Civilizações (Coleção Serpente Emplumada) - Civilizations

Laurent Binet

Quetzal Editores

2021

424 páginas

14h 8m

ISBN-13: 9789897226410

Português

Grande Prémio de Romance da Academia Francesa

Como seria o mundo hoje se, em vez de Colombo ter chegado à América, tivessem sido os Incas a chegar à Europa?
Como seria o mundo hoje se a História tivesse acontecido de maneira inversa ao que conhecemos? E se, em vez de Colombo ter chegado à América, tivessem sido os Incas a chegar à Europa?

Houve três coisas que faltaram aos índios para conseguirem resistir aos conquistadores: o cavalo, o ferro e os anticorpos às doenças europeias. Mas, neste romance, Laurent Binet dá-lhes o domínio dos cavalos, o conhecimento do ferro e a imunidade necessária. E põe Athaualpa, décimo terceiro e último imperador inca, a desembarcar em Lisboa, nos dias que se seguiram ao terramoto de 1531.

Cristóvão Colombo e os seus homens sucumbiram a uma morte obscura e inglória em paragens distantes e desconhecidas. E a Europa de Carlos V é um continente de monarquias extenuadas, populações famintas à beira da revolta, querelas religiosas, piratas que atacam portos, batalhas que destroem cidades e aniquilam exércitos. E também da Inquisição espanhola, da reforma de Lutero, do capitalismo incipiente e do milagre da tipografia.

Divertido e delirante como A Sétima Função da Linguagem e alegórico como HHhH, Civilizações reescreve a História e muda o destino da globalização.
====
https://www.boasleituras.pt/civilizacoes-de-laurent-binet/

Resenhas (6)

Civilizações (Laurent Binet). O livro propõe uma abordagem de ficção especulativa fundamentada na premissa de que, ao contrário do evento histórico conhecido, as navegações de Colombo teriam fracassado e as Américas, em vez de colonizar a Europa, seriam elas a estabelecer uma colonização do Velho Mundo. Essa hipótese serve como ponto de partida para uma narrativa que explora as implicações de uma reversão no curso dos acontecimentos históricos, promovendo uma leitura que mescla detalhamento histórico rigoroso com uma construção ficcional plausível.

A obra demonstra uma pesquisa extensiva, que sustenta a credibilidade do universo alternativo apresentado, sem que isso comprometa a fluidez narrativa ou se torne didática de forma excessiva. A narrativa é construída com atenção às relações interétnicas, culturais e temporais, evitando simplificações e promovendo uma análise complexa das consequências de um cenário onde as estruturas de poder, alianças e conflitos se desdobram de maneiras não lineares. A presença de figuras históricas como Lutero e Colombo é instrumental para explorar diferentes possibilidades de reconfiguração de eventos históricos, não com o intuito de promover um revisionismo simplista, mas de questionar as trajetórias possíveis sob diferentes condições.

A narrativa dialoga com elementos da ficção científica ao criar um universo alternativo que exige do leitor uma disposição para abstração e para o pensamento crítico, promovendo uma compreensão de que as escolhas humanas e as estruturas sociais estão intrinsecamente relacionadas às passagens de uma era para outra. O autor utiliza uma pesquisa detalhada para fundamentar as hipóteses exploradas, articulando-as de modo a evitar o determinismo e promover uma abordagem de múltiplas possibilidades plausíveis.

No aspecto técnico, o livro apresenta uma construção narrativa que combina elementos de investigação histórica com criatividade literária, resultando em uma obra que mantém o leitor engajado através de uma cadência de ação e reflexão. A inclusão de personagens secundários, como os serventes, embora funcione como exercício simbólico, poderia ter sido mais aprofundada em termos de desenvolvimento narrativo e de integração com o enredo principal, de modo a fortalecer a coesão entre as camadas de significado.

A análise de personagens como Colombo e Lutero é central para o mecanismo de questionamento das dinâmicas culturais e de poder, reforçando a intenção do autor de explorar as possibilidades de reconfiguração dos choques culturais sob uma ótica de revisionismo responsável. A obra evita o simplismo do wishful thinking ao privilegiar uma narrativa que valoriza a complexidade, a plausibilidade e a reflexão crítica, promovendo uma leitura que estimula o entendimento de que as mudanças históricas dependem de múltiplos fatores interligados.

Por fim, a obra demonstra-se uma incursão ambiciosa no campo da ficção histórica e especulativa, recomendada para leitores que valorizam narrativas que não homogeneízem as culturas nem reduzem as dinâmicas de poder a formulações simplificadas. Sua construção revela um rigor de pesquisa aliado à inventividade literária, resultando em uma experiência de leitura que combina fascínio intelectual com uma reflexão profunda sobre os rumos possíveis da história.