Júlio César -

William Shakespeare

Penguin-Companhia

2018

184 páginas

6h 8m

ISBN-13: 9788582850657

Português Brasileiro

A mais famosa das tragédias de William Shakespeare em edição traduzida e anotada por José Francisco Botelho.

Escrita e encenada pela primeira vez em 1599, Júlio César é a mais famosa das tragédias romanas de Shakespeare e uma das obras que tiveram melhor acolhida durante a vida do dramaturgo.

Ao recriar a morte do grande ditador no Senado, a peça oferece algumas das melhores cenas da literatura, como o ardiloso discurso de Antônio incitando a plebe à revolta e a briga e reconciliação de Cássio e Bruto diante da notícia da morte de Pórcia, esposa do traidor.

Cuidadosamente traduzida e anotada pelo premiado José Francisco Botelho, esta edição conta ainda com um prefácio de Harold Bloom em que o crítico americano joga luz sobre a personagem de Bruto, considerada por ele o primeiro intelectual shakespeariano.

Resenhas (243)

5 (Perfeito)

Resenha de "Júlio César"

Com Júlio César em plena ascensão e cada vez mais próximo de tomar o poder da república Romana, um grupo de senadores, liderados por Caio Cássio e Marco Bruto, decide trair e assassinar o eminente político e líder militar. A partir disso, desencadeia-se uma guerra civil nunca vista entre os partidários de César, chamados Triúnviros e os Liberatores, em prol do mantimento da república. Publicada pela primeira vez em 1599 e escrita por William Shakespeare, “Júlio César” é a mais famosa peça romana do autor inglês e é considerada uma de suas grandes criações.

Em primeiro plano, com uma ótima estética textual, característica das escritas de Shakespeare, a obra consegue, desde as primeiras páginas, construir uma narrativa envolvente, a qual imerge o leitor em um cenário conturbado e prestes a eclodir em tragédias e guerras. Nesse sentido, com uma perene sensação de urgência em cada diálogo e ação dos personagens, a história se desenvolve de forma fluida e em momento nenhum cansa o leitor ou tem o seu ritmo de acontecimentos diminuído. Como consequência, antes da metade do livro, estamos completamente concentrados na história e curiosos para saber os futuros passos de cada personagem.

Em um segundo momento, sobre os personagens, há aqui uma boa complexidade de motivações. Nesse contexto, apresenta-se, muito bem, tanto os ideais republicanos, quanto o pensamento em prol de César. Por conseguinte, somos expostos à uma boa profundidade nos motivos dos lados em guerra, o que auxilia na conexão do leitor com cada personagem. No entanto, talvez o maior defeito da obra é que, por conta do tom de urgência e das cenas serem sempre muito céleres, o livro não tem tempo de aprofundar as relações e as personalidades de alguns sujeitos e isso acaba por fazer falta na contextualização dos fatos. Dessa forma, o livro sai-se muito bem ao entregar uma leitura prazerosa, a qual gera boas reflexões, mas peca ao não aprofundar devidamente contextos anteriores aos ocorridos na obra.

“Júlio César”, de Shakespeare, é uma leitura fluida e envolvente, a qual, em poucas páginas, consegue imergir o leitor em um momento conturbado e épico da história humana.
Nota: 9,1

Instagram: @aprendilendo_