Um romance russo

Primeiro lugar na lista de mais vendidos na França, sucesso de crítica, Um romance russo confirma Emmanuel Carrère como um dos grandes nomes da literatura contemporânea. Em seu primeiro livro autobiográfico, o autor de O adversário constrói três tramas paralelas para revelar detalhes absolutamente íntimos de sua vida.

O francês Emmanuel Carrère usa sua narrativa vigorosa para contar o que se passou quando um ardente caso de amor e a descoberta de segredos de família influenciaram de forma decisiva suas escolhas. A história começa em 2003, quando o autor vai para uma pequena cidade na Sibéria para rodar um documentário sobre a vida de um prisioneiro húngaro esquecido em um hospital psiquiátrico desde a Segunda Guerra Mundial. A viagem à Rússia o faz reencontrar-se com o país e com a língua de sua mãe. Ele resolve então pesquisar sobre o passado de seu avô materno, misteriosamente desaparecido durante a guerra, suspeito de colaborar com os nazistas; e a jornada em busca de suas origens o levará a perceber o quanto era capaz de manter-se ausente da sua própria vida e distante da mulher que ama.

O autor revela que o livro começou a tomar forma de maneira progressiva: “No início, tudo se baseava na história do soldado húngaro. O que acabou me levando a sua cidade, Kotelnitch, e despertando em mim um novo interesse pela Rússia e por sua língua. Ao mesmo tempo, me trouxe de volta a história de meu avô e suas origens russas. Era difícil colocar uma história de amor neste contexto. Ao mesmo tempo eu tinha a impressão que o livro, se realmente fosse haver um, deveria tentar criar uma espécie de arquitetura com suas histórias, sem uma justificativa racional.”

Enquanto se debate com a história do passado de sua família e luta para fazer um documentário cada vez mais fragmentado sobre a viagem, a relação com seu grande amor começa a ruir. Dominado pelo ciúme e pela fúria, será capaz de destruir a mulher que tanto ama. Sem deixar de revelar suas fraquezas, inseguranças e tendências autodestrutivas, Carrère faz em Um romance russo um relato verdadeiro sobre a busca de um homem por aquilo que lhe é essencial.

Aclamado pela crítica e ganhador dos prêmios literários Prix Passion - pelo romance L'amie du Jaguar - e o Prix de La Vocation pour Bravoure, aos 50 anos, Emamanuel Carrère é considerado o escritor francês mais original da atualidade.

Literatura Estrangeira / Romance / História