Arsène Lupin: Les Huit Coups de L'Horloge - Lecture en Français Facile: Niveau 1 et 2

Maurice Leblanc

CLE International

2006

32 páginas

1h 4m

ISBN-10: 209031608X

Spécialement conçue pour les adolescents, cette collection de lectures faciles propose des adaptations d'oeuvres classiques et des textes d'aujourd'hui pour découvrir le plaisir de lire en français. Une aventure d'Arsène Lupin, Les huits coups de l'horloge, de Maurice Leblanc.

Arsène Lupin, gentleman cambrioleur, adore se déguiser et changer d'identité. Ici, il s'appelle le Prince Serge Rénine. Il aime la compagnie des gens riches. Il rencontre Hortense, une jeune femme, avec qui il va faire une découverte étonnante... Aventurier, il s'intéresse aux évènements les plus incompréhensibles. Comment expliquer la disparition d'un couple? Arsène Lupin veut savoir...

[Les Huit Coups de l'horloge est un recueil de 6 nouvelles et deux textes d'encadrement de Maurice Leblanc, mettant en scène les aventures d'Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur: Au sommet de la tour (l'introduction) + La Carafe d'eau + Thérèse et Germaine + Le Film révélateur + Le Cas de Jean-Louis + La Dame à la hache + Des pas sur la neige + « Au Dieu Mercure » (la conclusion)].

Resenhas (1)

4 (Muito bom)

Um Lupin diferente

Inicia-se o livro com o autor (fictício) contando que as oito histórias compreendidas nesse livro foram contadas a ele por Arsène Lupin e são atribuídas a um amigo deste chamado Prince Rénine. Porém, pela maneira de se portar do personagem o autor desconfia que estas histórias foram vivenciadas pelo próprio Lupin.
Entretanto, nestas histórias o personagem age de maneira muito diferente dos primeiros livros de Leblanc protagonizados por Lupin. Não há roubos, nem confrontos com a polícia e as motivações para agir são sempre nobres.
No início, como eu já havia lido outros livros de Lupin, causou-me certa estranheza, porém, ao apreciar a história encarando o Prince Rénine como um personagem totalmente novo, a leitura foi muito divertida.
Cada uma das oito histórias, que fazem parte de um único propósito, explicado na primeira das aventuras do livro, é única. Algumas tem resoluções emocionantes e outras soluções até mesmo simplórias. É interessante essa diversidade que não deixa o livro ficar cansativo.
Não sei se há tradução deste livro para o português, a leitura em francês não me pareceu tão simples, acredito que seja bom possuir francês intermediário para encará-la, mas não é nada tão complicado também.