Gente de Hemsö -

August Strindberg

Hedra

2010

208 páginas

6h 56m

ISBN-13: 9788577151448

Português Brasileiro

Gente de Hemsö é considerado uma das obras-primas de August Strindberg. Escrito em sua maior parte quando o autor se encontrava no exílio autoimposto, foi publicado pela primeira vez em 1887, pela editora Bonniers, de Estocolmo. Estrondoso sucesso desde sua aparição, este romance foi concebido, nas palavras do próprio Strindberg, para reconquistar seu público depois de uma fase marcada pela polêmica e pelo ostracismo literário. A obra traça um quadro da natureza física e humana dos arquipélagos suecos, berço cultural da Suécia: poucos escritos são tão característicos daquele país escandinavo.

Fino retrato psicológico de diversas personagens cativantes, Gente de Hemsö alia humor e lirismo, ocupando um lugar ímpar em meio à obra posterior de Strindberg, carregada de tensões e conflitos psicológicos. Adaptado para teatro, cinema e TV, traduzido para diversos idiomas, este romance permanece até hoje como uma das obras mais queridas do povo sueco.

Primeira tradução integral para o português, direta do sueco, esta edição recupera as partes expurgadas na primeira edição e contou com o valioso auxílio do professor Per Stam, diretor do Projeto Strindberg, mantido pela Universidade de Estocolmo, e responsável pela nova edição integral da obra completa de Strindberg na Suécia.

Resenhas (4)

5 (Perfeito)

Quando Strindberg se redime com seu povo e consigo mesmo.

Muito já se escreveu sobre as famílias em ritmo de queda, toda a literatura envolvendo os dramas familiares está repleta de historias assim, mas são poucos os romances que assumem e se comprometem com a tarefa de narrar a escalada "social" de uma família, ainda mais quando essa família em questão é bem desconstruída para os padrões suecos da época.

Todos os personagens tão cheios de carisma e humor, envolvidos por toda a beleza natural de sua terra são todos belamente descritos, todos humanamente perdoados por seus erros, todos compreendidos por uma escrita leve, suave, que começa sem nos prometer coisa alguma, e termina da mesma forma, com a natureza mostrando sua fúria e falando mais alto que as vontades dos homens, que por hora parecem marionetes diante da imensidão maior que a todos guia.

Obra fruto de um exílio imposto pelo próprio autor, luxo esse que poucos autores se permitem ter, Strindberg após anos de ostracismo literário resolve se redimir. Se redimir por suas criticas consideradas ferozes, quando ser um formador de opinião não era moda ainda, e ele sendo um artista resolve se redimir através da arte, através da Gente de Hemsö, o povo Sueco, em um romance que termina marcado pela sensação de saudade e a conquista de um crescimento interior (algo meio Bildungsroman...) advindo através da perda.

Não é difícil de descobrir em tão poucas paginas a razão pela qual esse livro ainda permanece no coração do povo Sueco.