Cantoras -

Caro De Robertis

Dublinense

2024

432 páginas

14h 24m

ISBN-13: 9786555530988

Português Brasileiro

No Uruguai dos anos 1970, os direitos dos cidadãos estão constantemente sob ataque, e reuniões entre mulheres desacompanhadas dos seus maridos podem despertar a atenção policial. Por isso, Romina, Flaca, La Venus, Paz e Malena decidem ir para a remota praia de Cabo Polonio. Elas são cantoras numa época em que a homoafetividade também é uma subversão. Entre amizades e relacionamentos amorosos, as cinco formam uma família, e o local onde se refugiam se torna seu santuário secreto, que elas visitarão ao longo de décadas. Um grande romance sobre a opressão e suas consequências, o amor em suas diferentes nuances e as batalhas enfrentadas para que se possa vivê-lo livremente.

“Cada linha desta linda e emocionantemente corajosa narrativa canta com exuberante e fluida beleza.”
— O, the Oprah Magazine

“Cantoras é forte e sem remorsos, um desafio à noção de “normalidade” e um tributo ao poder do amor, da amizade e da resistência política.”
— The New York Times Book Review

Resenhas (26)

5 (Perfeito)

Acho que esse livro vai ficar comigo por um bom tempo.
É um relato bonito mas difícil de um período terrível e o que essas 5 mulheres tiveram que fazer para sobrevivê-lo. Apesar de tanta dor nestas páginas, há também muita esperança, um sentimento forte de acolhimento e como isso muda a vida de cada uma das personagens.
Aqui a gente lê mulheres de verdade, errando, acertando, amando. Mulheres lutando e tentando ir além da sobrevivência imposta a elas, mesmo que nem todas consigam.

Achei a tradução boa, mas a revisão pecou muito. Há algumas coisas que deixaram passar e que, a meu ver, prejudicam a leitura.