Os fatos narrados no volume também repercutiram na Alemanha. Como diz o prólogo da 2.ª edição, o volume, “publicado em milhares de exemplares, desapareceu logo do mercado e foi lido e espalhado com verdadeiro alvoroço”. Seu autor, o padre, escritor e historiador alemão Ambrósio Schupp – que escreveu originalmente o livro em alemão, mais tarde traduzido por um brasileiro –, debruçou-se sobre documentos, arquivos, autos do processo, inquéritos instaurados pela polícia e abundante noticiário dos jornais da época para reconstituir a saga sangrenta da seita dos Muckers e da fanática religiosa Jacobina Mentz Maurer. Muitos dos participantes do evento ainda estavam vivos e o padre pôde entrevistá-los. O livro é tão bem escrito e desenvolve com tanto cuidado e tensão dramática, que o leitor alemão do seu tempo acreditava estar diante de um romance. Contudo, o padre Ambrósio, preso aos fatos, não acrescentara um só dado ficcional. Padre Ambrósio Schupp, S. J. (Montabaur, 1840 — Porto Alegre, 1914) foi um sacerdote jesuíta, educador e escritor teuto-brasileiro. Schupp era poliglota, sendo conhecedor dos dialetos frâncicos, inclusive do Riograndenser Hunsrückisch falado ainda hoje por milhares de pessoas no sul do Brasil; além disso, o alemão clássico, o Hochdeutsch, o português, o espanhol, e o latim, entre outras. Formado na Universidade de Würzburg, chegou ao Brasil em 10 de outubro de 1874, quando a Revolta dos Muckers chegava ao fim. Instalou-se inicialmente em São Leopoldo e depois em Porto Alegre. Foi diretor do colégio Senhora da Conceição, em São Leopoldo, ao mesmo tempo que era pároco de capelas em São Leopoldo, Hamburgerberg, Lomba Grande, Sapiranga e Mundo Novo.[1] Em 1901, foi nomeado diretor do Seminário Episcopal. Em 1904, transferiu-se para Rio Grande, onde foi diretor do colégio jesuíta da cidade e depois para Pelotas, onde foi professor no Ginásio São Luís. ==== [PDF "Os Muckers" https://www2.senado.leg.br/bdsf/bitstream/handle/id/1093/710311.pdf
Os Muckers : Episódio histórico ocorrido nas colônias alemãs do Rio Grande do Sul (Edições do Senado Federal #32) - Die Mucker
Padre Ambrósio Schupp S. J.
[Brasília] Senado Federal Centro Gráfico
2004
329 páginas
10h 58m
ISBN-13: 9788574312262
Português Brasileiro
Resenhas (1)Ver mais
Estatísticas
Avaliações
4.1 / 7- 5 estrelas43%
- 4 estrelas29%
- 3 estrelas29%
- 2 estrelas0%
- 1 estrelas0%




