Magnus Pym, agente secreto desde sempre e atualmente conselheiro da Embaixada Britânica em Viena para certas questões que não podem ser mencionadas, está desaparecido, e acredita-se que tenha passado para o outro lado. Rick Pym, pai de Magnus, fundador e diretor executivo de inúmeras empresas extintas, autodenominado Coronel, vigarista e trapaceiro em alto estilo, finalmente morreu, nos braços de duas prostitutas. É enquanto se encontra na Inglaterra para o enterro do pai que Magnus decide desaparecer. Levando seus segredos, ele se refugia na pensão da idosa Srta. Dubber, em Devon, que há muito lhe vinha servindo de esconderijo secreto. Logo, a caçada se inicia: de um lado, procura-se um homem desaparecido. De outro, a verdade sobre um indivíduo encantador. E nesta caçada Pym, ao mesmo tempo, procura e é procurado. Com desesperada afeição, ele relata minuciosamente sua busca do amor e da fé, e seus primeiros passos na difícil arte da impostura, enquanto seus perseguidores vão descobrindo uma história de duplicidade capaz de fazer o célebre agente duplo Kim Philby se parecer com um escoteiro de inabalável patriotismo. Nesta, que é a mais intrigante e envolvente de todas as suas histórias de espionagem, John le Carré leva-nos, sem esforço, a conhecer 50 anos da história oculta da Grã-Bretanha, apresentando-nos ao longo do caminho uma galeria hilariante de perseguidores de ambulâncias, aproveitadores de guerra, advogados envolvidos em negócios escusos, tubarões mercantis, beldades e vigaristas; e também a Europa da Áustria ocupada, a Tchecoslováquia, Berlim e finalmente a meta de todos os traidores ambiciosos daqueles dias: os Estados Unidos da América. Combinando nas doses certas a ironia e a compaixão, sempre com uma tensão que não arrefece em momento algum, le Carré nos faz mergulhar em um universo secreto em que seu herói, basicamente inocente, luta para reconciliar os elementos conflitantes de sua formação tipicamente inglesa.
Literatura Estrangeira