Dani @oslivrosdadani 31/03/2021PachinkoEm seu primeiro romance lançado no Brasil ?Pachinko?, a autora Min Jin Lee construiu uma narrativa absolutamente impressionante e extensa de quatro gerações de uma família coreana que se mudou para o Japão na esperança de uma vida melhor.
Sunja uma jovem adolescente filha de pescador, nunca imaginou o quanto sua vida mudaria ao se apaixonar por um rico mercador. Ele lhe prometeu o mundo, mas quando descobre que está grávida e que seu amante já é casado, a jovem se recusa a ser só mais uma em sua vida. Em vez disso, ela aceita a oferta de casamento de um pastor gentil e doente que está de passagem a caminho do Japão. Mas sua decisão de abandonar sua casa e rejeitar o pai poderoso de seu filho desencadeará numa saga dramática que ecoará através das gerações.
Com seu contexto histórico Pachinko ocorre entre os anos de 1910 e 1989, período que incluiu a ocupação japonesa da Coréia e a 2ª Guerra Mundial, e esses eventos desempenham um papel central na obra, influenciando nas decisões de personagens, como a mudança de Sunja, para o Japão. O romance parece um hino longo e íntimo às lutas das pessoas em um país estrangeiro. Min Jin Lee reconstrói meticulosamente a história relativamente esquecida da grande comunidade étnica coreana no Japão, tornando os fatos tão verosímeis que facilmente se encaixariam na realidade de alguém.
Nesta obra Min Jin Lee abordar assuntos complexos e dolorosos durante toda narrativa, como a desvalorização da mulher e o preconceito racial. Este último é por muitas vezes acentuado, pois alguns personagens coreanos possuem o desejo de assimilação ao mudar-se para o Japão. Isso é constantemente temperado pelo medo da rejeição, uma tensão que permeia virtualmente todas as cenas do romance.
Emocionante do início ao fim, cruzando culturas e gerações com um poder de tirar o fôlego, Pachinko é uma conquista impressionante, cheia de coração, de graça e de verdade. Me emocionei por diversas vezes, me revoltei em tantas outras e fiquei com aquela sensação maravilhosa ao finalizar a leitura.
A obra foi finalista do National Book Award de ficção em 2017,e é merecedora de todas as ótimas críticas que recebeu.