Liquidação -

Imre Kertész

Companhia das Letras

2005

112 páginas

3h 44m

ISBN-10: 8535907580

Português Brasileiro

História dos mistérios que cercam o suicídio do escritor húngaro B., Liquidação é um romance, uma peça e também uma investigação sobre as possibilidades de criação artística após Auschwitz. Em 2002, Imre Kertész ganhou o Prêmio Nobel de Literatura.

B., um escritor húngaro, suicida-se e deixa como legado uma peça de teatro intitulada Liquidação. Um dos personagens do manuscrito é o editor de B., Amargo, o protagonista deste desconcertante romance do ganhador do Prêmio Nobel de Literatura de 2002, Imre Kertész. É Amargo que, analisando a peça e investigando o passado do amigo morto, descobre as causas mais profundas de um gesto tão radical.

Não espere aqui as convenções e peripécias do gênero policial. A investigação de Amargo está menos preocupada com os fatos - como a possível existência de outro manuscrito obscuro - do que com suas ressonâncias éticas e filosóficas. B. é uma das poucas crianças nascidas em Auschwitz, e o suicídio remete à condição individual possível em meio à armadilha histórica: assim como a Hungria e o próprio Kertész, o personagem passou a maior parte do século XX dividido entre o totalitarismo de Hitler e o de Stalin.

Resenhas (8)

5 (Perfeito)

"Vivemos a era das catástrofes, todo homem é portador da catástrofe, e para a sobrevivência se faz necessária uma arte peculiar da sobrevivência, ele disse. O homem do tempo das catástrofes não tem destino, não tem qualidades, não tem caráter. O meio social terrível - o Estado, a ditadura, chame-o como quiser - o seduz com a força de atração dos redemoinhos vertiginosos até que ele desista da resistência e nele exploda o caos como um gêiser fervente - e a partir de então o caos se torna sua morada." (p. 48)

B., um escritor húngaro, se suicida. Amargo, seu amigo, a partir de uma peça deixada como legado, investiga, então, não apenas as razões de tal gesto, como a existência de um possível romance.

O registro deste autor é de um magnetismo impressionante. Tem ritmo, tem poesia - sobretudo por conta das repetições. Ele escreve de um jeito simples, mas nada óbvio: as sentenças longas me deixavam sem fôlego, eu as perseguia feito louco, alucinado para entender aonde aquilo me levava. É uma escrita que se aproxima de seus vários objetos para depois se afastar, lançando mão do fluxo de consciência, da alternância de vozes e das muitas reflexões éticas que põe em suspensão.

Kertész, vencedor do Nobel de Literatura em 2002, tensiona neste romance o que é a realidade - sobretudo aquela interior a nós, aquela sem a qual não existe o fora. Lembrei-me um tanto de Gumbrecht e seu "Produção de Presença", afinal, a pergunta que o texto me parece fazer é justamente COMO nos produzimos. Ou por quê nos produzimos? O quanto do Mal precisamos assumir para seguir com o curso previsível de nossas vidas?

Este livro é denso, absolutamente cheio de camadas e misterioso. Das experiências mais fortes que tive em Literatura, me desorganizou muito. Com certeza ainda o revisitarei.