Aguas de primavera

Ivan Serguéievitx Turguénev

Alba Editorial

2023

216 páginas

7h 12m

ISBN-13: 9788411780155

Espanhol

A los cincuenta y dos años, Dmitri Pávlovich Sanin, cansado y con «aversión a la vida», reflexiona una noche «sobre la vanidad, la inutilidad, la vulgar falsedad de todo lo humano». Al rebuscar en unos cajones ha encontrado una pequeña cruz de granates que le retrotrae a su juventud, cuando, ocioso y despreocupado, viajaba por Europa y recaló en Fráncfort. Allí se enamoró de Gemma, una muchacha italiana de «brazos marmóreos como las diosas del Olimpo», y se comprometió con ella. Nunca había conocido mayor felicidad. Sin embargo, en un viaje a Wiesbaden para vender su pequeña hacienda y disponer de dinero para casarse, algo cambia. Si había creído que el amor es «como una revolución» capaz de trastocar todo su ser, ahora de repente se introduce en un mundo de principios revocables y relaciones ambiguas, nada ideales, y descubre impulsos insospechadamente destructivos.

Resenhas (13)

4 (Muito bom)

É fácil se apaixonar mas é difícil amar

A história do Dmitri com Gemma começa estranha, rápida, e ardente.
É lindo ver os dois apaixonados e as coisas que ele diz sobre ela são inegavelmente bonitas.
Eu tava achando tudo tão lindo e não imaginei que seria tudo uma ilusão, e uma mentira do Dmitri que nem mesmo ele sabia que era mentira.

A história foi se desenrolando, ele se mostrou um tolo, que ontem amava ardentemente Gemma, tudo que ele via e sentia era ela, mas quando conhece Maria tudo muda.

Eu achei que ele não fosse cair nessa, que ele seria bom, mas logo de cara ele ja é seduzido por Maria, a famosa tentação, (que por si só é uma traição, quem ama, creio eu que não sente tentação por outra pessoa, e isso é uma ladainha), e mesmo se sentindo mal e pensando em Gemma em alguns momentos, ele a abandona.

Eu sei que ela rompeu com o noivo, pois se apaixonou pelo Dmitri, mas eu senti uma diferença, ela viu que não amava ele, que estava ali pela mãe, e que na verdade amava outro, e rompeu com ele, não vi traição da parte dela, ela foi muito sincera e não teve nenhum tipo de contato com Dmitri até romper com o noivo.
Ja o Dmitri basicamente traiu ela.

Anos depois, sozinho e capenga, ele volta pra cidade e quer notícias de Gemma. Então resolve escrever pra ela depois de descobrir que ela foi para os EUA... e ela responde, ele nem merecia uma resposta, mas ela é muito boazinha e amável (adorei a Gemma, admito).
Felizmente, mesmo após sofrer por Dmitri, ela encontrou uma boa pessoa, teve um casamento feliz e 5 filhos, a melhor parte do livro pra mim foi descobrir isso, eu queria muito que ela tivesse um final feliz.

O final da a entender que ele vai atrás dela, pois ele sente que pelo fato dela ter assinado a carta sem o sobrenome de casada, ele teria chances, a história acaba assim, mas dando continuidade na minha cabeça eu espero que ela não de chance nenhuma a ele, até pq está casada, e que ele tome um chute na bunda bem bonito quando chegar lá.

É um livro bem escrito, a escrita do Ivan é tão boa e confortante, vale a pena ler, é bem rápido.
Eu acho que o Dmitri merecia um final mais sozinho ainda pelas escolhas dele, sem isso de final aberto dando a entender que ele foi atrás dela, mas tudo bem.