Combater na Guerra Civil Espanhola significou, para George Orwell, muito mais do que defender a democracia contra a ameaça das falanges comandadas por Francisco Franco. Tratava-se, na verdade, de lutar pela continuidade de uma revolução recém-iniciada, pois, derrotada a Espanha republicana, as portas do mundo estariam abertas para o avanço fascista. "Lutando na Espanha" traz as impressões bastante vívidas de alguém que havia deixado a frente de batalha poucos meses antes e cujo partido, o POUM (Partido Obrero de Unificación Marxista), acabara de ser extinto sob a acusação de que seus líderes e militantes eram "trotskistas", na época sinônimo de espiões nazistas;








