A escrita e tão grotesca que eu não consigo diferenciar uma cena dramática triste. Para mim todas as cenas são rancorosas, devido a forma de escrever. Admito que só sei identificar que a cena é triste quando a própria autora expõe.
São tantas palavras jogadas no texto que é preciso se concentrar bastante. É uma leitura consativa.
Na primeira parte eu fiquei com medo de Cuba, na segunda parte eu fiquei com medo de cubano. Na terceira parte eu fiquei com um pessimismo enorme.
A história parece de uma idosa desconhecida caduca que fica na praça contando a sua vida para qualquer transeunte. Caduca por não sentir vergonha e não ter noção do que contar e do que não contar. Idosa desconhecida porque você se perde na linha temporal da história e a protagonista mal se interessa em te alocar.
Fatos abertos interessantes são jogados, mas sem desenvolvimento. Apesar de serem interessantes, você prefere que a idosa desconhecida pare de falar.
Ao ler você entende que está lendo sobre a vida de uma cubana, mas a leitura parece não haver sentido, não ter rumo, parece que nada levará a algo. Parece apenas prosmicuidade da pior categoria.
O livro vai indo soltando um monte de fatos, palavras, xingamentos, palavrões, coisas que você não entende o motivo de estarem ali, até que de repente tudo fica calmo, os fatos narrados começam a fazer sentido. E não parece mais que é uma velha caduca desconhecida que está te contando a história. Você começa a saber a tristeza, a aflição, começa a se simpatizar com a protagonista.
Até que volta a ficar confuso e chato novamente. As histórias começam a cortar.
Fatos que seriam interessantes de saber são excluídos. Muitos: por que?
Página 252- como assim ela tem esses parentes? Onde eles estavam esse tempo todo?
E de repente o livro volta a ter um propósito mas o final fica previsível. Leitura ok, bastante cansativa. Nunca leria novamente.
Mas, inevitavelmente, surreal a dor de ser um exilado. Assistir o seu povo, a sua nação se afundando. Ter coisas rotineiras roubadas- não poder se despedir de sua família - viver em um país longe do seu, viver experiências traumáticas ao fugir, mudar do seu local de origem, pois a vida está muito difícil. É triste e doloroso. Não consigo nem imaginar a dor de todos esses personagens.