Botchan -

Natsume Soseki

Penguin

2012

143 páginas

4h 46m

ISBN-13: 9780141391885

Botchan is a modern young man from the Tokyo metropolis, sent to the ultra-traditional Matsuyama district as a Maths teacher after his the death of his parents. Cynical, rebellious and immature, Botchan finds himself facing several tests, from the pupils - prone to playing tricks on their new, naïve teacher; the staff - vain, immoral, and in danger of becoming a bad influence on Botchan; and from his own as-yet-unformed nature, as he finds his place in the world. One of the most popular novels in Japan where it is considered a classic of adolescence, as seminal as The Catcher in the Rye, Botchan is as funny, poignant and memorable as it was when first published, over 100 years ago.

In J. Cohn's introduction to his colourful translation, he discusses Botchan's success, the book's clash between Western intellectualism and traditional Japanese values, and the importance of names and nicknames in the novel.

Resenhas (62)

4.5 (Muito bom)

Um cômico choque de realidades

Um divertidíssimo livro que me deixou com um imenso gostinho de "quero mais" após terminar de forma tão inesperada, assim como outro também japonês que li antes deste, mas o daqui pelo menos concluiu seus arcos antes disso.

Eu ri horrores com a história ao não levá-la muito a sério, porém acredito que algumas pessoas podem achar chato ou até insuportável a personalidade do protagonista, que por muitas vezes atiça as situações que tanto reclama.

Entretanto, quando se ri de suas atitudes e burrices ao invés de se irritar a obra fica realmente excepcional. A sugiro demais à todos, principalmente pelo seu humor, todavia também pela sua interessante temática de homem urbano no interior cuja passagens nos revelam e muito da cultura japonesa.