Resenhas - O Corvo

ðð 01/11/2023

Esse poema é muito inteligente pra gente com qi baixo que nem o meu entender, mas mesmo não entendendo nada me prendeu e fiquei tentando entender o que queria dizer

Legal é que pode ter várias interpretações e deixa muito mais interessante

Confesso que achei meio chatinho porque não sou culta ao nível do poe, mas eu gosto das outras obras dele mais que essa

Caren Gabriele 31/10/2023

Bela edição
O Corvo, em si, é excepcional e ter assistido o último episódio de A Queda da Casa de Usher no mesmo dia em que fiz a leitura tornou tudo ainda mais especial.

Mas acredito que os ensaios que correspondem a 75% do livro serão melhor aproveitados por quem se interessa pelo fazer poético.

Paty 24/10/2023

"Nunca Mais"
Que escrita maravilhosa, não é atoa o sucesso que esse poema fez.
A história é contada de uma maneira incrível, assim que você começa a ler não tem como parar, simplesmente perfeito.
Foi o primeiro livro de Poe que eu li, e pretendo ler mais.

Sarah Nimer 22/10/2023

?Nevermore ?
Eu amei a experiência de ler esse poema, não sei o porquê de ter demorado tanto pra isso acontecer. É algo que dá vontade de reler e reler e reler sempre que termina. Nesta edição, contém tanto o original quanto as traduções de Fernando Pessoa e Machado de Assis. Eu achei a de Fernando Pessoa infinitamente melhor, bem mais próximo do original.

Além disso, possui textos de apoios interessantes, bem como ensaios do próprio Poe sobre o processo de escrita.

laurabrekker 19/10/2023

Demorei tanto pra ler O Corvo, que vergonha. Uma das melhores leituras da minha vida e ponto. Já me disseram que acharam a leitura mórbida e exagerada, mas não consigo expressar como fiquei encantada com toda a simbologia e com as referências, como fiquei perturbada, desesperada, ansiosa, triste e esperançosa como o próprio estudante (como se imagina que é) cada vez que o corvo repetia "nunca mais" para as suas perguntas sobre a pessoa amada.

legolas_ 19/10/2023

A escrita é muito bonita, o texto é interessante e a leitura muito satisfatória. Eu gostei muito, realmente muito bom.

Reader Za 19/10/2023

Nevermore - nunca mais
O Corvo não é o poema mais famoso de Poe em vão. E não teria como o ser.

Um trabalho muito interessante, e que difere de tudo o que era considerado como poesia na época, tanto na linguagem como na métrica escolhida pelo autor. A sonoridade e a forma com que as palavras se encontram e desencontram? enfim um grande poema, eu diria até inigualável ????


O trabalho de análise, tradução e interpretação contidos nos textos desse volume são ótimos. Recomendo.

Arthemis4 17/10/2023

Edgar Allan Poe é insano!!!
conheço obras dele, não conheço tão a fundo mas pretendo mudar isso depois da leitura de o corvo

Ladybabylon 17/10/2023

Achei bacana essa edição ter trago três versões.
Machado de Assis, Fernando Pessoa e o texto original.

O Machado colocando mais texto do que tem no original, enfeitando kkkkkk
(Mas mesmo assim, é uma ótima tradução)

O Fernando Pessoa : Nos meus umbrais.. umbrais..umbral..eu já disse que foi nos meus umbrais?...

Lorenardg 16/10/2023

Essa edição de ?O Corvo? de Edgar Allan Poe é fantástica, sendo maravilhosas as ilustrações e os poemas. É incrível ler as três traduções de um poema tão bom.

May | @vidadaleitora 16/10/2023

Tenho certeza que vc ja ouviu falar em Poe! Nessa edição temos o conto em inglês e traduções mais lidas de "O corvo". Apesar de ter ilustrações lindíssimas, logo vc pode se cansar da linguagem técnica demais sobre como o poema foi geniosamente escrito. Para estudantes de Letras ou aspirantes a poetas, os ensaios técnicos podem ser de grande valia. Mas não fará falta alguma se vc apenas considerar o poema. Por isso pode ser aquela leitura "de uma sentada".

Jack Ketch 27/09/2023

Nunca mais...
E disse o corvo:
_Nunca mais.

Essa frase seria facilmente o meu epitáfio, quem sabe assim alguém publique isso em fotos bizarras minhas bebendo assim como fazem com Bukowski e seu icônico (e idiota) epitáfio "don't try".

Esse conto para mim é o melhor do Poe, a forma como ele desenvolve a eloquência e suas referências sobre o império romano e a mitologia grega, a obscuridade e o misticismo envolvido nesse evento específico é surpreendente.
Consigo ver a dor e o luto do referido, consigo sentir, é quase tangível... O sentimento de perda é sofrível, ainda mais se você já tiver passado por algo semelhante na sua realidade.
Acho que se um corvo entrasse voando porta a dentro, antes de ele falar qualquer coisa já teria levado uma vassourada, ainda mais com uma morte recém ocorrida, parece mesmo um mau presságio.
A repetição de "nunca mais" fixa bem em minha cabeça e me atormenta durante toda a leitura, uma angústia que sobe do peito a garganta até que exploda em um descarrego de palavras sem sentido, ou com muito sentido.
Uma leitura rápida que entrega uma insatisfação pessoal semelhante a um orgasmo interrompido abruptamente pela sua mãe entrando no seu quarto sem bater na porta, é satisfatório mas ao mesmo tempo traumático.
Para você que busca se incomodar com uma resolução insatisfatória (masoquista), recomendo fortemente esse conto.

Fabi 17/09/2023

Li, reli e li de novo e quando achei que estava bom li mais uma vez e vou reler mais mil vezes.

Adorei os textos de apoio dessa edição - pra quem estuda ou para quem é apenas um curioso (como eu kkkk), os textos são muito bons e escritos de forma bem tranquila para entendimento.

Tem duas traduções que são do Fernando Pessoa e do Machado de Assis e apesar de te entregar a história do poema, o original te da a experiência completa e insubstituível? Vale a pena! (Não tem como ?Nunca mais? soar tão bem quanto ?Nevermore? aqui?)

Nicolas 14/09/2023

Nunca mais.
Marquei o áudio livro só pq foi a edição mais curta que encontrei, enfim!! AMEI!!
Li 3 traduções, e as melhores são definitivamente do Machado de Assis e do Fernando Pessoa. As rimas que o Machado faz são muito boas e o Pessoa é bem mais objetivo na hora de escrever, enfim, perfeitas as traduções. É um poema curto, fala sobre um cara que perdeu a amada e recebe uma "visita" muito tarde da noite, mas quando ele abre a janela quem entra é um corvo. Aqui o Edgar fez história!!!! Muitos significados e várias interpretações, "O Corvo" é uma obra prima.

Gigihvs 14/09/2023

Três estrelas
A leitura foi bem rápida, mas não faz muito o meu estilo de leitura mas achei bem interessante, e recomendo se vc gosta de livros o tema mais Dark