Pálido fuego -

Vladimir Nabokov

Anagrama

2003

318 páginas

10h 36m

ISBN-13: 9788433920607

Espanhol

Esta es una obra maestra, una novela originalisima, desconcertante y diabolicamente divertida, que figura entre las preferidas de su propio autor. Es la edicion postuma de un largo poema escrito por John Shade, gloria de las letras norteamericanas, un poco antes de ser asesinado. Ademas, un prologo, un corpus de notas y un indice comentado del editor, el profesor Charles Kinbote. Mediante sus entrometidos comentarios sobre el poema, su amistad con Shade los meses anteriores a su muerte, y el lejano reino de Zembla, Kinbote va trazando un hilarante autorretaro, en el que se delata como un individuo intolerante y altivo, excentrico y perverso, un autentico y peligroso chiflado.

Resenhas (17)

4 (Muito bom)

Arte e Inteligência

Um dos livros mais originais que li. Inteligentíssimo, a obra revela um Nabokov muito acima do escândalo de "Lolita": um escritor fino, perspicaz e sutil, que transmite impressões com tal arte que nos deixa assombrados. A originalidade - o romance é todinho um comentário ao longo poema "Fogo pálido", ou melhor, um pretenso comentário, pois revela muito mais das idiossincrasias do comentador do que do poeta - não é simples recurso estilístico, não é pretensão de 'literatice' como alguns que a utilizam. O texto nabokoviano é engenhoso, exigindo do leitor talentos detetivescos: onde está a verdade? E como Nabokov consegue ridicularizar com tanta seriedade aparente?
Para ler, reler, ler de novo, procurando o truque; ou para ler, ler outra vez para nos fascinar com literatura com "L" maiúsculo.