Martin Fierro -

José Hernandez

Suliani Letra&Vida Editora

2013

320 páginas

10h 40m

ISBN-13: 9788565526326

Português Brasileiro

A obra máxima do argentino José Hernández, um dos mais emblemáticos títulos da literatura gauchesca, em nova edição. Publicado originalmente em duas partes - El Gaucho Martín Fierro, de 1872, e La Vuelta de Martín Fierro, de 1879 -, Martín Fierro exigiu dois meses de trabalho de Nico Fagundes, que apresenta agora, em 320 páginas, uma tradução completa.

Resenhas (12)

5 (Perfeito)

Eis que nasce o "Gautcho"....

Essa obra é o retrato do gaucho (diga-se gautcho), aquele dos pagos argentino, não aquele retratado por José de Alencar de forma romantizada, mas sim o verdadeiro homem do campo que foi adotado como modelo do gaúcho do sul. Hernandez consegue, através de Martin Fierro, descrever a personalidade do homem do campo, homem seco e direto.
O livro várias vezes é citado nas composições das músicas do sul do país (e não me refiro aqui "a tche music"). Ou seja, essa obra é essencial para aqueles que gostam da "labuta" dos campos no sul, enfim uma obra para aqueles que gostam da cultura sulina e querem saber um pouco mais de suas raízes.