vicniro 26/12/2023Pela fama, achei que fosse mais natalinoO que mais me decepcionou nesse livro é que eu estava esperando uma história muito mais natalina do que foi. No começo eu estava muito animada porque a ambientação estava ótima e o clima natalino estava muito gostoso. Mas depois começou uma vibe mais conto de fadas tradicionais que me pegou desprevinida. Aqui eu faço uma observação: eu nunca assisti ao balé e nenhum filme do quebra-nozes para ter uma comparação prévia ou preferência.
Em relação às duas versões presentes no volume da Zahar, a história do Dumas achei muito cansativa e enrolada, com detalhes desnecessários, fazendo com que eu preferisse a versão original do Hoffmann. Além disso, não recomendo ler as duas versões uma seguida da outra porque acaba ficando desgastante, já que as duas são bem parecidas.
Enfim, se fosse só a história da princesa e da noz de casca dura seria perfeito, mas o acréscimo dos dois irmãos e, principalmente o final em que ela se casa com 8 anos com um rapaz bem mais velho foi completamente desnecessário.