Entrar
    Book cover
    Compartilhar
    Editar
    • Sinopse
    • Edições1
    • Vídeos0
    • Grupos0
    • Resenhas2
    • Leitores170
    • Similares13
    Skoob logo

    Saiba mais

    Quem somosTermos de usoFale conoscoCentral de ajudaPrivacidade

    Fique por dentro

    Livros em destaque

    Explore

    LivrosAutoresEditorasLeitoresCortesias

    Siga nas redes sociais

    Baixe o app

    Google PlayApp Store

    Balzac e a Comédia Humana -

    Paulo Rónai

    Editora Globo
    1993
    148 páginas
    4h 56m
    ISBN-10: 8525011800
    Português Brasileiro
    4.4
    25 avaliações
    Leram62Lendo1Querem107Relendo0Abandonos0Resenhas2
    Favoritos0Desejados107Avaliaram25

    Numa de suas últimas entrevistas, Paulo Rónai afirmou que acabava de realizar sua terceira leitura completa de "A Comédia Humana" de Balzac. Tendo em vista a dimensão da tarefa, é fácil concluir que a obra genial do francês o havia acompanhado durante toda a vida. Organizador e orientador de sua primorosa edição brasileira, ele foi um dos maiores conhecedores dessa imensa empreitada ficcional no nosso século, e isso no centro de uma carreira intelectual rica e variada. Nada há nisso de estreitamente especializado, pois são raras as trajetórias criativas que, como a de Balzac, ilustram e exemplificam tão minuciosamente a infinita multiplicidade da experiência humana. Essa é a trajetória que encontrou em Rónai seu intérprete ideal.

    Edições (1)

    Ver mais
    • book cover

    Similares (13)

    Ver mais
    • book cover
    • book cover
    • book cover
    • book cover
    • book cover
    Resenhas (2)Ver mais
    Bruno Cunha picture
    Bruno Cunha27/09/2020Resenhou um livro
    5 (Perfeito)

    Rónai, um grande conhecer de Balzac.

    É impossível deixar de perceber o carinho de Paulo Rónai a Honoré de Balzac, primeiro porque em momento diversos é explícito, mas em muitíssimos outros é implícito. Isto poderia ser ruim, visto a parcialidade não evidenciar aspectos que o autor não julga serem relevantes por não apresentar bem aquele de quem se fala. Mas, não é o caso de Paulo Rónai. Ele fala mesmo, expõe as falhas de Balzac, mas também mostra o espírito reparador que o próprio desenvolveu para, de fato, alcançar os seus sonhos. "A Comédia Humana" foi um sonho e uma empreitada enorme de Balzac, que lhe custou bons anos de sua vida, esforços descomunais para, em seu tempo, no século XIX, obter recursos para editar manuscritos. Os editores o odiavam! Mas, que felicidade terem o publicado! O obra é dividida em partes: I - O mundo de Balzac (Rónai discorre sobre o nascimento d'A Comédia Humana; dela dos roman-fleuve da época, os labirintos e enigmas de Balzac); II - "O pai goriot" dentro da literatura universal (Para minha surpresa não é 'Ilusões Perdidas' a masterpiece de Balzac, mas 'O pai goriot'. Rónai se demora na analise desta obra, com detalhes, mas ainda parecem poucas as páginas dedicas a este tema em contraponto a sua relevância; III - Balzac contista (Rónai compartilha das experiencias de Balzac com o conto) IV - O Estilo de Balzac (um dos meus capítulos favoritos, porque Rónai coloca uma lupa nas frases, passagens e demais excertos da obra balzaquiana. Balzac foi uma 'máquina' de raciocínio, de produção literária, e evoluiu de forma progressiva como autor, tendo seu estilo acompanhado e evolução). V - Paris, personagem de Balzac (É com realismo que Rónai fala da Paris da época de Balzac. Não há floreios. Impactante, reflexivo). VI - O Brasil na vida de na obra de Balzac (Rónai fala sobre o pensamento de Balzac sobre o Brasil, um projeto de viagem ao nosso país e um personagem balzaquiano brasileiro). Rónai, responsável desde a primeira edição d'A Comédia Humana no Brasil, comenta ainda sobre o projeto da editora Globo em publicá-la, o que é no mínimo interessante! É impossível não sentir vontade de se debruçar sobre este monumento literário. Tenho as edições da Biblioteca Azul e vou degustar, ler um tomo por ano. Começando em 2021 termino em 2038! Deve ser uma baita experiência! =)

    1 curtida

    Estatísticas

    Avaliações

    4.4 / 25
    • 5 estrelas60%
    • 4 estrelas28%
    • 3 estrelas12%
    • 2 estrelas0%
    • 1 estrelas0%
    Paulo Rónai profile picture

    Paulo Rónai

    Foi tradutor, revisor, crítico, professor de francês e latim no Colégio Pedro II, no Rio de Janeiro. Nascido na capital da Hungria numa família judaica, fez seus estudos primários em seu país natal, mas estudou também na França e na Itália antes de se transferir para o Brasil devido à Segunda Guerra Mundial. Aqui, travou relações de amizade com Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Cecília Meireles, Carlos Drummond de Andrade, Guimarães Rosa, dentre outros. De seus trabalhos destacam-se as traduções para o português das centenas de contos reunidas em Mar de Histórias (Ed. Nova Fronteira), além do trabalho minucioso de revisão, anotação, introdução e comentário da densa e monumental obra Comédia Humana, de Balzac, publicada pela Editora Globo.

    26 Livros
    17 Seguidores

    Paulo Rónai