Ilíada -

Homero

Ubu Editora

2018

704 páginas

23h 28m

ISBN-13: 9788592886929

Português Brasileiro

Primeiro dos dois grandes poemas épicos atribuídos a Homero. A Ilíada relata a fúria do herói Aquiles, filho de uma deusa e um mortal, e suas trágicas consequências, ao longo do último ano da Guerra de Troia. A obra marca o início da literatura ocidental. A edição da Ubu conta com uma tradução em verso, feita direto do grego pelo livre-docente de língua e literatura grega Christian Werner, com a mesma preocupação que ele teve ao fazer sua tradução já renomada da Odisseia, levando em consideraçãoa fidelidade à obra original e a fluidez de leitura.
Coedição com Sesi-São Paulo.

Resenhas (10)

5 (Perfeito)

Sobre a ira!

Que experiência! Sempre procrastinei a leitura desse livro. E ao terminar minha sensação foi: por que não li antes? Por que não me permiti ser tocada e inspirada pelo canto da musa antes?
Entender o mundo dos deuses não cristãos, onde a inveja, paixão, raiva, amoralidade com doses de ambrosia e nectar é um revisitar a sua própria moralidade.
Esses deuses que tudo vêem, mas que não lêem as mentes… que instilam vigor, honra e ira nos mortais. Um mundo onde um vida curta e gloriosa vale mais do que uma longa e pacata!
E foi essa a escolha do mimado Aquiles! Filho da deusa Tetis com um mortal, o maior guerreiro birrão da Grécia. Faz birra, sim, senhores, birra! Em disputa por mulheres - atrevo-me a dizer que as mulheres que no fim das contas tinham o poder de fazer homens e deuses rebelarem-se, a final, a própria Helena foi a causadora de uma guerra de 10 anos e mais emblemática de toda mitologia -, Aquiles resolve não ajudar os gregos na guerra até que clamassem por ele, mas a morte do seu melhor “amigo”, o Patroclo, faz ele acordar a sua ira!
E que ira meus senhores! O Aquiles desafia mares, montanhas, deuses, mortais!
O Heitor, de Troia, será meu personagem mais querido. Já Helena e Alexandre, odiarei até o Hades!

Impossível não refletir como, Homero, um homem cego, repetia em canto essa historia cheia de detalhes sempre! E como alguém a compilou, o que ficou, o que saiu? Como tantos detalhes podiam ser cantados? … a única explicação é a inspiração da musa!