As ligações perigosas -

Chorderlos de Laclos

Clube de Literatura Clássica

2024

352 páginas

11h 44m

ISBN-13: 9786587036991

Português Brasileiro

Intriga, falsidade, manipulação e libertinagem encobertas por uma máscara de virtude. Assim são “As Ligações Perigosas” de Choderlos de Laclos.
A história se passa na França do século XVIII e envolve pessoas da nobreza. Os personagens centrais são o Visconde de Valmont e a Marquesa de Merteuil. O passatempo predileto desses dois nobres é destruir a vida de outras pessoas por meio de intrigas e jogos de sedução.
“As Ligações Perigosas” é um clássico do romance epistolar. Conhecemos os fatos por meio das cartas trocadas entre os personagens. Não recebemos informações de um narrador onisciente ou de um único participante da história.
Somos jogados no meio da trama. Conhecemos o enredo por vários ângulos e acompanhamos os eventos como se nós também fôssemos personagens — espiando a correspondência dos outros.
“As Ligações Perigosas” é famoso por explorar a profundidade psicológica dos personagens e as relações de poder da sociedade francesa da época. Muito mais do que uma coleção de intrigas, a obra é um grande retrato da França pouco antes da Revolução.
O livro foi considerado escandaloso. Os nobres franceses, acostumados a ser tratados com reverência, viram na obra uma afronta. Críticos do livro afirmaram que os personagens eram inverossímeis, totalmente diferentes dos nobres de verdade. Muitas pessoas se perguntaram se os eventos narrados haviam realmente acontecido.
Em tradução inédita de Ana Beatriz Dinucci, o Clube leva até você esta obra que escandalizou a sociedade francesa ao ser publicada, em 1782.
Mas se você pensa que “As Ligações Perigosas” só chocava pessoas de épocas mais conservadoras, pode ter uma grande surpresa.

Resenhas (79)

5 (Perfeito)

"Os tolos estão neste mundo para nossos pequenos prazeres"

Esta é a filosofia que rege a Marquesa de Merteuil e o Visconde de Valmont, os dois inescrupulosos protagonistas de "As relações perigosas". Membros da aristocracia francesa pré-revolucionária, não tendo mais nada para se preocupar na vida a não ser o jogo de aparências de sua classe, os dois ocupam seu tempo seduzindo, criando intrigas e destruindo reputações apenas por divertimento.

Cada um está em uma empreitada própria: o Visconde quer seduzir uma mulher casada e religiosa, para fazê-la renegar suas crenças; a Marquesa quer "desvirtuar" uma jovem recém saída do convento, noiva de um antigo amante seu. Mas como "são os melhores nadadores que se afogam", as coisas saem de controle e tudo caminha para um final maravilhoso.

O livro é um romance epistolar composto por 175 cartas e mais algumas notas, e é engraçado que até as notas de rodapé acrescentam novas camadas à trama. É preciso ver através do verniz da escrita culta e formal, ler nas entrelinhas mesmo, para captar o porquê deste livro ter causado tanto escândalo em sua época: toda história gira em torno de sexo e traição e qualquer tipo de sentimentalismo é ironizado.

Apesar da edição que eu tenho ser a clássica de capa dura com corte dourado, escolhi esse livro para ler nas minhas idas à praia. Isso me fez pensar no quando o escritor pouco ou nada sabe sobre seu leitor. Choderlos de Laclos dificilmente pensou que seu romance, uma crítica mordaz à classe dominante de seu tempo, continuaria sendo tão interessante e divertido para um jovem leitor brasileiro mais de 200 anos depois. Acho essa uma das belezas da literatura.

Adorei!