tess começam e toda a tragédia que se abateria sobre ela.
.
.
.
.
Resenha completa no blog.

site: http://www.blogpretenses.com.br/2019/08/resenha-tess-dos-durbervilles.html

Ariane.Rodrigues 11/11/2022

Que tristeza a vida da Tess
A Tess é uma protagonista muito cativante, abnegada e forte. Tudo o que ela passa nesse livro pode ser visto como injusta. O final foi bem triste e abrupto, mas no geral é um história incrível, visto retratar a realidade da época.

Beca Nolêto 09/04/2022

Estava esperando um romance
Mas recebi só dor e sofrimento para uma única mulher. Muito angustiante tudo que a pobre Tess passa em sua miserável vida, mas você continua lendo, achando que no final tudo vai acabar bem! Será?

Roberta.Rozin 05/07/2018

Espetacular
Um romance do século XIX com toda as tragédias e amores descritas da época. Essa edição da editora Pedra Azul está primorosa, com muitas notas de rodapé, contendo as explicações que o autor usava na época em que foi escrito.
Tess e Angel ficarão na minha memória pra sempre.
Recomendo para quem gosta de Romance Histórico, e esse é dos bons.

Beatriz3345 04/04/2024

Hardy sendo Hardy?
Como sempre, o livro é triste. O romance em si é só desgraça e mostra muito sobre ingenuidade e a pressão social que as famílias e mães exerciam sobre seus filhos. Hardy gosta muito de trabalhar características sociais em suas obras. Esse em questão, Hardy mais uma vez faz uso da religião para nos mostrar como ela influenciava a sociedade da época, sem contar também, como a mesma era responsável pelo código moral vigente da época. Ele também trabalha um fato histórico muito legal, que foi o período em que o Brasil, ainda Império, recebia imigrantes de vários outros países e incentivava a vinda deles por meio da promessa de doação de terras, o que também fala muito sobre o movimento dos ingleses, que também buscavam melhorias de vida em vários lugares, a revolução industrial da época, fez com que muitos procurassem outros países, devido à miséria em que viviam. É um livro cheio de informações e muito legal, apesar de triste, também dá para notar a influência de outras obras, como Paraíso Perdido. Hardy é excelente e com certeza é um dos melhores escritores ingleses.

Silvia Ribeiro 03/02/2019

Tess dos D'urbervilles
Como um pessimista radical que era, HARDY expõe em Tess dos D'Urbervilles todo o seu estilo prosaico e objetivo, tratando dos temas que são fiéis em suas obras: o amor, a velhice e a morte... demonstrando-os através dos perfis psicológicos de suas personagens.
.
Em Tess dos D'Urbervilles ele retrata a história de uma jovem e bela mulher chamada Teresa Dubeyfield, mais conhecida como Tess, cuja vida cheia de sonhos e esperanças teve um destino marcado por desilusões, lutas, preconceitos e tragédias.
Tess se vê dividida entre seu passado recente e seu futuro incerto; entre uma experiência trágica e um amor verdadeiro; entre uma linhagem parental e uma linhagem religiosa... um emaranhado de fatos e circunstâncias que juntamente arraigados aos costumes e preceitos da época, proporcionaram sua história, até o fim.
.
Um clássico inglês que retrata a FORÇA FEMININA, mesmo em meio a uma condição de subjugação, típica da época.

Conça 20/10/2019

Minhas impressões, opniões e sentimentos...
5 estrela pela obra!

É impossível deixar de aquilatar esse livro. Um clássico complexo e denso, com uma narrativa de fácil fluidez e muitas referências no rodapé que exprime clareza na riqueza dos acontecimentos.

Ao mesmo tempo, não posso refutar que traz muito incômodo o sofrimento da personagem Tess que carrega a inocência da idade. Mas, dentro de seu íntimo tem uma capacidade inerente de ter esperança e tamanha determinação. Através dela podemos descobrir a sensibilidade e a força de um amor verdadeiro.

Um fato relevante da sua sensibilidade é quando Tess se depara com um monte de pássaros gravemente feridos, quando por um impulso acaba resolvendo terminar com aquele sofrimento quebrando os pescoços de tantas quantas pôde encontrar. Compara seu sofrimento e se sente envergonhada, ela sem um pingo de dor física, sem mutilação, tendo duas mãos para se alimentar e vestir. Sentia-se fortemente entristecida com um senso de condenação sob uma lei da sociedade sem bases na natureza. A maior das dificuldades do ser humano é desprezar a opinião alheia.

O romance conta a trágica trajetória da heroína Tess Durbeyfield, uma pobre garota que mora com sua família em uma área rural da Inglaterra. A história se passa na segunda metade do século XIX, época da Primeira Grande Depressão, ou Pânico de 1873, na Europa e Estados Unidos. Período de recessão econômica que durou de 1873 a 1879, causando pobreza, miséria e fome. O pai de Tess, ávido por encontrar uma solução para a sua situação econômica, descobre que sua família é descendente dos grandes e ricos D?Urbervilles e manda sua filha Tess ao encontro do seu primo Alec D?Urbervilles, para que ele reconhecesse seu parentesco. O problema é que Alec é um grande sedutor, que se encanta pela beleza de Tess. Sem planos de casamento, Alec a seduz e inicia a grande ruína na vida de Tess.

A playlist para acompanhar a leitura permitiu me familiarizar mais com o enredo do livro e da época.

Um romance que aborda vários pecados capitais como a vaidade, o orgulho, o preconceito, a luxúria e muito egoísmo. Apresenta tantas superstições religiosos e crenças locais que nos traz angústias e sofrimentos como se tudo isso fosse inelutável.

Esse é o segundo livro de Tomas Hardy que tive a honra de ler e afirmo que apesar de pessimista e trágico ele não é dubitativo com a realidade.

Fê 24/10/2020

Uma grande tragédia
Thomas Hardy, um dos maiores romancistas ingleses do período vitoriano, é conhecido pelo seu realismo e pessimismo. Ambos, juntamente com sua rica descrição das paisagens rurais que rodeiam seus personagens, assemelham-no a contemporâneos seus como Turguenev, Guy de Maupassant, Flaubert, Eça de Queiroz e Machado de Assis. "Tess dos Duberville" é a sua obra mais conhecida, embora o autor também tenha escrito outros grandes romances que não lhe ficam atrás, como "Jude, o obscuro" e "Longe deste mundo insensato".

Tess Duberfield é um jovem moça de aldeia, ingênua e orgulhosa, a semelhança do Quixote de Cervantes. Seu pai, John Duberfield, conhecido pelo vício na bebida, descobre, numa conversa com um pároco, que seus ancestrais pertenciam a uma nobre linhagem antiga, de origem normanda, os "Duberville". Tal descoberta, porém, em nada tem o poder alterar a situação financeira e social da família, mas leva-os a considerarem a si mesmos como nobres. A mãe de Tess vê nela uma forma de casar sua filha com algum cavalheiro importante.

A "oportunidade" aparece quando Tess começa a trabalhar para seu "primo", o diabólico Alec Duberville. O jovem, realmente, não pertence a antiga linhagem dos Duberville. Seu sobrenome fora adquirido pelo seu pai, que fora um rico comerciante. Embora a mãe de Tess encare a convivência com Alec como uma oportunidade matrimonial para sua filha, ele apenas deseja seduzir a jovem e se aproveitar dela.

Após várias tentativas, aproveitando-se de um momento de vulnerabilidade da moça, Duberville a viola. Envergonhada, Tess abandona seu posto e retorna para casa, recusando a proposta de Alec em tornar-se sua amante. Por muito tempo, a moça se isola da sociedade, dando a luz a um filho, que logo falece.

Os dias se passam e Tess, visando recomeçar sua vida, consegue emprego numa leiteria. Lá, ela conhece Angel Clare, jovem cético e liberal, pertencente a uma família de clérigos. Ambos se apaixonam. Parece que Tess, finalmente, encontrou o amor. Porém, ela teme que Angel descubra seu terrível passado, pois a virgindade, para os padrões da época vitoriana, possuía um valor bastante elevado, inclusive para o próprio Angel, que vê em Tess essa característica, apesar de suas crenças mais progressistas.

Devido ao caráter trágico da obra, não devemos esperar por finais felizes. Ao encerrarmos a leitura, sentimo-nos como se tivéssemos lido uma tragédia de Sófocles e de Shakespeare. Mas, a semelhança deles, Hardy consegue levar o leitor a catarse nos penúltimos capítulos. Dentre aqueles que feriram a Tess ao longo da narrativa, haverá quem pague e haverá quem se redima, afastando do leitor o sentimento de impunidade para com os maus personagens do romance. Embora o destino da protagonista seja trágico, com ela mesmo sendo a causadora de sua desgraça final, conseguimos aceitá-lo e compreende-lo, dando-nos conta de que as pessoas a sua volta não eram dignas de uma mulher pura e virtuosa como Tess Durbeville.

sara 26/03/2021

Meu Deus!!

Primeiro, não demorei uma eternidade para terminar a leitura como achava que ia demorar e isso já é incrível.

Segundo, QUE RAIVA DESSE LIVRO. A Tess sofre demais e é tão doloroso de LER como ela é injustiçada e mal tratada por algo que NÃO FOI CULPA DELA.

Alec D'Urberville, você tem toda a minha raiva e o meu ódio. Não consigo entender toda essa romantização em torno desse personagem que com certeza, deveria ser um dos mais odiados da história da literatura. Sério, que homem escroto.

Terceiro, Angel Clare...eu esperava TÃO MAIS DE VOCÊ.

Enfim, todo o livro é de tirar o fôlego. Certos detalhes é de enlouquecer porém, não tira em nada a genialidade.

Fer Oliveira 03/05/2021

Tess dos D'Ubervilles
Eu sou uma amante de livros clássicos ou como uma amiga me disse uma vez: você só lê livro velho.

Tess foi publicado primeiramente em 1891 em três volumes e depois em 1892 em apenas um volume. Primeiro eu preciso dizer onde foi que primeiro ouvir falar sobre Tess dos D’Ubervilles. No livro 50 tons de cinza da escritora E.L. James a protagonista Anastacia faz faculdade de Literatura Inglesa e na ocasião da sua formatura o Sr. Grey a presenteia com a primeira publicação de Tess em 3 volumes.

Desde aquela época eu sentia muita vontade de conhecer autores e clássicos ingleses. E eu já tinha me apaixonado por Jane Austen. E nem cheguei perto ainda de ler tudo o que quero (acho que todo leitor é assim).

Então vamos conversar sobre a obra. O pai de Tess descobre que eles são descendentes de uma antiga e prestigiada família, os D’Ubervilles, mas há muito esquecida (o nome usado pela família de Tess atualmente é Duubeyfield). Querendo uma melhora na condição de vida de toda a família o patriarca descobre que um ramo da família ainda possuidor de algumas riquezas. Tess como filha mais velha é enviada a casa desses parentes distantes para reclamar a posição de parentes.

Tess é apenas uma adolescente camponesa e inocente das artimanhas da vida. Alec D’Uberville que não é um membro legítimo dessa família, o nome foi apropriado como forma de aumentar o prestigio perante a sociedade pelo seu pai que era um comerciante, além de ser um conquistador. Quando Alec e Tess se encontram pela primeira vez o rapaz fica encantado pela beleza da moça.
Tess vai trabalhar para os D’Ubervilles e o desejo de toda a sua família é que ela se case com ele. Mas ela é apenas enganada e iludida por Alec, ele não a assume como parte da família e nem ao menos a apresenta a sua mãe como uma descendente dos verdadeiros D’Uberville, e então começa a provação da camponesa.
Tess passa por diversos infortúnios após esse breve relacionamento com Alec, mas depois de alguns anos já acostumada as intempéries da vida ela conhece Angel. Há uma cena pertubadora que ocorre entre Tess e Alec e nem vou me aprofundar muito, mas Hardy foi incrivelmente audacioso em um livro para a época. Ela volta a viver a vida simples do campo, junto de sua família, e tentando esquecer o que aconteceu enquanto trabalhava para os D’Ubervilles.

Thomas Hardy tem uma escrita envolvente com ele você vai mergulhar nos campos do interior da Inglaterra e conhecer a vida daqueles que trabalham no campo. Vai sentir a profundidade da dor de Tess depois de ser enganada por Alec e sua visão obscura do seu futuro. Quando ela encontra alguém a quem ama reluta em se entregar com medo de macular esse sentimento e relação.
A edição que li foi em formato ebook da editora Pedrazul. Uma coisa muito importante para mim nesses livros são as notas de rodapé. Hardy se utiliza de muitas passagens bíblicas e históricas que só são possíveis entender o seu significado na obra por causa das notas.
Uma curiosidade: um dos personagens vem ao Brasil tentar a vida por aqui. Não é uma decisão muito fácil ainda nos dias atuais.

Leitura plenamente recomendada se você quer ler um livro impregnado de realidade, mas prepare-se para ter mais tristezas do que alegria, afinal Tess dos D’Ubervilles é um retrato da sociedade da época e para um observador mais atento pode ser utilizado para discutir muito do que se espera da mulher atualmente.

site: https://www.instagram.com/p/CO5DvitD65h/?utm_source=ig_web_copy_link

carolineleite98 06/09/2021

Sempre fico pra morrer com livros antigos pois são muito problemáticos, porém ao mesmo tempo entendo que eram outros tempos, outras situações