spoiler visualizarNay__ 09/01/2022
Me pergunto porque uma trilogia de livros tão curtos, mas se fosse mais longo, eu tiraria estrelas
Acho que além do que já foi dito sobre o livro, uma coisa que acabou até me incomodando foi a questão que se desenrola sobre o que é a realidade e a ilusão, real e sonho, real/verdade e outra coisa, que volta na fala de quase todos os personagens. Uma repetição também em temas, o final do casamento e um ex que liga pro outro e não encontra o que quer. Quase deixando exposto que ela também tá misturando a realidade dela enquanto escritora e a ficção. E algumas vezes essa entrega da 'fatura" da escrita do livro nos próprios diálogos me deixou ao mesmo tempo impressionada e irritada.
Procurei algumas palavras chave no original, como a frase final genial em que ela fala sobre a solicitude como solitude, fechando como o começo, em que ela também corrige a frase dúbia com a palavra que cabe melhor à ela. A "saudade", longing, que difere de "homesick".
A capa é linda.
Gostei e não gostei ao mesmo tempo (e me surpreendi ao ver que mais pessoas também sentiram a mesma coisa).