Botchan -

Natsume Soseki

Estação Liberdade

2016

184 páginas

6h 8m

ISBN-10: 8574482625

Português Brasileiro

Se em seu bem-sucedido livro de estreia, Eu sou um gato (1905), Natsume Soseki satirizou a condição humana pelo olhar de um bichano sagaz, neste Botchan, publicado apenas um ano depois, o autor japonês reafirma o estilo bem-humorado com outra trama sobre diferenças: o choque cultural que opõe a cidade grande e o interior. Mas Soseki não opta pelo caminho mais fácil, pintar um caipira de calças curtas no furacão hostil da metrópole. Ao contrário: em Botchan, o personagem que dá título ao romance é um jovem professor de matemática de Tóquio que, aos 23 anos, aceita partir para uma localidade inóspita nos rincões do Japão, na ilha de Shikoku, a fim de lecionar para aquela que será sua primeira turma de alunos ginasiais. Habilidade social não é o forte do protagonista, muitas vezes comparado ao Holden Caufield de J. D. Salinger em O apanhador no campo de centeio. Até aceitar o emprego, Botchan tinha passado os últimos três anos vivendo recluso em um cubículo de quatro tatames e meio. Seus modos são ríspidos, sua paciência com os outros é limitada, sua impetuosidade vive lhe causando problemas, sua fome é insaciável. No olhar ferino de Natsume Soseki quem se torna alvo da chacota e da maldade dos colegas não é o estudante desengonçado, mas o professor cujo sotaque cosmopolita agride os ouvidos dos alunos da província. Aprendiz de adulto, Botchan terá de aprender que a vida real pode ser bem menos tranquila do que indicava sua experiência anterior, dividida entre a reclusão e os mimos de uma velha criada da família. No romance, Soseki , que também foi professor na juventude, destila os predicados que lhe deram fama, como a ironia, a escrita fluida e a magistral composição psicológica de personagens. Um clássico da literatura japonesa do século XX, que se mantém até hoje como um dos livros mais populares no Japão.

Resenhas (62)

4.5 (Muito bom)

Um cômico choque de realidades

Um divertidíssimo livro que me deixou com um imenso gostinho de "quero mais" após terminar de forma tão inesperada, assim como outro também japonês que li antes deste, mas o daqui pelo menos concluiu seus arcos antes disso.

Eu ri horrores com a história ao não levá-la muito a sério, porém acredito que algumas pessoas podem achar chato ou até insuportável a personalidade do protagonista, que por muitas vezes atiça as situações que tanto reclama.

Entretanto, quando se ri de suas atitudes e burrices ao invés de se irritar a obra fica realmente excepcional. A sugiro demais à todos, principalmente pelo seu humor, todavia também pela sua interessante temática de homem urbano no interior cuja passagens nos revelam e muito da cultura japonesa.