Scatterlings (English Edition) -

Rešoketšwe Manenzhe

Harpervia

2022

288 páginas

9h 36m

ISBN-13: 9780063264113

In This journey, someone will get lost, someone will give up and turn back, and someone may go all the way to the end. All these people will try to tell you the story of what happened. Abram, a South African winemaker who might be English or Dutch (depending on whomever happens to be listening to his troubles) will tell you that things went wrong when his wife stopped loving him, when his children couldn’t be citizens of their country of birth, and his country tried to put him in prison and steal his vote and estate. He will also tell you that in a twist of irony, his treason came about because he loved his wife and children.

Abram’s wife, Alisa, will tell you that things went wrong much earlier than that. She will outline the details of her displacement with some simplicity. This is what she knows: her ancestors were brought to the Caribbean islands as slaves, she was born in 1882, and after her birth parents died she was adopted by an Englishman who raised her in the United Kingdom.

Then there’s Dido, their troubled, eldest daughter; there’s also an angry man along the way and a woman who kept a secret she shouldn’t have. That’s how the story starts. And even the wind doesn’t know who will get lost, who will turn back, and who will eventually reach home.

Resenhas (4)

3.5 (Bom)

Livro historico africano

Volta ao Mundo - 4 - África do Sul.

Está semana passei pela África do Sul lendo um romance histórico africano escrito por uma autora contemporânea e que vale a pena ser lido.
Em Errantes conhecemos o casal Abram e Alisa. Um branco descendente de holandeses casado com uma negra descendente de ex- escravizados caribenhos que provavelmente descendiam de africanos.
No início do livro acompanhamos a vida do casal e suas duas filhas vivendo numa fazenda próxima a Cidade do Cabo em 1927 quando é aprovada a Lei da Imoralidade, um dos pontapés iniciais do Apartheid. De acordo com esta lei não podia haver relações de afeto entre pessoas de raças diferentes.
Alisa é uma mulher distante, com características de depressão e confesso que suas atitudes foram me incomodando cada vez mais até que com a promulgação da lei ela sente um cerco se afunilando e tem uma atitude imperdoável e que me assustou.
Na 2a parte somos convidados a conhecer o passado desta mulher e percebemos o peso que o racismo e a falta de raízes trouxe para ela.
A autora consegue nos mostrar o fardo que esta mulher carregou em sua vida por não se sentir pertencente a lugar nenhum.
Nascida no Caribe numa família negra, seus pais morrem quando ainda era pequena, sendo adotada por um inglês que a levou para ser criada em Londres. Este pai lhe proporcionou um lar com muito amor, mas não conseguia evitar os constrangimentos sociais onde sempre lhe tratavam como se fosse uma serviçal de seus pais devido a diferença de cores entre eles.
Cansada destas situações, decide ir para a África do Sul buscar suas origens acreditando que estará entre iguais e poderá levar uma vida sem ser vista como um ser diferente e menor.
Mas lá ela percebe que uma pessoa da sua cor não pode decidir muitas coisas e que isso ainda pode ser prejudicial para suas filhas que são claramente mestiças.
Incrível o poder do estado em investir tempo para controlar tópicos tão individuais de seu povo.
Temática forte para gerar reflexões.
Incrível perceber a que grau de ignorância o homem consegue chegar.
Tenho a impressão que as coisas melhoraram um pouco neste país
Tomara que sim.