Salome -

Oscar Wilde

LCI

2014

82 páginas

2h 44m

ISBN-10: B00J7YD68I

-WITH SIXTEEN DRAWINGS BY AUBREY BEARDSLEY

Salome (French: Salomé, pronounced: [salome]) is a tragedy by Oscar Wilde. The original 1891 version of the play was in French. Three years later an English translation was published. The play tells in one act the Biblical story of Salome, stepdaughter of the tetrarch Herod Antipas, who, to her stepfather's dismay but to the delight of her mother Herodias, requests the head of Jokanaan (John the Baptist) on a silver platter as a reward for dancing the dance of the seven veils.
Wilde had considered the subject since he had first been introduced to Hérodias, one of Flaubert's Trois Contes, by Walter Pater, at Oxford in 1877. His interest had been further stimulated by descriptions of Gustave Moreau's paintings of Salome in Joris-Karl Huysmans's À rebours. Other literary influences include Heinrich Heine's Atta Troll, Laforgue's Salomé in Moralités Légendaires and Mallarmé's Hérodiade.

Wilde's interest in Salomés image had been stimulated by descriptions of Gustave Moreau's paintings in Joris-Karl Huysmans's À rebours.
Many view Wilde's Salomé as a superb composite of these earlier treatments of the theme overlaid, in terms of dramatic influences, with Belgian playwright Maurice Maeterlinck's characteristic methodical diction,[clarification needed] and specifically Maeterlinck's La Princesse Maleine, 'with its use of colour, sound, dance, visual description and visual effect'.[8] Wilde often referred to the play in musical terms and believed that recurring phrases 'bind it together like a piece of music with recurring motifs. ' Although the "kissing of the head" element was used in Heine and even Heywood's[who?] production, Wilde's ingenuity was to move it to the play's climax. While his debts are undeniable, there are some interesting contributions in Wilde's treatment, most notably being his persistent use of parallels between Salomé and the moon.
Scholars like Christopher Nassaar point out that Wilde employs a number of the images favored by Israel's kingly poets and that the moon is meant to suggest the pagan goddess Cybele, who, like Salomé, was obsessed with preserving her virginity and thus took pleasure in destroying male sexuality.
Following the prelude three demarcated episodes follow: the meeting between Salome and Iokanaan, the phase of the white moon; the major public central episode, the dance and the beheading, the phase of the red moon; and finally the conclusion, when the black cloud conceals the moon.
An argument is made by Brad Bucknell in his essay, “On "Seeing" Salome” that the play can be seen as a struggle between the visual, in the form of various characters’ gazing as well as Salome’s dance, and the written word. Salome’s dance (which is never described) overpowers Iokannan’s prophecies, and Salome herself dies due to Herod’s command to crush her. As Bucknell writes of Salome’s dance, “The power of the word is inverted, turned back upon its possessors, the prophet and the ruler-figure of the tetrarch.”
The idea of the gaze—specifically the male gaze—is also explored by Linda and Michael Hutcheon in ""Here's Lookin' At You, Kid": The Empowering Gaze in Salome.” In their essay, the two write that Salome’s body “clearly becomes the focus of the attention—and the literal eye—of both audience and characters. As dancer, Salome is without a doubt the object of the gaze—particularly Herod's male gaze.”

Resenhas (46)

3 (Bom)

Um início promissor que vai esvanecendo aos poucos

Oscar Wilde escreveu a peça Salomé em 1891 em francês e só três anos depois foi traduzida para o inglês.
O autor recontou uma história da mitologia cristã nos moldes do romantismo do século XIX fazendo que a personagem Salomé pedisse a morte de Iokanaan por causa de um amor não retribuído ao invés dos motivos políticos da história original.

Iokanaan era como a lua para Salomé, fascinante, misterioso, belíssimo e inacessível.
Como Salomé, filha de Herodias, princesa da Judeia, que tinha tudo que queria, poderia suportar tal desfeita?

A peça é contada em um único ato e apesar da escrita cativante e prazerosa do autor, não consegui me sentir totalmente envolvida e nem sentir a intensidade que é muito comentada nas críticas. Após a metade da peça meu envolvimento foi minguando aos poucos e me fazendo questionar as atitudes e os sentimentos dos personagens. A história não foi minha favorita, mas reconheço a beleza da tragédia escrita lindamente por Oscar Wilde, apesar, da peça não ter conseguido me envolver completamente.

Recomendo a leitura para os fãs do autor e de sua belíssima escrita.