Crônica da estação das chuvas -

Kafu Nagai

Estação Liberdade

2008

158 páginas

5h 16m

ISBN-13: 9788574481425

Português Brasileiro

"Crônica da estação das chuvas, obra do escritor japonês Nagai Kafu escrita em 1931, trata da vida noturna da cidade de Tóquio do início do século XX. Descortina as relações obscuras estabelecidas no agitado bairro de Ginza. O amor e o interesse, o adultério e o mundo das gueixas e meretrizes são os pilares sobre os quais se sustenta a narrativa ácida de Kafu.

A prostituta Kimie, personagem central, ao ler em uma revista de má fama um artigo que expunha sua intimidade, começa a estranhar a série de reveses e acontecimentos incomuns que, coincidentemente ou não, passam a perturbá-la. Decide procurar um vidente, numa tentativa desesperada de descobrir a causa dos infortúnios. A partir daí, encadeia-se a trama e é dada ao leitor a possibilidade de desenovelar lentamente a narrativa e compreender o complexo tecido dramático que se forma ao redor da veleidade da protagonista.

O autor aplica as cores fortes de sua prosa sobre a tela delicada da estação das chuvas; contrastando com a suavidade da brisa e da garoa que umedecem cada página, desfilam ao rés do texto a ambição, o ódio, a vingança de personagens transtornados e enlameados pelo modo de vida torpe do submundo.

A obra constitui um precioso panorama de uma Tóquio parcialmente extinta, aquela onde se misturavam prazeres pagos, teatro kabuki e nô, becos soturnos e vielas enlameadas, e cuja pujante alegria de viver seria em breve abafada pelos anos de intolerância e guerra."

Resenhas (9)

3 (Bom)

Paixões frustradas e vingança tratados com sensibilidade

Sinopse: Kimie é uma mulher independente, despreocupada e sexualmente liberal no Japão do início do século XX. Alternando seu cotidiano entre seu emprego como garçonete, um pouco de prostituição e alguns casos por passatempo, ela leva uma vida pacata, que passa a ser abalada quando acontecimentos aparentemente sem importância, armados por alguém mal intencionado, despertam suas suspeitas.

Por meio de uma narrativa descomplicada e fluida, são apresentados personagens que pouco têm de extraordinários e suas formas de encarar a paixão, o ciúme e a busca pelo prazer. Além dos preconceitos que cada um carrega a respeito de comportamentos de moral duvidosa e da hipocrisia que alguns insistem em não enxergar em si mesmos.

É uma leitura bem rápida e agradável, ótima para trajetos casa-trabalho em ônibus e metrô. O livro é leve, com menos de duzentas páginas, o que facilita se precisar segurar com apenas uma mão.

Sobre a capa: Confesso que sou fã das capas com pinturas que a Estação Liberdade escolhe para vários de seus títulos japoneses (exceto no caso de “Musashi”, com cores de fundo que me incomodaram nas duas edições), então… foi uma das coisas que me impulsionaram a comprar o livro sem nem ter ideia do enredo. Segundo os créditos no verso da folha de rosto, a imagem é um detalhe de arte em biombo que retrata uma passagem de “Genji Monogatari”, um romance japonês escrito no séc. XI por uma mulher, considerado o primeiro romance literário no mundo.

http://medodespoiler.wordpress.com/2011/01/28/cronica-da-estacao-das-chuvas-nagai-kafu/