Erica
16/04/2024Novelão! Me senti assistindo O clone sem o Dr Albieri.
Dito isso, gostei da história, mas detestei a escrita.
Além de se alongar demais nas descrições de todos os cenários, chegando a discorrer sobre os materiais dos quais eram feitos as casas do Marrocos, o formato das xícaras e os sabores das tortas servidas nos chás ingleses, não entendi porque a autora resolveu usar apenas os sinônimos não usuais das palavras (minorar ao invés de diminuir, fenecimento ao invés de falecimento, imiscuir-se ao invés de se misturar) e, pra dificultar um pouco mais a leitura, colocar praticamente todos os adjetivos antes do substantivo (brancas e espumosas ondas), invertendo a forma normal de se falar em português, ao menos do Brasil.
Mapa de personagens:
lady Katherine Hartington
Melissa, irmã mais velha e marquesa de Lavenham
Meredith, irmã
Philip, irmão
Etham Bedford, sétimo marquês de Huntley
Lauren Windermere
tia Margareth, sexta duquesa de Melbourne
falecido sexto duque de Melbourne, David Kensington
Frederick Howes, o mordomo
Sra. Courtney Shaw, cozinheira de Fairmont
Sir Richard Button, advogado
investigador particular Sidney Poltran
Jordan Gainsborough, duque de Wessex
Dr. Stephen White
Velha Trinity
príncipe Fahid Ahmed el-Mansour Saadi
príncipe Taufik el-Mansour Saadi
Fayard
Youssef
Cecilla
Warda
vizir Hassan Khalife
Kamal ben Allah
Amira ben Allah
primo Nabih