Jamila Mafra traz neste livro um conjunto de poemas que, quando vistos como um todo, revelam as facetas não apenas de diversas emoções do ser humano em meio a incertezas e à tristeza e solidão individuais, como também das diversas fases pelas quais as pessoas passam durante sua vida, especialmente quando se deparam com as dúvidas do mundo, a perda, a decepção, mas também com a esperança. Seyed Morteza Hamidzadeh, influenciado pelas tensões de seu país – Irã –, transforma em palavras todos os aspectos morais, espirituais e psicológicos de uma guerra, muitas vezes se valendo de comparações e analogias históricas e filosóficas. Através de seus poemas, mistura a crueza do ser humano com a serenidade esperada de um mundo em busca da paz. A reunião dos dois autores nesta obra ora mostra o ser humano agindo de dentro para fora (como nos versos de Jamila), ora absorvendo as circunstâncias externas para formar seu eu interior (como nos versos de Seyed). Isso nada mais é que a contextualização humana: uma alternância de emoções e reações, de seu interior para o mundo e do mundo para seu interior.






