Lendo um prefácio de Luiz Alfredo Garcia-Roza, descobri uma obra de Poe chamada "O homem da multidão", um conto publicado em 1840. Naquela determinada circunstância, Garcia-Roza prefaciava "O estranho caso do dr. Jekyll e sr. Hyde", um nome suficientemente bom para qualquer tradução que se queira fazer de "The strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde", e utiliza-se do conto de Poe para abordar a dificuldade que existe em prescrutar o outro. Um conto que, em sua visão, tem um "enigma" e el...
leia mais