Por que calar nossos amores? - Poesia homoerótica latina

Guilherme Gontijo Flores

Autêntica

2017

288 páginas

9h 36m

ISBN-13: 9788582176023

Português Brasileiro

Este livro, uma antologia bilíngue de poesia romana de temática homoerótica, abarca uma série de gêneros e subgêneros da poesia antiga, como a épica, a bucólica, a elegia, o epigrama e a lírica.

Estes textos tesos são, em primeiro lugar, objetos estéticos, mas que intentam e logram comparar-se à beleza daqueles que ora eram sujeitos, ora objetos nas camas desses poetas. E estes os celebram em artefatos textuais que emulam em seus músculos rijos um Eros/Amor que é sempre verbo feito carne. Percorrendo várias gerações de poetas latinos, encontramos neste livro uma profusão de tratamentos distintos do tema, indo do tom direto em Catulo ao oblíquo em Horácio; da celebração da hombridade amorosa entre guerreiros aos amores entre deuses e homens; da sátira contra ex-amantes aos conselhos bastante apropriados de sedução e paciência dados por Tibulo.

Ricardo Domeneck

Resenhas (10)

4 (Muito bom)

Apesar do excelente trabalho realizado pelos tradutores e organizador, achei o livro incompleto. As notas e comentários sobre cada texto são fundamentais para entender e destrinchar os significados, mas não estão presentes em todos eles. Mas o livro em si é delicioso e com um pouco de pesquisa nos esclarece um pouco da sexualidade e do amor em tempos antigos.