Depois da publicação de clássicos como a Odisseia e a Ilíada, eis que os Livros Cotovia continuam com o lançamento de obras imprescindíveis e apresentam Paradise Lost de John Milton, parente épico de Homero e de Virgílio, traduzido em verso decassílabo, heróico e branco. Três séculos depois das primeiras traduções portuguesas deste clássico, os Livros Cotovia apresentam uma edição bilingue, espantosamente traduzida por Daniel Jonas, na qual cada verso inglês corresponde a um verso português.
Paraíso Perdido -
John Milton
Cotovia
2006
836 páginas
1d 3h 52m
ISBN-11: 9727951589_
Português Brasileiro
Resenhas (148)Ver mais
Pedro LDC Viegas08/01/2022Resenhou um livro
Paraíso Perdido
93 curtidas
Estatísticas
Avaliações
4.4 / 1243- 5 estrelas55%
- 4 estrelas29%
- 3 estrelas12%
- 2 estrelas2%
- 1 estrelas0%
John Milton
John Milton foi um escritor inglês, um dos principais representantes do classicismo de seu país, e autor do célebre livro O Paraíso Perdido, um dos mais importantes poemas épicos da literatura universal. Foi político, dramaturgo e estudioso de religião. Apoiou Oliver Cromwell durante o período republicano inglês, porém foi preso e acabou por ficar cego; na prisão, ditou o Paraíso Perdido, sua obra-prima, que conta a história da queda de Lúcifer, e foi publicado em 1667. Quatro anos mais tarde, lança o livro Paraíso Recuperado, uma seqüência do primeiro poema, trata da vinda de Cristo à Terra reconquistar o que Adão teria perdido.
25 Livros
81 Seguidores