spoiler visualizarSMariaa 05/06/2024
?De algum modo, o amor parece humanizar até as piores almas?
?? Declan, o que você está fazendo aqui? Já está na hora do anúncio?
Declan tira os olhos de Cal e se volta para mim. A maioria se encolhe diante de seu olhar, mas eu endireito a coluna e olho bem na cara dele como minha vovó me ensinou a fazer.
? Ela desistiu.
Eu pestanejo.
? Quem desistiu? A organizadora do casamento?
? Não. A esposa. Belinda.
? Bethany desistiu?!
Cal tem a pachorra de fazer cara de quem tinha razão.
Declan nem se dá ao trabalho de tirar os olhos do meu rosto enquanto detona todos os meus planos cuidadosamente elaborados.
? Sim. A própria.
? Isso não pode estar acontecendo. ? Eu me recuso a acreditar que ele destruiu meses de trabalho árduo. Encontrar uma mulher disposta a se casar com ele e ter um filho para que ele pudesse virar CEO e receber a herança fora quase impossível.?
?? Você devia ter fugido para se casar em segredo quando teve a chance. ? Cal vira a taça dele antes de roubar a minha pela metade.
? Falando por experiência própria?
As narinas de Cal se alargam. Seus punhos se cerram ao lado do corpo antes de ele respirar fundo e deixar que a raiva passe. Ele volta a atenção para mim.
? Foi por isso que o meu avô criou aquela cláusula no testamento. Ele sabia que o Declan não estava pronto para virar CEO e pensou que uma família poderia suavizá-lo. Afinal, como é que alguém como ele poderia inspirar as massas se ele sempre busca destruir todos ao seu redor??
?Não preciso amá-lo. É um contrato, não uma união por amor.
Declan interrompe meus pensamentos:
? Beatr?
? O nome dela é Tati, querido. ? Aperto a mão em seu peito. Seu corpo fica rígido, e dou mais um tapinha como quem diz aja naturalmente.
Suas sobrancelhas escuras se franzem enquanto ele encara minha mão como se quisesse arrancá-la dedo por dedo.?
?? Hora de continuar com o show.
Um show. Nada mais nada menos. Um casamento falso significa impedir que meu chefe perca tudo pelo que trabalhou a vida toda.?
?Acabei de me oferecer para ajudar Declan ? por bem ou por mal.
Até que a morte nos separe.?
?Meu coração bate rapidamente no peito, e tento fazer três respirações profundas para controlar o ritmo.
Você pediu para ela encontrar alguém com dois cromossomos X e capacidade de procriar. Você é o único culpado aqui.
É um caminho sem volta. Nunca pensei que Iris recorreria a esse tipo de plano sem nem me perguntar se eu concordaria. É uma ideia terrível, que coloca em risco tudo o que construímos juntos ao longo dos anos.
Calma.
Um? dois?
🤬 #$%!& .
? O que é que você tinha na cabeça??
?? Estou salvando a sua pele, isso sim.
? Não estou conseguindo enxergar isso.
? Quer que eu agende um exame oftalmológico? Ouvi dizer que a visão piora com a idade. ? Sua piada de sempre sobre eu ser doze anos mais velho que ela não tem graça.?
?? Se eu não tivesse intervindo, você teria que explicar para um salão com cem convidados por que não tem uma futura noiva. O que você diria para eles? Que ela extraviou no correio?
? Não. ? Ranjo os dentes. ? Embora uma noiva por encomenda pareça uma alternativa melhor no momento.
Os olhos escuros dela quase brilham.
? Admita. Seu tempo e suas opções acabaram.
? Claramente. ? Olho para ela de cima a baixo.?
?? Você sabe fazer uma mulher se sentir especial.
? Especial é a última palavra que eu usaria para descrever você. ? Parece uma palavra genérica demais para alguém como ela.?
?? Pare de fingir. Essas ideias só existem em filmes da Dreamland.
Seus lábios se entreabrem.
? Não estou fingindo, mas sua reação me faz querer que eu estivesse.
Algo nisso tudo não me cai bem. Por que de repente Iris se voluntariaria para ser minha esposa depois de meses procurando uma candidata perfeita?
Porque ela não queria que você se casasse com mais ninguém, a vozinha na minha cabeça diz.
Não pode ser? não. De jeito nenhum.
Ou pode?
Isso poderia explicar o comportamento errático dela. Sigo seu olhar, vendo-a contemplar o anel de noivado. Ela traça a borda arredondada do diamante devagar. Ouso dizer com reverência.
Ai, merda.?
?? Você está fazendo isso tudo porque no fundo é apaixonada por mim? ? As palavras saem da minha boca às pressas. Meu coração bate forte contra a caixa torácica, lutando para sair.
Ela ter sentimentos fortes além de indiferença por mim é uma coisa que nunca considerei. Caramba, eu nunca
nem quis pensar nisso por uma centena de motivos, mas sobretudo porque ela é a melhor assistente que já tive. Perdê-la não é uma opção. Ainda mais quando ela é parte essencial do meu plano para assumir o cargo do meu pai.
A ideia é estilhaçada em mil pedaços enquanto Iris se curva e solta a gargalhada mais odiosa que já ouvi. Nos três anos que passei na presença dela, nunca vi nenhuma rachadura em sua sanidade. Quem imaginaria que bastava uma aliança em seu dedo para provocar um colapso total?
Ela estende a mão para se estabilizar, pegando a primeira coisa que encontra, o que por acaso sou eu. Todos os músculos no meu corpo se tensionam, e um calor sobe pelo meu braço como se estivesse sendo consumido por chamas. Fico completamente duro enquanto sua risada se transforma em um chiado asmático.?
?? Você está passando por algum tipo de crise?
? Não, seu tonto. E não estou apaixonada por você. ? Ela ri de novo, soltando um chiado horroroso toda vez que inspira. ? Só estou fazendo isso porque somos amigos.
? Nunca vou ser seu amigo. ? E nunca quero ser.?
?? Tá, tudo bem. Eu menti. Mas não teria negado se você tivesse pedido! Porque amigos ajudam outros amigos.
Fico tentado a pagar qualquer preço para mandar apagar a palavra amigos
dos dicionários de todos os lugares. Não tenho amigos. Não quero ter amigos. E não quero ser um amigo, muito menos dela.?
?? Qualquer gentileza que eu tenha demonstrado a você no passado foi exclusivamente por respeito a você como minha assistente. Não perco meu tempo com uma coisa tão inútil quanto amizades, então, se você acredita que existiu algo platônico entre nós, o erro é seu, não meu.?
?? Preciso definir algumas regras básicas agora.
? Regras. ? Seus olhos se arregalam até o limite.
? Todos os olhares. ? A batida instável do meu coração enche meus ouvidos. A respiração dela se prende na garganta quando coloco a mão em sua bochecha. Meu polegar acaricia sua pele delicada, passando de um lado a outro como se eu pudesse gravar meu nome apenas com o toque. ? Todos os toques.
Seus olhos se fecham. Todas as células do meu corpo ardem para que eu me retraia. Para que crie certa distância entre nós porque eu não deveria tocá-la assim. Isso confunde demais os limites. Mas fico imprestável quando inspiro seu aroma de coco, e meus pulmões protestam contra a invasão.
? Todos os beijos? não passam de uma mentira. ? Meus lábios roçam no canto de sua boca, e parece que meu corpo foi atingido por cabos de bateria.?
?? Bem-vinda à família, Iris. ? Rowan, o irmão caçula de Declan, sai do meio da multidão.?
?Cal sai do meio da multidão e ergue sua bebida no ar.
? A terapia familiar é na quinta à noite. Não se atrase!?
?? Quanto ele está te pagando? ? O pai de Declan me vira para que eu o encare.
Livro meu braço de sua mão.
? Não faço ideia de quem ou do que você está falando.
? Estou disposto a pagar o dobro do que ele ofereceu para fazer esse noivado deixar de existir.
Meus olhos se arregalam.
? Como é que é?
? Você não pode ser tão estúpida.
? Trate de falar em termos simples, porque tenho dificuldade para entender conceitos complexos.
? Está na cara que o Declan deve estar desesperado se foi escolher logo você.
A audácia desse homem.
? Sou uma mulher de sorte. Me casar com seu filho é como uma história de Dreamland transformada em realidade.?
?? Você está tentando me dizer que está noiva de Declan Kane? Por livre e espontânea vontade?? Minha mãe arfa.
? É tão difícil assim de acreditar?
Minha mãe para de andar de um lado para o outro e olha para mim.
? Não. Para ser bem sincera, não.
Meu queixo cai.
? Como assim?
Minha avó ri.
? Ah, convenhamos. Você não veio para o Natal do ano passado para ficar com ele em Tóquio.?
?? Tem certeza de que está bem com isso?
? Sim ? respondo. ? Claro.
Você vai para o inferno por mentir para a sua mãe.
Pelo menos você e Declan podem continuar juntos no além.?
?? Como você evoluiu de terminar com todos os seus namorados antes que as coisas ficassem ?sérias demais? para aceitar se casar com o meu irmão??
?Se eu estivesse com receio de colocar meu coração em risco, nunca teria dito sim. Mas, com o desinteresse de Declan por relacionamentos e meu medo de compromisso, somos uma combinação perfeita.
? Você poderia se apaixonar por ele.
Rio até as lágrimas brotarem nos meus olhos.
? Declan e eu podemos ser as últimas pessoas da face da Terra e ainda vou escolher meu vibrador.
Os lábios de Cal se curvam com repulsa.
? Informação desnecessária.
? É verdade!
? Então como é que vocês planejam ter um filho juntos?
? Com a ajuda de uma pessoa de jaleco branco. ? Embora eu não tenha analisado o contrato que Declan desenvolveu, conheço bem suas expectativas de fertilização in vitro.
? Ter um filho juntos cria uma conexão entre duas pessoas que nunca pode ser desfeita.?
?? Não sei o que seria de você sem mim.
? Sua autoestima exagerada é preocupante.
? Não precisa fingir que me detesta tanto.
? Seu primeiro erro é pensar que estou fingindo.?
?? Isso é uma piada de mau gosto? ? Sua voz embarga.
? Quê?
Seus olhos se arregalam em um grau preocupante.
? Você pretende me dar a guarda total do nosso filho?
? Isso é um problema?
? Sim! Um grande problema.?
?? Você está me ameaçando?
? Eu? Jamais. ? Ela bate os cílios. ? Prefiro o termo motivando.
Seu tipo de loucura acaba por botar o meu para fora.
? Você é um pé no saco.
? Não. É você que é sempre um pau 🤬 #$%!& .?
?? Isso é importante para mim. Tipo, muito
importante. ? Sua voz baixa tanto que preciso me inclinar para a frente para ouvir suas palavras seguintes. ? Não quero que nenhuma criança cresça pensando que seus pais não a amam.
Meu punho se cerra sobre a coxa. Você tinha que se amarrar a alguém que tinha mais daddy issues do que você.?
?? Um fim de semana por mês ? digo, antes que consiga me conter.
Ela limpa a garganta.
? É um bom começo?
? Resolvido, então?
? Só que não.
? 🤬 #$%!& .?
?? Iris?
Um suspiro irritado escapa de mim antes que eu tenha a chance de conter.
? Pois não?
Nossos olhos se encontram. As terminações nervosas na minha nuca formigam. Quebro o contato primeiro, acabando com a sensação estranha antes que ela tenha tempo de se espalhar.
? Obrigado por tudo.
Meus olhos se voltam aos dele.
Obrigado por tudo?!
Nunca ouvi Declan expressar nenhuma gratidão sem uma pitada de sarcasmo.?
?Saio de meu estupor e mando uma mensagem para a única pessoa capaz de me ajudar a processar o que quer que esteja acontecendo na cabeça de Declan.
Eu:
Seu irmão acabou de me agradecer.
Cal:
Rowan? Pelo quê?
Eu:
Não. DECLAN!
Cal:
O que você fez de errado?
Eu:
Nada.
Cal:
Então ele realmente falou ?obrigado? e foi sincero?
Eu:
Sim!!
Cal:
Você apontou uma arma para ele?
Rio enquanto digito minha resposta.
Eu:
Não.
Cal:
Adaga na garganta?
Eu:
Embora o abridor de cartas que você comprou para mim seja tentador às vezes, não.
Cal:
🤬 #$%!& .
Cal:
Talvez ele esteja de bom humor.
Eu:
Teve alguma tragédia global que deixou ele feliz hoje de manhã?
Cal:
Segundo o jornal, tem uma escassez de camarão deixando as pessoas malucas, mas só.
Declan odeia frutos do mar, então não pode ser isso. Na verdade, não consigo pensar em nada capaz de explicar seu comportamento irracional.?
?? Oi, irmão. Como vai a sua tarde? Já fez alguém chorar?
? Não, mas ainda é meio-dia.
Cal volta a atenção para mim.
? Não sei por que você aceitou se casar com ele. Ele é insuportável.
Encolho os ombros.
? Até que eu gosto da personalidade dele.
? Juro que você está sofrendo de algum tipo de síndrome de Estocolmo profissional. Não tem outra explicação.
Declan arranca Cal da cadeira à frente da minha mesa.
? Some daqui. Alguns de nós têm trabalho a fazer aqui.
? Ser a decepção da família Kane é um trabalho em tempo integral, muito obrigado. Mas os benefícios são uma bosta.?
?? Juro que você só foi colocado nesta terra para fazer da minha vida um inferno. ? Declan aperta o botão do elevador.
Cal finge fungar.
? Finalmente encontrei meu propósito na vida graças a você.?
?? Convidei o Cal para me acompanhar na experimentação de bolos de casamento.
? Você não pensou em me convidar?
Minhas sobrancelhas se erguem.
? Hm? não. Você não pareceu interessado quando mencionei hoje cedo.
? Não achei que convidaria meu irmão.
Ai, meu Deus. Ele está com ciúme?
Não. Não tem como. Não pode ser. Inclusive, parece tão errado quanto a pontada de entusiasmo que sinto com a ideia de Declan sentindo ciúme dessa forma do irmão.
O que está acontecendo com você?
Limpo a garganta.
? Ele se convidou quando falei que iria sozinha depois do trabalho.
O peito de Declan se ergue enquanto ele solta um suspiro pesado.
? Diga ao Cal que ele não é mais necessário.?
?? Quanto tempo eu dormi?
? Duas horas.
? Duas horas!
Ah, não. As revisões.
? Declan, me des?
Ele ergue a mão.
? Pode entregar amanhã cedo.
Fico boquiaberta.
? Eu não queria pegar no sono?
? Deixa pra lá.
? Mas?
? Quer que eu fique bravo? ? Sua voz soa muito mais agitada agora.
? Sinceramente? Sim.
? Não sou um completo imbecil. Sei que você está com a cabeça cheia ? ele retruca.
? Pare.
? Quê?
? Pare de ser tão? compreensivo. Está me assustando.?
?? Vamos. Não tenho tempo para suas baboseiras.
Agora essa resposta me faz sorrir.
? Ah. Esse é o homão mal-humorado que eu conheço e gosto.
Sua voz fica mais baixa.
? Um dia essa sua boca ainda vai te dar problemas.
Não sei o que é mais perigoso: sua ameaça tácita ou a maneira como algo ganha vida dentro de mim apenas com essa frase.?
?? Não tenho por que ter ciúme do meu irmão.
? Sério? Motivo nenhum? ? Ergo a sobrancelha em uma provocação silenciosa enquanto mostro minha notificação de ligação perdida na cara dele.
? Nenhum. ? Ele pega um minibolo da bandeja e o perfura com a colher.
? Ótimo. Então me deixe fazer um FaceTime com o Cal para ele decidir esse debate. Se você queria ser nosso amigo, era só pedir?
Ele rouba o celular da minha mão.
? Já falei que não quero ser seu amigo. ? Seu olho direito se contrai, revelando nervosismo.
? Ai, meu Deus. Você superquer!
? Pare de falar.
Mas não consigo. Não com essa informação preciosa à minha disposição.
? O Cal pode se opor a receber você na nossa dupla, mas tenho certeza de que ele estaria disposto a ceder se?
Meus olhos se arregalam enquanto ele enfia uma colherada de bolo na minha boca aberta.
? Finalmente encontrei o jeito perfeito de calar sua boca.?
?? Só preciso manter sua boca ocupada pra sempre.
Eu graciosamente engasgo na sequência.?
?Pense no seu futuro. Meu olho direito se contrai enquanto Iris puxa mais um vaso de planta para dentro de minha casa. Nesse ritmo, minha casa vai se transformar em um viveiro de plantas. Terra espalhada marca os assoalhos de madeira para me lembrar de como minha vida perfeitamente organizada está sendo virada de cabeça para baixo.?
?Iris fala com uma das plantas com a voz sussurrada, acariciando uma de suas folhas enquanto pede desculpas por desenraizar sua vida. Ela é doida. Não existe outra maneira de descrever alguém que faz vozinha com plantas como se fossem crianças.?
?? Já acabou? Você está deixando todo o calor escapar de dentro da casa. ? Aponto para a porta aberta. Bem nesse momento, uma rajada de vento me atinge.
Iris esfrega uma mão na outra antes de soprar nelas.
? Sabe, tudo isso seria muito mais fácil se você me ajudasse.
? Não faço trabalho braçal.
? Graças a Deus, então, que não vamos ter um filho à moda antiga, senão eu teria que fazer todo o trabalho sozinha.
Toda e qualquer resposta fica presa na minha garganta, o que só a faz rir mais.
? Você se acha engraçada?
? Melhor ser engraçada do que ser preguiçosa. ?
?A presença caótica de Iris já está fazendo estrago na minha vida, e não sei como vou sobreviver a três anos com ela morando aqui. Todo o meu espaço está contaminado pelas coisas dela, desde as mantas coloridas sobre meu sofá impecável até alguns porta-retratos de duas mulheres que ainda nem conheci.?
?? Como é ter uma pessoa no seu espaço?
? Barulhento.
? Imagine como vai ser ter uma criança correndo e gritando por aqui.
? Vou investir em uma coleira antilatido.
Ela pestaneja.
? Por favor, diga que está brincando.
Aperto a ponte do nariz.
? 🤬 #$%!& . É óbvio que estou brincando.
Ela solta um suspiro.
? Mas um quarto à prova de som não parece uma ideia ruim.
Suas sobrancelhas se erguem.
? Para a criança ou para você?
? Para a criança. O meu foi reformado há anos.?
?? O que você tem aqui dentro?
Ela espia a anotação na lateral da caixa.
? Meus sapatos de salto.
? Eles vão ficar ótimos na lareira.?
?É fácil entrar em um ritmo confortável com Iris. Quase fácil demais.?
?? Vou te mostrar o nosso quarto.
? Nosso quarto? ? Ela tropeça nas próprias botas.
? Não vou permitir que a governanta ateste contra a legitimidade do nosso acordo.?
?? Uau. É muito mais iluminado do que eu imaginava.
? Ao contrário do que se pensa, os caixões não são muito confortáveis para dormir.?
?? Você construiu uma porta escondida para outro cômodo? Em um closet?!
? Sim.
? Mas por quê?
? Porque eu estava me preparando para uma situação como essa. ? As palavras saem da minha boca com facilidade.
? Espera. ? Ela ergue a mão. ? As pessoas se preparam para casamentos de mentira?
? É uma coisa natural quando se atinge certa faixa de imposto.
Seu nariz se franze.
? Isso é repulsivo.
? Não. É a vida.?
?? Você pode decorar como quiser. Só peço que cuide da limpeza, já que a governanta não vai ter permissão para entrar.
Ela ergue os olhos para mim.
? Você realmente pensou em tudo, hein?
? Tudo menos você.?
?? A Iris sabe desse seu cronograma acelerado?
? Ela sabia do acordo quando assinou o contrato.
Suas sobrancelhas se erguem.
? Não quer dizer que ela esteja pronta para ter um filho agora.
? Que bom que ela tem mais nove meses para se acostumar com a ideia, então.?
?A capacidade dela de trabalhar ao meu lado como um recurso em vez de um obstáculo já a coloca passos largos à frente de qualquer outra pessoa. Ela é proativa e disposta a fazer de tudo para garantir que eu seja bem-sucedido, mesmo que isso signifique se casar comigo e ter um filho meu. Não daria para pagar por esse tipo de lealdade. Eu tentei, mas, depois de afugentar diversas noivas, sei bem o quanto preciso de Iris. Se ela acha que vamos nos tornar melhores amigos por causa disso, então que seja.
? E nós sabemos que você sente atração por ela.
Isso é novo.
? Quem é esse nós de quem você está falando?
? Rowan e eu.
? Vocês não têm nada melhor para fazer do que fofocar sobre mim pelas costas? Por exemplo, ah, sei lá, encontrar a Alana e fazer seja lá o que o vovô pediu para você fazer??
?? Por que eu sentiria a necessidade de ficar na defensiva?
? Me diga você, já que foi você quem disse que não se importava com quem se casaria, desde que fosse uma pessoa? como você definiu? ? Ele inclina o queixo. ? Ah, sim. ?Prática, fértil e com um rosto considerado proporcional o bastante para ser julgada atraente.?
Meus dedos se tensionam no copo.
? Eu sei o que disse.
? Não soa mais tão bem, né??
?? Só cuide dela.
Meu coração bate mais forte contra o peito enquanto reavalio essa conversa inteira. Um calafrio desce pela minha espinha.
? Você está apaixonado por ela? ? A pergunta sai mais agitada do que eu gostaria.
Os olhos dele se iluminam enquanto ele ri.
? Não.
? Por algum motivo, estou achando difícil acreditar nisso. ? Pela maneira como ele fala dela, seria idiotice minha pensar que o relacionamento entre eles é unicamente platônico.
? Nós nos beijamos uma vez.
O sangue corre para meus ouvidos, e consigo sentir as pontas ficando vermelhas.
? Vocês o quê? ? A letalidade em minha voz faz os olhos de Cal se voltarem para os meus.
? Foi um erro.
? É bom mesmo que tenha sido. ? O copo de vidro sob minha mão treme de tão forte que aperto o cilindro.
Seus lábios se curvam nos cantos.
? Eu sabia que você estava com ciúme.
? Como se eu pudesse ter ciúme de alguém como você.
Ele dá uma piscadinha.
? A cara que você está de quem quer me matar diz outra coisa.
? Tortura é meu método preferido de vingança, só para você ficar sabendo.
Ele abre um grande sorriso.
? Se faz você se sentir melhor, o beijo foi terrível.
Como é que essa merda me faria me sentir melhor? Não consigo tirar a imagem dos dois se beijando de dentro do meu maldito cérebro, por mais que tente apagar da cabeça os últimos cinco minutos dessa conversa.
Por que é que isso incomoda você?
Porque ela me falou que eles eram apenas amigos.
Certo. Continue dizendo isso a si mesmo.?
?? Se você a beijar de novo, vou ter o maior prazer em arrancar a língua da sua garganta.?
?? O único motivo de eu ter contado sobre o nosso beijo é você parar de pensar que eu quero dar em cima dela. Não tenho interesse nela nesse sentido. Confie em mim.
? Porque o beijo foi terrível ? repito, com a voz desprovida de emoção.
? Porque não era pra ser.
Com certeza não. Casamento falso ou não, Iris está destinada a ficar com um homem e um homem apenas.
Eu.?
?? Você tinha razão. Esse casamento nunca vai dar certo.
? Cala a boca.
? Mimosa? ? ele oferece.
Pisco devagar mais uma vez antes de fazer que sim com a cabeça.
? Quem poderia imaginar que um esnobe que só bebe uísque como você gosta de um drinque tão afrescalhado?
? Minha mãe gostava de beber em dias de corrida. ? Ele diz isso de um jeito tão casual, como se não tivesse acabado de falar da mãe pela primeira vez na vida.?
?? Mesmo horário na semana que vem?
? Não.
Meu sorriso se fecha.
? Ah. ? Que belo jeito de entrar nos planos dele.
Eu só pensei que?
O quê? Que ele poderia estar interessado em fazer alguma coisa a dois no único dia de folga dele?
Talvez?
Iris, sua bobinha. Não é assim que esse relacionamento vai funcionar.
Ele limpa a garganta.
? Não tem corrida na semana que vem, mas, como você não é a pior companhia do mundo, pode me acompanhar para ver a da outra semana.?
?? Agora entendo por que você vive disposta a trabalhar de fim de semana e feriado para esse homem. Se o meu chefe fosse tão bonito quanto ele, eu nunca teria me demitido.
Quero encontrar o buraco mais próximo para me enfiar. O olhar normalmente vazio de Declan desaparece, substituído por um brilho tão raro que pisco para confirmar se não estou vendo coisas.
Ele está achando? graça?
Só porque ele se alimenta da vergonha das pessoas.?
?? Claro! Vou pegar um copo para você. Peço desculpas pela falta de educação da minha mãe. Ela não é muito de sair de casa.
? Só porque você escondeu minha carteira de motorista ? vovó responde da cozinha.
? Não ligue para elas. Elas devem estar sofrendo por um vazamento de monóxido de carbono ou coisa assim. Não são assim normalmente.
Vovó põe a cabeça para fora da cozinha.
? Por que mentir para ele? Nós somos sempre assim.
Dou um tapinha tranquilizador na coxa de Declan.
? Bem-vindo à família.
Tiro a mão, mas Declan estende o braço e a aperta. O calor da palma de sua mão faz a minha arder.
Minha mãe balança um dedo para ele.
? Ainda não. Ele precisa passar no teste Landry antes de ser oficialmente aceito.
Declan ergue a sobrancelha.
? Espero que você goste de comida apimentada. ? Minha avó aparece, tomando um gole de seu vinho.
Nós três gargalhamos da expressão confusa de Declan.
Talvez a noite não seja tão ruim, afinal.?
?? Você está bem? ? Encho o copo d?água de Declan pela terceira vez em vinte minutos. Uma camada úmida de suor cobre sua testa, e seu cabelo normalmente penteado para trás está arrepiado em tudo quanto é direção. Ele até tirou o paletó.
Esse homem nunca
tira o paletó, que dirá arregaçar as mangas. Eu me esforço ao máximo para manter os olhos focados em tudo acima de seu pescoço, mas a quantidade de pornografia de veias acontecendo deixa meus olhos cravados em seu antebraço como um sinalizador.?
?? Então, Declan, quando você se deu conta de que estava apaixonado pela minha filha?
Declan solta a faca, que cai com estardalhaço no chão.
? Ah. Você o está deixando nervoso. ? Vovó toma um gole de seu vinho para esconder o sorriso.?
?? Acho que parte de mim sempre soube que ela era a pessoa certa. Só levou um tempo para o resto do meu cérebro entender. ? Seus olhos não encontram os meus.?
?Minha avó saboreia meu constrangimento.
? Sabia que o último namorado dela a pediu em casamento e ela o rejeitou?
? Vovó!
? O quê? Só acho interessante que você finalmente esteja disposta a se casar. Você não tinha jurado nunca mais se envolver com homem nenhum?
? Seu ex pediu você em casamento? ? O olhar de Declan é mais leve que o comum.?
?? Tomara que ele possa me perdoar pelo frango. Era para ele comer só algumas garfadas, mas o homem limpou o prato. Tenho quase certeza de que usei um frasco inteiro de pimenta-de-caiena dessa vez.
? Ainda estou revoltada por ele ter batido o recorde do seu avô. Aquele homem perdeu metade das papilas gustativas depois que fiz o frango para ele.
? Você acha que ele sabia que era um teste? ? pergunto.
? Agora ele sabe. ? Declan vem em minha direção com o olhar sombrio.
Minha mãe pressiona os lábios para esconder seu sorriso.
? Para ser justa, é mesmo uma tradição familiar. ? Ergo as duas mãos em rendição.
? Mais alguma tradição familiar que eu deva conhecer?
? Não ? nós três respondemos ao mesmo tempo.
Os olhos de Declan se estreitam.
? Estou achando difícil acreditar em vocês três.?
?? Vamos embora. ? Ele tira meu casaco da mão da minha mãe. ? Obrigado pela refeição interessante. Eu diria que foi um prazer, mas não consigo sentir metade da minha língua.
Minha avó ri enquanto minha mãe se inclina para trás sobre os calcanhares com um sorriso. Ela quase desmaia quando Declan me ajuda a vestir o casaco antes de tirar meu cabelo de debaixo da gola.
Quase caio para o lado, incrédula, quando Declan se demora fechando cada botão por mim. O cheiro de sua colônia permeia meus pulmões, gravando-se em minha memória. Uma tentação estranha de chegar mais perto e dar mais uma fungada me consome.
Ele está fazendo um trabalho tão bom em convencer todos ao nosso redor de que se importa que até eu acredito por um segundo. Ele desvia um passo, e o calor de seu corpo é substituído por uma realidade fria.
Eu gostei dele cuidando de mim.
Os temperos do frango devem ter destruído parte do meu lóbulo frontal, porque é impossível que eu tenha gostado disso.
Não é??
?Se o único motivo de o meu avô me fazer me casar era me levar à beira da loucura, ele atingiu seu objetivo. Cheguei oficialmente ao meu limite, e bastou Iris planejar um jantar de ensaio para me fazer chegar lá. Isso e ela sentada ao meu lado em um vestido branco apertado e a multidão de gente esperando dentro do melhor restaurante especializado em carnes de Chicago.?
?? Dizem que a tristeza adora companhia. ? Ela ri, e o som me atrai para ela como o canto de uma sereia.
Meus olhos descem à sua boca enquanto contemplo seu sorriso. O bom humor dela se desfaz com os lábios entreabertos, e eu ergo os olhos para ver o que mudou. Nossos olhos se encontram, me fazendo sentir como se tivesse sido atingido no peito por um raio. O choque deve ter aniquilado meu bom senso, porque nada mais explica eu ter estendido o braço e pegado a mão dela.?
?? Só se lembre de que, daqui a dois dias, você nunca mais vai ter que pensar em dar uma festa.
? Muita coisa pode acontecer em quarenta e oito horas.
? Está amarelando? ? Seus olhos se iluminam.
? Faz mais de três dias que estou amarelo, mas vou subir ao altar nem que seja rastejando.?
?Qualquer coisa parece melhor do que analisar a sensação estranha de atração que sinto pela mulher que não posso ter.
Futura esposa ou não, Iris é a última pessoa em quem vou dar em cima. Ela é parte do meu plano de virar CEO, e me recuso a perder minha peça mais valiosa por algo tão fugaz quanto uma atração. Nada bom pode vir de um lance temporário, então é melhor eu ficar sozinho.?
?? Nunca entendi por que você odiava falar com as pessoas, mas agora superentendo. Quem gostaria, com uma família como a sua?
? Se o inferno fosse um parque temático, eles teriam ingressos vitalícios. ? Meu comentário provoca um riso chiado.?
?? Bom, é melhor eu voltar a ser a bem-humorada da relação. Com você escondido, um de nós precisa estar presente. ? Ela tenta se libertar da minha mão, mas mantenho o aperto firme.
? Não vá.
O que você está fazendo?
? Por que não? ? Sua sobrancelha se arqueia.
Uma pergunta sensata como qualquer outra. Tê-la a meu lado parece a única coisa natural nesta noite, com ou sem casamento falso. Ela consegue tornar tudo tolerável.
? Você deixa esta noite um pouco mais suportável.
E aquela história de não precisar de ninguém além de si mesmo?
Vou voltar a me sentir assim amanhã. Hoje eu aceito que estou mais fraco que o normal, com horas de conversa fiada extrapolando meus limites.
Ela baixa os olhos para nossas mãos juntas com a expressão tensa.
? Que elogio maravilhoso.
Meu polegar acaricia o lado de dentro de seu punho.
? Quer ouvir outro?
? Não.
Um sorrisinho se forma antes que eu tenha a chance de impedir.
? Por que não?
? Prefiro você rabugento e previsível.
? Você não pode estar falando sério.
Está flertando com ela?
Merda. Quanto, exatamente, eu bebi hoje? Dou uma olhada em meu único copo, descobrindo que ele ainda está quase cheio.
Deve ser um lapso de bom senso temporário, considerando o estresse da situação.?
?Você odeia quando as pessoas sorriem.
Mas fazer Iris sorrir é uma vitória pessoal.?
?? Você vai ficar comigo pelo resto da noite. ? Não deixo espaço para perguntas.
Ela parece intensificar a voltagem de seu sorriso.
? Você fica fofo quando está sem graça.
? Não estou sem graça.
Ela coloca os dois braços ao redor da minha cintura, me puxando na direção dela. Nossos corpos se encaixam como peças de um quebra-cabeça. Retribuir o abraço dela é um reflexo, embora o sentimento que acontece dentro de mim não seja. ?
?? Aparência é tudo na vida.
Meus dentes rangem. Aprendi essa lição vezes demais ao longo dos anos depois da morte da minha mãe. Porque, embora nossa casa não fosse nada além de um caos na intimidade, para o resto do mundo éramos a perfeita família americana. Os professores de minha escola particular nunca questionaram os olhos roxos aleatórios nem os hematomas na minha pele. Eles eram facilmente comprados como todos os outros, alimentando o ciclo vicioso da minha infância. Aquele do qual eu fazia todo o possível para proteger Cal e Rowan, mesmo que isso significasse enfrentar meu pai sozinho.?
?? Quando ela me contou que ia se casar com você, fiquei contente por ela finalmente ter encontrado alguém que pudesse tratá-la bem. Alguém que pudesse provar que o amor pode curar a alma tanto quanto pode destruí-la. Ouço como ela fala sobre você.
Agora estou muito curioso sobre essa conversa.
? Como?
Ela ri.
? É óbvio que ela admira você, e não apenas no sentido romântico. Sua ética de trabalho. O amor que você tem pelos seus irmãos. O fato de você dar a ela a chance de provar o seu valor. Aliás, por esse último motivo eu não sei como agradecer. De verdade.?
?? Mas é claro que, como qualquer mãe, eu me preocupo com ela e com o que o futuro guarda para ela. Não quero que ela passe pela dor que eu passei. Quero uma vida melhor para ela. Uma vida que eu acredito que você pode oferecer, desde que prometa que sempre vai respeitá-la e honrar os votos que fizer neste fim de semana.
? Posso garantir a você que sempre vou buscar o que for melhor para ela. ? Mesmo que isso atrapalhe o que for melhor para mim.?
?? Não acredito que minha filhinha vai se casar.
? Por favor, não chore. ? Eu não aguentaria se ela chorasse. Tenho quase certeza de que eu cederia sob a pressão e confessaria o plano todo se ela derramasse uma lágrima sequer.
? É difícil. Sempre sonhei que você encontraria alguém que a fizesse feliz.
Algo no meu peito aperta.
? Sonhou?
Ela faz que sim.
? Eu tinha medo de ter causado má impressão quando você era criança. Que eu tivesse deixado minha amargura com o seu pai me impedir de mostrar a você como seguir em frente apesar da dor.?
?A verdade é que a experiência de minha mãe com meu pai pesou muito sobre mim enquanto eu crescia. Mudou alguma coisa em mim, e não é um casamento falso que vai resolver isso. No máximo, é
só a prova do que eu já sei. O amor só existe em contos de fada e filmes de Dreamland. A realidade é muito mais sombria.?
?Não existe a mínima chance de um dia eu me abrir para amar Declan. Embora eu o considere um amigo, ele não quer nada comigo nesse sentido.?
?Você consegue.
Sorrio embaixo do véu, escondendo o fato de que meus olhos ardem de lágrimas não derramadas. Meus olhos se erguem em direção ao meu destino. Quase tropeço quando encontro os olhos de Declan fixados nos meus, mas me seguro. Algo que arde em seu olhar faz calafrios percorrerem minha pele. Acho que nunca vi Declan olhar para mim desse jeito, mas isso faz um negócio maluco com minha frequência cardíaca.
Caminho até o altar como uma soldada dedicada se apresentando ao serviço. Declan não tira os olhos de mim, provavelmente para garantir que eu não corra para a saída de emergência mais próxima. Algo em seu olhar hoje deixa meu estômago com uma sensação leve e borbulhante.?
?? Relaxe. É só fingir que eles não estão aqui ? sussurro baixo o bastante para apenas ele ouvir.
Ele não responde enquanto ergue meu véu por sobre a cabeça. Seja o que for que ele vê, o faz piscar duas vezes.
? Está tudo bem? ? sussurro.
Sua cabeça faz um aceno mínimo.
? Você está bonitinha.?
?O padre começa seu sermão, mas mal consigo ouvir com o batimento errático do meu coração. As mãos de Declan apertam as minhas enquanto o padre fala sobre amor, compromisso e provações que vão nos testar. Eu me sinto uma fraude por concordar com a cabeça, fingindo adoração. É melhor eu me lembrar de olhar a parte de trás do vestido para ter certeza de que não peguei fogo por mentir na casa do Senhor.?
?Meus joelhos ficam fracos, e a outra mão de Declan envolve minha cintura para me impedir de cair. Ele me posiciona de um jeito que esconde nossos rostos da plateia, mantendo esse momento privado apenas para nós.
A hora é agora.
Ele se inclina para a frente, e nossas respirações se misturam. Fecho os olhos enquanto seus lábios suaves roçam no canto dos meus.
Espera. Quê? Nem chegou a um beijo completo?
Não passou de uma provocação feita para apaziguar a massa.
Ele se afasta, deixando um centímetro entre nós. Seus olhos estão bem fechados, como se ele estivesse sentindo dor.
A vergonha faz meus olhos arderem. Sussurro:
? Esse foi sem dúvida o pior beijo da minha vida, e isso diz muito, considerando que meu último ex?
Os lábios de Declan acertam os meus, calando minha boca. Uma vibração que começa nos lábios se espalha pelo corpo como um incêndio, e me perco na sensação de nosso beijo.?
?? Tudo bem. Consegui a foto.
A realidade me atinge como um soco na cara, e eu me afasto antes de puxar Iris de volta contra mim e repetir nosso beijo por objetivos mais egoístas do que uma foto. Nosso beijo não foi um acaso nem apenas para completar o pedido de meu avô. É muito pior do que isso.
Iris pisca com os olhos dilatados para mim.
Ela também é afetada por você.
Deveria me encher de algum alívio saber que ela está passando pela mesma dificuldade, mas estou preocupado demais com as consequências de uma descoberta como essa.?
?Odeio que eles fiquem nos enchendo de elogios quase tanto quanto detesto como a multidão aumenta a cada minuto.
Iris aperta minha mão.
? Relaxe. Foco em mim.
Esse é meu problema. Não consigo me focar em nada além dela.?
?? Mais shots! ? A namorada de Rowan, Zahra, segura uma garrafa de tequila na mão. Ela balança sobre os calcanhares, e Rowan avança para equilibrá-la.?
?Ver a interação entre eles é nauseante, com Zahra sorrindo para Rowan como se ele segurasse a lua para ela. Fico estranhamente fascinada por suas interações considerando minha pouca exposição a casais felizes ao longo dos anos. Talvez haja alguma esperança afinal, se alguém tão rabugento e isolado como Rowan é capaz de olhar para uma mulher desse jeito.?
?Declan me guia na direção da saída do salão.
? Esperem! ? a organizadora de casamento grita. ? Vocês não podem ir embora! Ainda nem jogamos o buquê!
Declan solta o suspiro mais longo da história. Meu peito vibra com uma gargalhada contida.
Ele me vira na direção dele.
? Qual é a graça?
? Você está odiando cada segundo.
? Agora a gente curte o desprazer um do outro?
? Quem é você para julgar? É seu tipo favorito de preliminar.
Suas bochechas avermelhadas me fazem sorrir.
Ponto para Iris.?
?? Cuide bem da minha menina, Declan. Tente fazê-la dormir antes de ela entrar na fase do choro de bêbada.
? Me diga que ela está brincando ? ele ordena quando minha mãe sai andando.
Rio baixo.
? Não me fode.
Dou um tapinha na bochecha dele.
? Não precisa nem pedir, meu maridinho querido.
? Você queimou todos os seus neurônios hoje??
?O buquê cai nos braços abertos de alguém com um estalo. Não reconheço a mulher que o pegou, mas a multidão ao redor dela grita enquanto tenta agarrar meu buquê com as mãos ávidas.
? Finalmente. ? Declan se dirige à porta antes de o DJ anunciar que é a vez de Declan tirar a cinta-liga.
Puta merda.
? Só podem estar tirando uma com a minha cara.?
?Cal dá uma nota de cem na mão do DJ enquanto Rowan puxa uma cadeira para o meio da pista de dança.
Cal se aproxima para me sentar na cadeira, tomando cuidado com as camadas de renda e tule que giram ao meu redor como um paraquedas.
? Cuidado, Iris, seu marido morde.
Um rubor inobservável se espalha da minha cabeça aos pés.
? Odeio vocês dois. ? Os olhos de Declan alternam entre Cal e Rowan.
Nesse momento, o DJ toca a música mais sensual conhecida pelo homem. Minha barriga tem um milhão de bolhinhas de champanhe estourando ao som da canção, enquanto as batidas do meu coração ganham velocidade.
Declan se ajoelha e se acomoda em uma posição confortável na minha frente. Sua mão esquerda treme antes de ele cerrar o punho, assim como fez quando ergueu meu véu hoje.
Até que ele é humano, afinal.
Eu o resgato de seus pensamentos nervosos.
? Você fica bem de joelhos, sr. Kane.?
?Sua mão toca minha coxa coberta, mal deixando espaço entre as camadas de tecido.
? Isso é errado ? ele murmura.
? Você tem razão. Estou absolutamente escandalizada. ? Falo, com um sotaque britânico fora de tom.
Ele abana a cabeça enquanto um barulho que interpreto como uma gargalhada escapa dele.
? Você está muito bêbada.
? Não. Estou altinha.
? Qual é a raiz quadrada de sessenta e quatro?
? Oito, vai se foder.
Ele encolhe os ombros.
? Sóbria o bastante.
? Para quê?
Ele não responde enquanto ergue o tecido do meu vestido com muito cuidado para que ninguém consiga espiar. Meus pulmões apertam, tentando inspirar oxigênio enquanto Declan desaparece embaixo do meu vestido.
? Lembre-se, sem as mãos! ? Cal exclama, e a multidão uiva e grita. Declan ergue um braço às cegas e mostra o dedo do meio na direção geral de Cal. Algumas pessoas riem enquanto outras se assustam, provavelmente tão chocadas quanto eu com a rara demonstração de sentimentos de meu marido.?
?Sinto um calafrio, e uma vibração em sua garganta me diz que Declan notou e riu.
Eu o odeio. Odeio tanto meu marido que ele vai ter sorte se eu não o enforcar com a maldita cinta-liga quando ele voltar para tomar ar.
Declan puxa a cinta-liga por sob minha perna. Ele sai de debaixo da saia com a faixa de renda branca entre os dentes. Com um puxão furioso, ele tira a peça da boca e a lança no ar sem nem olhar para trás.
? Aproveitem a noite. ? Declan não me ajuda a me levantar da cadeira. Ele me tira do assento e me pega nos braços no estilo nupcial, aumentando a euforia da multidão.
Cutuco o ombro dele.
? Hmm, Declan?
? Quê? ? Seus olhos se suavizam.
? É para você me carregar no colo na hora de entrar em casa, não de sair daqui.
Ele suspira como se eu fosse o maior inconveniente do mundo.
? Você não conseguiria sair por aquela porta de sapato baixo, que dirá com esse salto.
? Hmm.
Suas sobrancelhas se franzem.
? Quê?
? Talvez você se importe, sim, comigo, afinal de contas.
? É a bebida falando.
Suspiro.
? O Jose realmente tem jeito com as palavras.
Seus braços se apertam ao meu redor.
? Quem é esse Jose?
Sorrio com a cara na lapela de seu paletó.
? Ninguém importante.
? Que bom, assim ninguém vai sentir falta dele quando morrer.?
?Meus olhos se arregalam para o pequeno cacto que comprei para ele dois anos atrás de presente de Natal.
? Ai, meu Deus. Ainda está vivo? ? Estendo a mão e pego o vasinho em que está escrito Não me espete.
? Eu consigo cuidar de um cacto.
Eu me assusto com o som de sua voz.
? Mas já faz dois anos! ? E ele o guarda na mesa de cabeceira. Não tenho coragem de perguntar por quê, embora o impulso seja forte.?
?Ele começa com o botão de cima, mas se atrapalha. Seu resmungo frustrado me faz rir.
? Você está achando isso engraçado?
Rio baixo quando sua mão escorrega de novo.
? Minhas mãos são muito grandes.
Reviro os olhos.
? É claro que são.
? Não estou brincando.
Olho feio para ele por sobre o ombro.
? Bom, a gente precisa dar um jeito, porque eu não posso dormir com isso.
? E se eu cortar para você sair dele?
? Não! ? O vestido custa cinquenta mil dólares. Não consigo imaginar estragá-lo só porque Declan e suas mãos de Hulk não conseguem abrir uns míseros botões.
Ele suspira enquanto tenta mais uma vez, sem sucesso.
? Tesoura ou faca?
? Você só pode estar de brincadeira.
? Prefere que eu rasgue o vestido?
? De jeito nenhum! ? Dou um passo para a frente, obrigando-o a me dar um pouco de espaço. ? Já volto.
Vou até o meu quarto, abro uma caixa marcada como material de jardinagem
e tiro uma tesoura.?
?? Maldito Declan e suas patonas enormes ? resmungo baixo enquanto volto ao quarto dele. ? Pronto. ? Boto a tesoura no peito dele.
Ele baixa os olhos para ela.
? Não é assim que eu estava esperando que esta noite acabaria.
? Decepcionante?
? Divertida.
Nossos olhos se cruzam, e algo se passa entre nós. Um olhar faz faíscas perpassarem minha pele e me deixa à beira de uma parada cardíaca. É como se nossa discussão na garagem nunca tivesse acontecido. Embora eu queira ficar irritada comigo mesma, não consigo evitar quando se trata dele. Ele pode ser um babaca, mas eu sabia em que estava me metendo quando me casei com ele.?
?Com alguns últimos cortes, minhas costas inteiras estão à mostra para ele. Ele joga a tesoura na cama quando acaba. Nenhum de nós se mexe, e minha ansiedade cresce a cada segundo que passa. Olho por sobre o ombro e o encontro contemplando minhas costas nuas como um quebra-cabeça que não consegue resolver.
? Obrigada. ? Tento dar um passo para me afastar dele, mas paro quando suas mãos se estendem e deslizam pela minha espinha. Meu coração bate forte no peito, ameaçando saltar quando ele para logo acima de minha calcinha de renda. O tesão me atinge como um soco na cara. Não consigo evitar prender a respiração quando ele traça a beira da minha calcinha. Seus dedos roçam meus calafrios, e eu inspiro fundo.
Ele puxa, e um longo fio branco estoura.
? Isso estava me incomodando.
Observo horrorizada enquanto o fio cai perto de seus pés descalços. É claro que, enquanto eu estava ansiando pelo seu toque, ele estava pensando numa merda de fio. É horrível pensar que eu desejei que ele se sentisse atraído por mim.?
?Agi como um escroto ontem à noite por uma infinidade de motivos. O jeito como me comportei em minha cerimônia de casamento foi o primeiro erro em uma série de arrependimentos, todos porque eu não conseguia controlar meus sentimentos. Depois de todos esses anos, era de se pensar que eu tivesse dominado a arte de não dar a mínima. É decepcionante saber que bastou Iris entrar num vestido de noiva para estragar todo o meu trabalho árduo.?
?? Acho que está na hora de nós
definirmos algumas regras básicas.
? Regras ? repito em um tom seco.
? Sim. Regras.
Você se lembra das nossas, não?
? Tenho uma vaga lembrança.
Seu sorriso seria capaz de deixar qualquer homem de joelhos.
? Vamos relembrar. Todos os olhares. ? Ela passa os olhos pelo meu corpo como um toque fantasma, deixando minha pele ardente. ? Todos os toques. ? Basta um dedo seu nas minhas bochechas para me fazer avançar como um homem ávido por atenção. ? Todos os beijos. ? Dessa vez ela aperta meu queixo com violência, puxando minha cabeça para baixo. Seus lábios encostam no canto dos meus. É uma réplica exata do meu beijo em nossa festa de noivado, mas dessa vez ele provoca uma reação completamente diferente em mim. ? Não passam de uma mentira.?
?? Você pode ser inteligente, mas deixa a sede de vingança cegar sua capacidade de pensar com clareza. Por que outro motivo se casaria logo com a sua assistente? Nem eu achei que estivesse tão desesperado assim pela herança.
Algo estoura dentro de mim.
? Se você falar assim dela de novo, juro que vou tornar seus doze últimos meses como CEO um verdadeiro inferno.?
?Bato o punho na mesa dela.
? Reserve o avião para sexta.
? Esta
sexta?
? Vai ser um problema?
Ela dá um gritinho.
? Não! Mesmo que fosse, eu me recuso a deixar essa oportunidade de ouro ser desperdiçada. Faz anos que não tiro férias.
? Pelo menos você finalmente vai tirar alguma coisa boa disso tudo.
Ela dá um tapa na mesa com um olhar severo.
? Está dizendo que existe algo melhor do que me casar com você? Eu me recuso a acreditar nisso.
Eu me viro e saio em direção a minha porta, escondendo o sorriso que se abre no meu rosto. Iris é a única pessoa com a capacidade de me fazer sorrir. Não que ela saiba disso. Fiz o possível para esconder o poder que ela exerce sobre o meu humor.?
?Se alguém tivesse me contado um mês atrás que Declan me daria seu cartão black e me mandaria planejar uma lua de mel, eu teria enviado a pessoa para o hospital mais próximo para examinarem sua cabeça. E eis que foi exatamente isso que Declan fez.?
?? Não. ? Enfio um bolinho na boca.
? Mas é Bora Bora ? Cal responde, com um olhar exasperado.
Faço que não.
? Parece chato. ? O bom é que Cal não consegue ver como minhas bochechas ardem pela mentira.
? Qual é o seu problema?
A questão é: qual poderia ser meu problema se eu escolhesse um lugar de lua mel que exigisse que Declan andasse sem camisa e molhado de um lado para o outro o dia todo. Até eu conheço meus limites, e esse é um deles. Depois do showzinho que tive na última vez que Declan estava sem camisa, é melhor não testar as coisas.?
?? Acho que não estou entendendo você.
? Ele finalmente me deu um feedback concreto sobre minha proposta e gostaria de uma reunião para aprofundar a conversa?
? Não vou falar sobre a proposta! ? Jogo as roupas na cama querendo poder jogá-las na cara dele.
As sobrancelhas de Declan se franzem.
? Você ficou chateada.
? Não, Declan. Fiquei desapontada.
? Você mais do que ninguém deve entender como isso é importante para mim.
Ergo os braços no ar.
? É exatamente esse o meu problema. Eu entendo suas necessidades mesmo que as minhas fiquem prejudicadas.
Quero instantaneamente retirar as palavras, pelo menos para apagar a expressão assustadora no rosto de Declan.
? O que você quer dizer com isso?
? Passei três anos da minha vida cuidando de você, mesmo que significasse sacrificar a minha felicidade ? digo sem pensar.
Lá se foi o autocontrole.
Sua boca se afina, empalidecendo seus lábios rosa pela pressão de sua careta.
Abortar missão.
? Deixa pra lá?
? É assim que você se sente? ? ele me interrompe.?
?Yakura acena com a cabeça.
? Até o nosso próximo encontro.
No momento em que ele desliga, Iris tira a mão de mim.
? Você me acha tão repugnante assim? ? Olho feio para ela por sobre o ombro.
Seus olhos se estreitam.
? Você não quer minhas mãos perto do seu pescoço agora.
? Eu não sabia que você curtia isso.
? Assassinato?
? Fetiches.
Seus olhos se arregalam.
? Você está quebrando uma regra.
? Qual delas?
? Não pode flertar.
? Interessante. Estamos criando regras ao longo do processo agora?
? Sim, já que não tem nenhum manual de como fingir um casamento.?
?? Desculpa. ? Quase não dá para ouvir a voz dele com a ventania.
Desvio o rosto, impedindo que ele veja como meus olhos se arregalam.
Ele deve tomar meu silêncio como uma aprovação silenciosa.
? Cometi um erro.
Talvez eu tenha que precisar aprender linguagem de sinais, porque oficialmente perdi a capacidade de falar. Declan não pede desculpas, e definitivamente não admite quando está errado. Esse já deveria servir como meu primeiro sinal de alerta de que há alguma coisa estranha entre nós.
? Não quero que você se demita. ? Sua confissão paira entre nós.
? Por quê? Porque seria um saco encontrar alguém para me substituir?
? Ninguém poderia substituir você.?
?? Sim. Você tem razão. Foi escroto.
O luar realça seu sorriso discreto, fazendo o branco de seus dentes se destacar.
? Boca suja.
? É impressão minha ou você anda com uma obsessão nada saudável pela minha boca?
? Quem disse que não é saudável?
Ai. Meu. Deus. Ou Declan está flertando comigo ou fui morta por um animal selvagem e estou oficialmente no céu.
Ou no inferno. Dependendo do ponta de vista.?
?? Liguei para Yakura e falei que só poderíamos enviar a proposta quando voltássemos de viagem.
Quase dou um mau jeito nas costas de tão rápido que me empertigo na cadeira.
? Por que você faria uma coisa dessas?
? Porque algumas coisas são mais importantes.?
?? Não se atrase.
Olho por sobre o ombro.
? Para?
? Nosso safári amanhã.
? Você quer ir? ? Minha voz se afina.
? Querer
é um exagero. Mas estou disposto.
Sorrio.
? Esteja pronto às cinco. ? Eu atravesso o deque e coloco a mão na maçaneta da porta corrediça.
? Iris?
Dessa vez eu me viro e apoio as costas no vidro.
? Pois não?
? Se tentar me abandonar de novo, vou fazer você se arrepender. ? A leve rouquidão em sua voz faz algo catastrófico acontecer em meu ventre.
? Isso é uma ameaça?
? É uma promessa. ? Seu rosto permanece inexpressivo, mas os olhos brilham tanto quanto as estrelas sobre nós.?
?? Admita. Você gosta de ficar perto de mim.
Agora você está flertando com ele?
Seu sorriso só se alarga.
? Não é uma coisa que eu odeie exatamente.
? Vindo de você, essa é praticamente uma declaração de amor.
Ele pisca, e sou tomada pela tentação de me estapear.
Argh. Por que você tinha que falar nesses termos?
Porque está ocupada demais flertando para usar o bom senso.
? Bom, esse é meu sinal para pular na frente do carro em movimento mais próximo. ? Eu me afasto da porta corrediça, desesperada para me distanciar um pouco.?
?Merda. Ácido sobe pela minha garganta enquanto ignoro minha mãe e digito meu nome no site de busca com os dedos trêmulos. Os resultados são horrendos. Cada manchete consegue parecer pior que a outra. Palavras chamativas como casamento falso, cláusula de bebê e interesseira. Com as matérias eu consigo lidar, mas é a seção de comentários que realmente machuca. Depois de ver que o primeiro afirma que não mereço ter filhos por zombar da instituição do casamento, saio da internet. Se esse é o primeiro, posso imaginar como o resto é horrível.?
?Eu não daria nenhuma atenção às manchetes, mas o jeito como se referem a Iris? é simplesmente inaceitável.
Você nunca se importou com as opiniões deles antes?
Isso foi antes de eu ter alguém que valia a pena proteger da escória da humanidade. Iris não é ingênua. Ela sabe como a mídia me retrata e o que poderia acontecer se ela se casasse comigo. Mas isso? Até eu
fico horrorizado com alguns dos comentários.
Guardo o celular no bolso antes que o quebre em um milhão de pedaços.
? Ligue para o meu advogado quando pousarmos.
Iris ergue os olhos do tablet.
? Para quê?
? Estou no clima de acabar com a vida de algumas pessoas.
? Será que pode mesmo ser considerado um clima se é um estado constante?
Olho feio para ela.
Ela ergue as mãos em sinal de rendição.
? O que foi?
? Vou meter um processo de difamação em meia Chicago.?
?? Se você está preocupado com o que o advogado pode pensar, eu já tenho um plano. Eu me recuso a deixar que o seu pai nos vença.
Nos vença. Não a você. A ideia de trabalharmos em equipe contra meu pai me agrada, mas não o suficiente para extinguir a raiva que sinto por ela colocar minha herança em primeiro lugar.
? 🤬 #$%!& o plano e 🤬 #$%!& o meu pai. Não é isso que importa aqui.
Ela pisca.
? Ora, ora, Declan. Você está ofendido por mim?
? Chamaram você de 🤬 #$%!& interesseira. ? Meus molares rangem.
? Pelo menos escolheram uma foto boa para essa matéria. Os repórteres da Chicago Chronicle
não foram tão gentis com o anúncio da minha gestação secreta.
? Quê?
? Mal consigo ver com os pontos pretos que enchem minha visão quando pego o celular de novo.
Iris coloca a mão sobre a minha.
? Não se preocupe com isso.?
?? Vou dar um jeito nisso.
Ela ergue a sobrancelha.
? O que vai fazer? Defender minha honra?
? No mínimo.
Sua risada alivia parte da tensão nos meus músculos.
? Por favor, não cometa nenhuma idiotice só porque está com raiva.
? Não vou cometer.
Ela ergue uma sobrancelha.
? Nem nada que possa ser considerado crime.
? Ainda é considerado crime se eu não for pego?
Seus olhos se iluminam, lascando o bloco gelado do meu coração.?
?Aprendi por um processo doloroso de tentativa e erro a esconder o jogo porque amar alguma coisa significa correr o risco de perdê-la. Já amei e já perdi, e odeio as duas coisas com a mesma intensidade.?
?Uma voz retumbante fora da porta do meu escritório, seguida pela risada estridente de Iris, me faz avançar até a porta e girar a maçaneta. Eu a abro e encontro Iris e meu pai no meio de uma troca fatal de olhares.
Ele abre um sorriso sarcástico para mim.
? Chegou na hora perfeita. Chame a sua cadela para ir até você.
Mal dou um passo quando o punho de Iris voa, acertando o maxilar do meu pai. Iris grita quando seu punho acerta o rosto dele. Um calafrio percorre minha espinha, e engulo em seco o ácido que me sobe pela garganta com o grito de Iris.
Ele examina o maxilar, passando a palma da mão no ponto em que ela socou.
? Sua filha da?
Minha visão fica vermelha quando parto para cima do meu pai, mas minha atenção se desvia quando Iris solta um choramingo.
? Ai. ? Uma única lágrima escorre pela bochecha de Iris enquanto ela examina o próprio punho.?
?? Promete que não vai fazer nada ilegal se eu contar?
? Não.
Ela baixa a cabeça.
? Você não vai ficar feliz.
? Nunca estou feliz. ? Exceto em raras ocasiões. De todas as quais Iris faz parte.
Ela volta a erguer os olhos para mim. Seus olhos têm uma umidade que não tem nada a ver com a mão machucada.
? Ele me ofereceu dinheiro para?
? Para quê? ? Todos os músculos no meu corpo se tensionam.
? Para evitar ter um bebê. Para sempre. ? Ela desvia os olhos como se conseguisse esconder as emoções destroçadas no seu rosto.?
?? Eu também odeio. ? Sua voz embarga.
? Por quê?
Ela baixa os olhos para a mão inchada.
? Meu pai? ? Ela hesita, e dou um aperto tranquilizador na sua mão como ela fez comigo. ? Digamos apenas que minha mãe foi parar no PS algumas vezes por ser desastrada.
Respiro fundo para conter a raiva que borbulha sob a superfície.
? E você teve algum problema por ser desastrada? ? Se ela disser que sim, juro por Deus que dois homens vão estar flutuando no rio Chicago ainda esta noite.
Ela balança a cabeça com certa agressividade.
? Não. Não.?
?O médico observa a tomografia.
? Parece que você tem uma fratura de boxeador.
O rosto dela se ilumina.
? Que nome poderoso.
Eu a encaro.
? Calma aí, Muhammad Ali. Eu não contaria o dia de hoje como uma vitória de jeito nenhum.
Os olhos do médico se iluminam.
? Da próxima vez, evite qualquer contato inicial no quarto e no quinto dedos.
? Por favor, não a estimule.?
?Talvez eu esteja perdendo a cabeça. Afinal, por qual outro motivo me importaria?
Você odeia quando ela chora.
Você não veria mal em matar alguém que a machucou.
Você a trouxe para o hospital, embora odeie hospitais com todas as fibras do seu ser.
Todos os sinais apontam para uma coisa: nossa situação está se deteriorando rapidamente, e o único culpado sou eu.?
?Ela olha a hora no celular.
? Bom, pelo menos não demorou tanto quanto pensei que demoraria. Tenho certeza de que você está louco para voltar ao trabalho.
É isso que me assusta. Não pensei em meu trabalho nenhuma vez durante todo o tempo aqui porque garantir que ela fosse bem cuidada era minha única preocupação. Passei os últimos catorze anos de minha vida pensando unicamente no trabalho, e bastou uma única mulher para me fazer esquecer completamente de minhas responsabilidades por algumas horas.?
?Como se isso não me assustasse o suficiente, basta um olhar para a órtese improvisada dela para fazer meu sangue arder sob a pele. Sei exatamente por que sua lesão me enfurece mais do que qualquer coisa. É o mesmo motivo pelo qual sinto um impulso de afastar Cal dela sempre que ele chega perto demais ou pelo qual sinto uma necessidade inexplicável de vê-la sempre que ela sai do meu campo de visão por mais do que algumas horas.
Você gosta dela.
Merda.?
?? Você sabe mesmo como lisonjear um homem.
? O Declan não parece ter problemas com isso.
? Porque, na maioria dos dias, ele mal pode ser classificado como humano, que dirá homem.
Ah, ele é um homem sim. Eu vi as evidências em detalhes exuberantes.
Cal estremece com a expressão no meu rosto.
? Ai, Deus. Não sei que pensamento fez você fazer essa cara, mas esqueça. Agora.?
?? Só estou concordando com esse plano porque você quebrou algumas leis para colocar em prática.
? Se eu for pega, que bom que tenho você para pagar a minha fiança.
? Quem disse que eu não estaria lá com você?
Meu sorriso pode fazer minhas bochechas doerem, mas o sorrisinho discreto dele faz meu peito todo doer.
Bom, não era para isso acontecer.
Evitar seus sentimentos não os torna menos reais.
Ah, cala a boca.?
?Hora de entregar a melhor atuação da sua vida.
? Eu queria que ainda estivéssemos em lua de mel.
Entre nessa, digo com os olhos.
? Eu também ? ele diz, sem um pingo de sarcasmo.
Hm.
Ele está falando sério ou está mentindo para agradar a plateia? O primeiro pensamento me faz querer insistir mais.
? Por quê?
? Até que tirar férias não é a pior coisa do mundo.
? Eu falei!
Seus lábios se curvam nos cantos, mas ele continua em silêncio.
? O que fez você mudar de ideia?
Ele se aproxima.
? Não ter que pensar em nada além de como vou te comer da próxima vez.?
?? O que está fazendo? ? cochicho, com um sorriso forçado. Embora meu olhar esteja cravado no de Declan, consigo sentir os olhos da moça acompanhando todos os meus movimentos.
Ele estende a mão e ajeita uma trança atrás da minha orelha.
? Vendendo uma história ? ele sussurra.
? Então sossegue, Romeu. É pra ser romance, não pornô.
O brilho em seus olhos não tem nada a ver com a luz de velas.
? Tá. ? Ele fica mais atrevido com os toques quando seu polegar traça meu lábio inferior.?
?? Esse lance é só nosso.
A maneira como ele fala isso faz meu corpo vibrar.
? Se dependesse de você, tudo seria o nosso lance para que você nunca tivesse que me dividir com mais ninguém, seu homem das cavernas territorialista.
? Que bom que você finalmente entendeu. Até que demorou.?
?? A lista de pilotos de corrida parece estar crescendo a cada semana.
? A culpa é toda sua.
? Tenho total noção do meu descuido. Não tem um dia em que eu não me arrependa disso.
Meu sorriso se torna sedutor.
? Você é fofo quando fica todo possessivo. ? Não falo sério, mas suas narinas se alargam mesmo assim.
? Não sei se você vai pensar o mesmo quando a gente chegar em casa.?
?? Quando foi a última vez que você fez alguma dessas coisas?
Ela ergue os olhos para o teto.
? Hum. Cal e eu fomos ao cinema alguns meses atrás.
? Juntos?
? Não. Fomos em cinemas separados e ligamos um para o outro depois para comentar da trama. ? Ela ri. ? É claro que nós fomos juntos. Com quem mais eu iria?
? Um namorado?
? Depois que o último acabou em um pedido de casamento rejeitado, não.
Que pena.
? E uma amiga?
? Cal é meu amigo.
? Outro amigo? De preferência do mesmo gênero??
?A expressão no seu rosto me impede de perguntar qualquer outra coisa. Uma sensação estranha dentro de mim ganha vida, e só consigo dar um nome a ela.
Culpa. É culpa minha que ela não tem amigos. Quer dizer, nenhum amigo além de mim e Cal.
Foi você quem disse que não queria ser amigo dela.?
?Se bem que não quero ser amigo dela. Não quando ela provoca todos esses sentimentos dentro de mim que estão longe de ser platônicos.
Quem disse que você não pode ser as duas coisas??
?? Você tem a mesma garrafa em casa pela metade do preço.
Mas eu teria a mesma companhia? Provavelmente não. A ideia de beber sozinho hoje parece insuportável. Passei toda a vida sozinho, e, embora nunca tenha sido um problema antes, está se tornando intolerável.
? Estou gostando da vista.
Ela olha pela janela.
? Falou o homem que nem olhou pela janela.
? Não é dessa vista que estou falando.?
?? O que foi isso?
Ela seca o canto dos olhos.
? A jornalista já foi embora. Não precisa mais fingir.
? Não estou fingindo.
? Isso é? preocupante.
? Não penso assim.
? Não.?
?? Nós trabalhamos juntos.
? E?
Seu suspiro fundo ecoa o que cresce dentro de mim.
? Nós temos um acordo.
? Você está afirmando o óbvio só para me irritar?
? É claro que não. Estou só apontando o que está em jogo. Muita coisa depende da nossa relação para fazermos besteira só porque estamos excitados e confusos.
Percebo que ela fala nós embora eu ache que ela mesma não tenha percebido.
? Não estou confuso. Longe disso, na verdade. Sei exatamente o que quero.
? E o que é?
? Você.?
?? Essa deve ser alguma piada doentia.
Os músculos na minha mandíbula doem pela maneira como eu ranjo os dentes.
? Por quê?
? Você não pode me querer. Não nesse sentido, pelo menos.
? Por que não?
? Isso não deveria ser nada além de uma obrigação contratual.
? É o que nós dissermos que é. ? Traço o diamante em seu dedo, tirando uma inspiração súbita dela.
Seus olhos se arregalam.
? Ai, meu Deus. Você está realmente sugerindo que a gente se pegue?
Sempre fui uma pessoa direta ? até demais.
? Sim.
? Por quê?
? Porque eu quero.
Seu riso amargo faz uma onda de desconforto me atingir.
? Então tenho certeza de que vai ser extremamente difícil para você aceitar que minha resposta é não.
? Por que perder tempo negando o que nós dois já sabemos??
?Esta noite pode não ter corrido como eu imaginava, mas não sou o tipo de homem que admite derrota.
Eu planejo. Ajo. Conquisto.
Iris pode ter rejeitado minha primeira oferta, mas vou encarar o desafio e provar que as coisas podem ser boas entre nós se ela me der uma chance.
Nosso casamento pode ser falso, mas esses sentimentos que queimam dentro de mim não têm nada de falso. É questão de tempo até ela ser minha. Ela só não sabe ainda.?
?? É reconfortante saber que o homem mais inteligente que eu já conheci é um idiota como o resto de nós quando o assunto é mulher.?
?? O que faria se você se sentisse atraído por uma mulher que não quer nada com você?
Ele ri de um jeito que me faz sentir que estou perdendo a segunda metade de uma piada.
? A sra. Kane pode dizer o que quiser, mas ela está, sim, interessada no senhor. Vi isso com meus próprios olhos.
? Com ou sem as lentes corretivas?
Ele bate nos óculos de aro grosso.
? As bifocais não mentem.
? Seja lá o que você viu, ela diz o contrário.
? Ah, tenho certeza de que sim. Mas é aí que o senhor entra.
? E faço o quê, exatamente?
Seus lábios finos se abrem em um sorriso sincero.
? O senhor corre atrás.?
?? Eu falei! ? Coloco meu celular na mesa de Declan.
Ele o pega e lê a matéria que descreve que uma fonte interna descobriu um lado oculto de Declan Kane. Ao que parece, o homem mais frio de Chicago tem um fraco por uma única pessoa em todo o mundo.
Eu.?
?? Eu não sabia que você sabia cozinhar.
? Imagine se eu não soubesse. Estaria comendo macarrão fervido pelo resto da vida como alguém que eu conheço.
? Três anos.
Suas sobrancelhas se franzem
? Quê?
? Pelos próximos três anos. Não pelo resto da vida.
? Certo. ? Sua voz é desprovida de emoção.
Dou uma cotovelada nele.
? Mas vou cobrar de você esse jantar amanhã. Acho que não aguentaria mais uma noite de macarrão mesmo.
? De todas as coisas para as quais você poderia me usar, vai escolher minhas habilidades culinárias??
?? Especial é a última palavra que eu usaria para descrever você ? repito suas palavras da nossa festa de noivado de volta para ele.
Seu olhar faz o meu de refém.
? Que palavra você usaria, então?
? Você é indecente.
? Melhor ainda.
Balanço a cabeça.
? Quem sabe outra hora.
? Então me pergunte que palavra eu usaria para descrever você.
Eu realmente não deveria, mas a curiosidade é maior do que eu.
? Tá. Que palavra?
Algo na maneira como ele olha para mim me dá um frio na barriga.
? Yuánf èn.?
?? Tanto faz. Deve ser um palavrão mesmo. ? Pego meu celular com um aperto ferrenho enquanto salto do banquinho.
? Para você, talvez seja.?
?Declan:
Yuánfèn.
Considero ignorar, mas a curiosidade é maior do que eu enquanto abro a barra de busca e digito a palavra na caixa com os dedos trêmulos. Os resultados são impressionantes.
Yuánfèn: Um infinito predestinado.
Quer dizer que Declan gosta de usar casualmente uma língua estrangeira sempre que quer evitar dizer como realmente se sente. Afinal, ele não tem como dizer na minha cara que pensa que eu sou seu destino.?
?Declan:
Merak.[4]
Copio e colo diretamente na barra de pesquisa, o que me faz derrubar meu celular no balcão do banheiro e estilhaçar a tela.
Um símbolo perfeito de como Declan está destruin