Os três mosqueteiros (Ex-libris - clássicos em quadrinhos) -

Alexandre Dumas

Salamandra

2011

208 páginas

6h 56m

ISBN-13: 9788516070069

Português Brasileiro

D'Artagnan conta as aventuras de um gascão de dezoito anos. Esse jovem de sangue quente deixa a terra natal para se apresentar em Paris com a recomendação do pai ao fidalgo de Tréville, capitão da Companhia dos Mosqueteiros. Segue-se uma série de acontecimentos que fazem com que D'Artagnan tenha de duelar com os três mosqueteiros - Athos, Porthos e Aramis - e os guardas do cardeal Richelieu... As trepidantes aventuras do jovem estão apenas começando!

Resenhas (5)

2 (Razoável)

O dia de vir falar mal de livro na internet veio

Oi gente, tudo bem? Hoje eu tô aqui pra falar mal de livro, e a vítima da vez é essa versão HORROROSA desse clássico da literatura francesa, Os Três Mosqueteiros.
*
Pra começo de conversa, minha professora de Língua Portuguesa é uma grande admiradora de literatura francesa ( e tava totalmente contra em dar essa versão para a gente ler), e nem ela gostou, ENTÃO QUEM SOU EU PRA NÃO GOSTAR TAMBÉM?
*
Enfim, esse livro se passa em um momento histórico muito complexo, e nem eu que gosto de história entendi, E ELES NÃO EXPLICAM NADA (!!!!!!). Então eu fiquei: "Eu não saquei o que tá acontecendo aqui, mas eu vou fingir que saquei." Sério, o jeito que eu boiei aqui foi LINDO, e uma história com TANTO potencial como essa, fica toda largada, as coisas jogadas, fica tudo uma enorme BAGUNÇA.
*
Os personagens tem um desenvolvimento PORCO, muito tosco, não mais que o necessário e muito raso, além de que a Milady, uma das personagens mais emblemáticas, fascinantes e marcantes da história (fonte: Raissa surtando comigo com essa versão RIDÍCULA) aparece poucas vezes, não tem desenvolvimento NENHUM no backgound dela, e ainda parece um bicho, sendo que na obra integral ela é descrita como uma das mulheres mais lindas da época (!!!!!).
*
As ilustrações são HORRÍVEIS, parece que o ilustrador tava puto com o mundo quando desenhou essas porcarias, porque é cada coisa que chega até a ser engraçado as vezes kkkkk.
*
Eu também preciso dizer que a maneira que eles desenvolvem as relações é PÉSSIMO. Por exemplo, uma das amizades mais famosas da literatura, a relação de irmandade entre o Porthos, o Athos, o Aramis e o D'Artagnan é muito tosca, entre várias outras relações e conflitos políticos que tinham muito potencial.
*
Eu poderia ficar aqui por horas só falando das coisas que eu odiei nesa versão, mas não tenho todo o tempo - e linhas - do mundo.
*
A única coisa que eu acho que não me fez zerar a nota foi o potencial que a obra tem, e não é a toa que essa trama seja talvez uma das mais famosas da literatura clássica. A trama é, sem dúvidas incrível, mas aqui não foi explorada direito, então eu quero - e vou - ler a obra integral, comentada e ilustrada da Zahar. Ou seja, o trauma com Os Três Mosqueteiros não prevalecerá!
*
Bem, acredito que não tenha mais nada a acrescentar sobre essa versão, e em um geral, foi isso!
*
Obrigada por terem lido até aqui e até a próxima!