Where the Rainbows End -

Cecelia Ahern

HarperCollins

2008

576 páginas

19h 12m

ISBN-10: 0007260822

A story about love. And how life can get in the way…

Cecelia Ahern’s bestselling novel Where Rainbows End is now a major film entitled Love, Rosie. Sometimes fate just can’t stop meddling…

Best friends since forever, Rosie and Alex have shared their hopes, dreams, awkward moments – and firsts. But their bond is threatened when Alex’s family move to America. They stay in touch, but misunderstandings, circumstances and sheer bad luck seem to be conspiring to keep them apart. Can they gamble everything – even their friendship – on true love?

Resenhas (18)

4 (Muito bom)

Mais uma resenha do http://redomadecristal.com.br/blog/

Where Rainbows End, de Cecelia Ahern, foi publicado no Brasil como Onde Terminam os Arco-Íris.

O título na resenha foi mantido original porque li em inglês. \o/

A autora, para quem não sabe, é a mesma de PS: Eu te Amo.

Em português, apesar de ter sido lançado em 2006, ele não fez muito sucesso. Acredito que por dois motivos: não foi uma editora conhecida e o preço é bem ardido, de R$40 a R$60.

Amei a leitura. Foi simples, rápida. É uma ótima indicação para quem quer treinar outro idioma.

Ele me conquistou desde a sinopse e capa. Aliás, a original é bem mais bonita.

Esta foi a minha última leitura de 2011 e não poderia ter terminado de forma melhor. Foi um presente. Tocou meu coração, me fez rir, chorar, torcer muito pelo casal principal e refletir. Pacote completo, como podem perceber.

A narrativa, com a exceção do epílogo, é epistolar moderna (o moderna foi por minha conta), ou seja através de cartas, e-mails, mensagens no celular, conversas no MSN e qualquer outro meio de comunicação escrita. E não apenas entre Alex e Rosie, são vários personagens.

Para quem pensa que pode ficar seco ou distante do leitor, digo que não. Não poderia ter me emocionado mais. Eu me sentia bisbilhotando a conversa de algum amigo, por consequência passei a sentir como se os personagens existissem de verdade. O livro transmite bem essa sensação.

Rosie e Alex são melhores amigos desde crianças. Eles confidenciam tudo um ao outro. Na adolescência, dá para perceber que em algum momento um começa a se apaixonar, mas é bem nesse ponto que a roda gigante da vida começa a girar. O destino os leva cada um para um lado e os afasta fisicamente. Ainda assim sua amizade resiste. Eles entram no mundo adulto tão amigos quanto antes e nada é capaz de os afastar.

Uma personagem me fez muito rir em sua cartas. Ela é uma criança, mas não direi quem é para não entregar a surpresa. Li sem saber de nada e me surpreendi em muitos momentos com as reviravoltas que a vida dos personagens deu.

Autora escreve lindamente, com perfeição. É divertida, acima de tudo. Os personagens lidam muito bem com seus altos e baixo. São humanos e verdadeiros. Rosie condenando os Contos de Fada e culpando-os pelas frustações das mulheres é hilário.

Quando somos mais jovens teimamos em pensar que não estar junto da pessoa amada ou demorar para ficar junto é perda de tempo. Ao amadurecer vemos que, não importa o tempo que demore, nenhum tempo é perdido entre dois amigos que se amam. Não é porque não houve sexo que não havia amor. É preciso saber separar um do outro. Amor é amor.

Não posso contar nada mais sobre isso, mas posso dizer o que senti. Arrebatamento. Sim, arrebatamento. A história me sugou. Me via esperando um e-mail ou carta, ora por Rosie ora por Alex. Foi intenso observar suas vidas e perceber que nem sempre a vontade de ficar junto é o suficiente, é preciso lutar, mudar, reestruturar e esperar a hora certa.

A pergunta é: quem determina a hora certa? Quem diz se duas pessoas podem ficar juntos? O destino? O acaso? Nós mesmos?

"Where Rainbows End" vem para nos dar a resposta.

Alex, você é um cardiologista. Você sabe como um coração é por dentro e por fora. O que você pode fazer quando um coração se parte. Há alguma cura para isso?

Mais uma vez, Rosie, você não está me cansando. Estou bem aqui. Eu sempre estive e eu sempre estarei.