Ariadne 25/08/2022
Após a morte de seu pai, o mundo de Nur muda drasticamente. Embora toda sua família seja síria, ela é uma criança nascida e criada nos EUA que subitamente se vê em um país bem diferente ao que está habituada.
O idioma falado na Síria é praticamente um desconhecida para ela, mas esse está longe de ser o maior obstáculo enfrentado. Em um piscar de olhos, o seu lar deixa de existir, e a família parte da cidade em busca de um local seguro que parece não haver em lugar nenhum.
Essa história se passa bem no inicio da guerra civil síria, e aqui não posso deixar de julgar imensamente a mãe dela, que move a família inteira para lá. O conflito ainda não havia ocorrido quando elas se mudaram, mas não é como se não houvessem sinais de que uma hora algo maior fosse ocorrer, já que elas ouvem sobre as diversas manifestações violentas que ocorrem no país antes da mudança.
Outro ponto negativo, para mim, são que histórias que abarcam alguma guerra através do olhar de crianças acabam por me distrair. Reconheço que Nur é uma pessoa encantadora de diversas formas, mas a leveza (e ingenuidade) com que a personagem tratava tudo não funcionaram para mim.
Em paralelo ao tempo presente, o autor nos conta a lenda de Rawiya, uma jovem que percorre o mesmo caminho que Nur cerca de mil anos antes, em uma história que mistura personagens reais como o cartógrafo Al Idrisi e o Rogério II da Sicília com vários seres fantásticos.
Foi com a lenda, aliás, que o livro me ganhou, e brilhou intensamente. Esse toque de fantasia com realidade me lembrou bastante as mil e uma noites, e Rawiya é nada menos do que incrível e muito carismática.
Um ponto muito interessante é que ambas as histórias compartilham o amor pelos mapas, já que a cartografia é algo extremamente presente durante toda a obra. É por meio deles que as personagens se orientam, tanto fisicamente quanto em busca de si mesmos. E creio ser essa a maior lição do livro: como é esse mapa que carregamos, a história de nossas vidas, afinal?
site: https://www.instagram.com/p/Chkxwdiv1Be/