Clau @meuescapeliterario 06/05/2021Um livro para ter na estanteSempre tive vontade de ter um livro com os contos de fada em suas versões adaptadas e originais, e quando vi a edição impecável da editora wish com os contos originais, não hesitei em comprar e não me arrependi. Alguns contos são de personagens já conhecidos por todos, como as princesas Branca de Neve, Aurora, Jasmine e Cinderela, Chapeuzinho Vermelho, Os três porquinhos, com finais completamente distintos dos apresentados pela Disney. Há contos que trazem a lembrança de personagens que já conhecemos, porém cujas histórias não são tão relevantes quanto os citados anteriormente, e há aqueles completamente novos para mim.
Foi um deleite poder acompanhar novamente alguns contos que eu já há via lido (irmãos Grimm e Charles Perrault); também foi ótimo entrar em contato com outros contos cuja existência eu nem imaginava, mas no geral dou nota 3,5, pois muitos dos contos não me atraíram tanto quanto eu gostaria. A edição é simplesmente perfeita e merece todas as estrelas do mundo pela beleza e pelo trabalho impecável de tradução, mas as histórias em si não fizeram tanto sentido para mim. Entretanto, é um livro que eu faço questão de manter na estante para reler futuramente, pois acredito que seja ótimo poder voltar para essas histórias quantas vezes eu desejar.