Mário e o Mágico -

Thomas Mann

Dom Quixote

2014

185 páginas

6h 10m

ISBN-13: 9789722054157

Português

Um pai anónimo conta-nos o conturbado início de férias da sua família numa estância balnear italiana, em finais dos anos 1920. Desde que chegaram que repara serem tratados de forma desagradável devido à sua condição de estrangeiros, observando o ambiente oprimente e de crescente nacionalismo que os rodeia. Este vem à tona quando um acontecimento inocente toma as proporções de um escândalo, precipitando o fim da viagem da família. No entanto, antes de terminarem a sua estada, um mágico chega à pequena localidade, anunciando o seu espetáculo. Este parece ser uma boa oportunidade de divertimento para as crianças, que se mostram entusiasmadas com a ideia. Mas o suposto entretenimento de leve não tem nada. Cavaliere Cipolla, como é anunciado nos cartazes, não é um mágico vulgar mas uma espécie de hipnotizador, um mestre nas «artes ocultas» - ele tem a capacidade de manipular e humilhar as pessoas apenas com a força da sua vontade, sendo o poder e controlo que exerce sobre o seu pequeno público comparável ao dos ditadores sobre as massas. Ao mesmo tempo ofensivo e intrigante, o diabólico Cipolla repulsa e cativa o público até ao fim da sua exibição, que termina de forma surpreendente e inesperada.

Resenhas (56)

4.5 (Muito bom)

A Hipnose Do Fascismo

Lançada em 1930 e redigida no ano anterior, Mário E O Mágico é uma novela do escritor alemão Thomas Mann (1875 - 1955) que, com traços autobiográficos, distingue-se por apresentar os primeiros sinais do fascismo na literatura.

Tendo como cenário Torre Di Venere, um fictício balneário italiano, a historia gira ao redor de uma mal sucedida férias de verão que culmina numa tragédia. Seu narrador, um chefe de família alemão, relata não só os incidentes como uma incômoda atmosfera que cercou sua estadia, isto é, uma tensão causada pela presença de uma elite arrogante além de uma população mais hostil e conservadora.

Quanto a tragédia, seus protagonistas são mencionados no título do livro. Mário, garçom no tradicional Grand Hôtel, está entre os espectadores do espetáculo de “Il Cavaliere Cipola”, um mágico autoritário e de sinistra aparência, capaz de monopolizar a atenção da plateia, transformando o rapaz num títere sob seu comando. Em resumo, uma exibição que reflete toda a peculiaridade, esquisitice e tensão que permeava Torre Di Venere e augura o futuro da Itália.

A narrativa desperta inúmeras reflexões e seu desfecho é considerado não só profético como libertador. Entretanto, em 100 anos, a democracia já comprovou a necessidade da constante vigilância contra o fascismo. Conforme afirma o filósofo Karl Popper: “Se não estivermos preparados para defender a sociedade tolerante do assalto da intolerância, então, os tolerantes serão destruídos e a tolerância com eles”.

Esse e outros temas são desenvolvidos no Posfácio que, intitulado A Hipnose Do Fascismo, não deve ser deixado para trás. Seu autor é Marcus Vinicius Mazzari e, lamentavelmente, no formato e-book, não há uma linha a seu respeito. Tive de recorrer a internet para ser informada que ele é Mestre em Literatura alemã (USP); Doutor em Germanística e Literatura Comparada (Freie Universität Berlin); e Livre-docente em Teoria Literária e Literatura Comparada (USP). Sem dúvida, um deslize imperdoável.

Enfim, recomendo Mário E O Mágico. A despeito de qualquer contextualização, até mesmo política, ou de sua capacidade de antecipação dos acontecimentos, a novela pode ser comparada a uma joia em miniatura encontrada no interior de um valioso ovo Fabergé: a obra de Thomas Mann.