Mariana 14/01/2020pedia que lessem para ela em voz altaMuito bonito o livro! Fala de um romance que ocorreu na Alemanha contemporânea, talvez da metade final do século XX, entre um rapaz de 15 anos e uma senhora já adulta. Muito reservada e misteriosa, Michael nunca soube muito da vida de Hanna enquanto se relacionavam.
"Hanna virou-se e olhou para mim. Seu olhar me achou imediatamente, e assim reparei que ela soubera o tempo todo da minha presença. Simplesmente olhou para mim. Seu rosto não pedia nada, não procurava angariar nenhuma simpatia, não confirmava nem prometia nada. Ela se expunha."
Já adulto, Michael descobre que a mulher que amou em sua adolescência teve uma participação no regime do Terceiro Reich. Enquanto o personagem narra seus conflitos internos, ele expõe seus sentimentos mais íntimos por essa senhora em contraste com sua perplexidade com o contexto cruel do pós-Holocausto.
Não vou contar mais porque uma das coisas mais fantásticas da história é o elemento surpresa. É ir conhecendo Hanna junto com o narrador, seu amante. O Leitor é narrado em primeira pessoa, como um diário, então é muito tranquilo de ler.
"Eu me sentia, quando era jovem, ou muito seguro ou muito inseguro. Ou me parecia completamente incapaz, insignificante e sem valor, ou achava que eu dava certo sempre em tudo, e tudo também tinha de dar certo para mim. Sentia-me seguro para dominar as maiores dificuldades. Mas o menor fracasso era suficiente para me convencer da minha falta de valor."
Acho que a graça da história se perdeu um pouco pra mim porque eu já tinha visto o filme, mas é um livro lindíssimo. Recomendo.