Os Bucaneiros - Concluido por Marion Mainwaring

Edith Wharton

Ediouro

1995

458 páginas

15h 16m

ISBN-1: 0

Português Brasileiro

The Buccaneers por Edith Wharton & Marion Mainwaring.
O livro conta a história de três famílias americanas - Saint George, Closson e Elmsworth - que decidem ir para Londres, já que a tradicional e preconceituosa sociedade novaiorquina de 1870 não os aceitava. Na Inglaterra, convivem com a aristocracia e descobrem novos conflitos entre as culturas norte-americana e inglesa. . .

Set in the 1870s, the same period as Wharton's The Age of Innocence, The Buccaneers is about five wealthy American girls denied entry into New York Society because their parents' money is too new. At the suggestion of their clever governess, the girls sail to London, where they marry lords, earls, and dukes who find their beauty charming—and their wealth extremely useful.
After Wharton's death in 1937, The Christian Science Monitor said, "If it could have been completed, The Buccaneers would doubtless stand among the richest and most sophisticated of Wharton's novels." Now, with wit and imagination, Marion Mainwaring has finished the story, taking her cue from Wharton's own synopsis. It is a novel any Wharton fan will celebrate and any romantic reader will love. This is the richly engaging story of Nan St. George and guy Thwarte, an American heiress and an English aristocrat, whose love breaks the rules of both their societies.

"Brave, lively, engaging . . . a fairy-tale novel, miraculouly returned to life" —The New York Times Book Review.

"The Buccaneers brilliantly showcases Wharton near the top of her form." —Chicago Tribune.

"Mainwaring has added gloss to the story's original elegance and wit, and the novel emerges like a master's painting from the hands of a highly skilled restorer." —Leon Edel.

"Mainwaring's version of The Buccaneers is a tour de force. . . . [She] deserves high marks for her ingenuity, novelistic skill, and critical intelligence." —USA Today.

"A sense of unobtrusive accuracy of tone and detail prevails throughout Ms. Mainwaring's [writing]. . . . It's hard to imagine a better writer equipped to take on Edith Wharton." —The Wall Street Journal.

Resenhas (2)

3.5 (Bom)

Gosto muito do título The Buccaneers

Eu tentei não ser afetada pelo fato de ter visto a série primeiro, porque isso não seria justo com o livro. Mas eu fui afetada pelos comentários sobre o Brasil que tem aqui hahahah. Já na página 20 eu tava chocada que a Conchita é brasileira.
Mas sem divagar e indo pro corpo do livro: eu interpretei a obra como sendo uma cautionary tale um tanto anti-casamento. Todas as meninas acabaram em casamentos infelizes, com Conchita tendo um amante, Jinny um marido desgraçado, Nan uma farsa com o duque, e Lizzy um homem que dá a ela uma vida agradável porém por interesses políticos apenas. Mas nossa querida protagonista Nan St George foge da infelicidade para ficar com o amor de sua vida, Guy Thwarte, na Grécia.
A relação da Nan e da miss Testvalley é muito linda de se ler! Eu amo mulheres escrevendo personagens femininas, elas soam tão mais reais.