Muita coisa mudou na vida de Richard desde aquele instante. Desde o momento em que resgatou uma garota ferida estendida na calçada. A garota chama-se Lady Porta, é filha de alguém chamado Lorde Pórtico e é a última sobrevivente de uma importante família...